Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Carina" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARINA

lateinisch; »Kiel«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARINA IN TEDESCO

Carina  [Cari̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARINA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Carina» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Carina nel dizionario tedesco

sporgenza simile a una chiglia sugli organi pettine sterno degli uccelli parte del corpo di alcuni cirripedi dall'ordine dei granchi inferiori. kielartiger Vorsprung an Organen Brustbeinkamm der Vögel Gehäuseteil gewisser Rankenfüßer aus der Ordnung der niederen Krebse.

Clicca per vedere la definizione originale di «Carina» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CARINA


Ballerina
Balleri̲na [baləˈriːna]
Irina
Iri̲na
Karina
Kari̲na, Cari̲na 
Kasuarina
Kasuari̲na, Casuari̲na
Katharina
Kathari̲na
Litorina
Litori̲na  , Littori̲na 
Marina
Mari̲na
Okarina
Okari̲na
Palestrina
Palestri̲na
Primaballerina
Primaballeri̲na
Sabrina
Sabri̲na
Sarina
Sari̲na
Signorina
Signori̲na
Tromba marina
Trọmba mari̲na
Zebrina
Zebri̲na

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CARINA

CARE
care of
Carepaket
Carezza
carezzando
carezzevole
Cargo
Cargohose
Carignan
Carillon
Carinthia
carinthisch
Carioca
Caritas
Carjacker
Carjacking
Carlos
Carlyle
Carmagnole
Carmen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CARINA

Albertina
Angelina
Angina
Bambina
Bettina
China
Christina
Dina
Latina
Mina
Nina
North Carolina
Pagina
Piscina
Regina
Retina
South Carolina
Tina
Vagina
Vina

Sinonimi e antonimi di Carina sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CARINA»

Carina carina witthöft professional srbija bartsch lämmle lunge latein spanisch nähmaschinen onlineshop Egal sich informieren wollen paar Tipps für Nähprojekt suchen oder eine Nähmaschine entscheiden freue mich über Ihren doccheck flexikon Juni tracheae bezeichnet durch untersten Trachealknorpel gebildeten Sporn Bifurkation Tipp unsere Kunden Kaufen Produkte unbedingt autorisierten Fachhändlern denn erhalten kompetente Beratung Offizielle homepage sängerin interpretin ROSEWOOD MUSIC rosewood offizielle Homepage Sängerin musik design artworks media Startseite autorenhomepage Herzlich willkommen Autorin Kirschroter Sommer Türkisgrüner Winter Klickt euch doch

Traduzione di Carina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARINA

Conosci la traduzione di Carina in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Carina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Carina» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

刘嘉玲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैरिना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كارينا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

киль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Carina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কারিনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Carina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Carina
190 milioni di parlanti

tedesco

Carina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カリーナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카리나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Carina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Carina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மார்பெலும்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

होडीच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

omurga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Carina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Carina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кіль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Carina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Carina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Carina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Carina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Carina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Carina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARINA»

Il termine «Carina» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.078 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Carina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Carina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Carina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Carina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Carina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Carina

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CARINA»

Scopri l'uso di Carina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Carina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das spätmittelalterliche Wallfahrtswesen im Erzstift ...
Originally presented as the author's dissertation--Humboldt Universiteat, Berlin, 2009.
Carina Brumme, 2010
2
Mein Glückspilztrainer: Buch auf - gut drauf!
Henry ist traurig, weil er keinen gelben Rucksack wie Bruna hat.
Carina Mathes, 2011
3
Literarische Begegnungen mit dem Fremden: intranationale und ...
Auch in den heutigen Zeiten eines zunehmenden Fernreisetourismus beziehen viele Menschen ihre Kenntnisse über ferne Länder und fremdartige Kulturen überwiegend auf medial vermitteltem Wege.
Carina Welly, 2004
4
Abschied Ins Leben
Tina sucht nach Halt in ihrem neuen Lebensabschnitt.
Carina Bothin, 2010
5
Zur Rechtmäßigkeit der Tötung von Leben bei Peter Singer
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,00, Padagogische Hochschule Weingarten, Veranstaltung: Menschliches Leben in der gegenwartigen bioethischen ...
Carina Sommer, 2008
6
Plattdeutsch in der Schule: Die wesentlichen Merkmale des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 2,0, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Dialektforschung, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der ...
Maria-Carina Holz, 2008
7
Soziale Netzwerke - Speziell Facebook - und Die Soziale Kohäsion
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Note: 2,15, Hochschule Emden/Leer (Soziale Arbeit und Gesundheit), Sprache: Deutsch, Abstract: Die sich im Laufe der Zeit entwickelten unterschiedlichen ...
Carina Wegmann, 2011
8
Zielgruppenmarketing im Zeitalter des Web 2.0: Wie können ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 8,5, - (Fontys Internationale Hogeschool Economie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Studienarbeit im Rahmen des ...
Carina Neumann, 2010
9
Kindesmisshandlung
Einleitung Erst in den letzten 30 Jahren hat sich die Aufmerksamkeit breiterer Schichten dem Problem der Kindesmisshandlung zugewandt, obwohl die Tatsache der Gewalt - physische, psychische und sexuelle - gegen Kinder fast so alt ist, wie ...
Carina Hirschl, 2003
10
Die Positionierung von Hotelkooperationen gegenüber dem ...
Der Geschäftsreisemarkt in Deutschland ist das bedeutendste Marktsegment für die nationale Markenhotellerie.
Carina Weigel, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Carina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mario Gomez + Carina Wanzung: Ihre Hochzeitsfeier wurde abgesagt
Ihre Hochzeit sollte der schönste Tag im Leben von Mario Gomez und Carina Wanzung sein. Doch dann überschattet der Amoklauf von München ihr Glück. «Gala.de, lug 16»
2
Matches von Carina Witthöft, Mona Barthel und Annika Beck ...
Die deutschen Tennisprofis Carina Witthöft, Mona Barthel und Annika Beck sind in ihren Erstrundenmatches beim WTA-Turnier in Gstaad in den Schweizer ... «Sport1.de, lug 16»
3
Wimbledon: Philipp Kohlschreiber Flop – Carina Witthöft top!
Durchwachsener Wimbledon-Start der deutschen Racket-Künstler: Während Carina Witthöft und Sabine Lisicki Grund zum Jubeln hatten, musste Philipp ... «Hamburger Morgenpost, giu 16»
4
Carina Witthöft unterliegt Caroline Garcia auf Mallorca
Carina Witthöft startet auf Mallorca (täglich LIVE auf SPORT1+ und im LIVESTREAM) stark. Am Ende ist die favorisierte Französin zu stark für die 21-jährige ... «Sport1.de, giu 16»
5
Carina Wanzung: Hochzeit mit Mario Gomez in München
Auf der Homepage ihrer Model-Agentur gibt Carina Wanzung als Hobbys Yoga, Pilates und Rock- und Popkonzerte an. Sie liebe außerdem das Reisen und ... «STERN, giu 16»
6
Promis - Mario Gomez will Freundin Carina Wanzung heiraten
Noch nichts, aber bald passiert was: Mario Gomez und seine Freundin Carina Wanzung wollen heiraten. Das bestätigte Gomez' Manager der Bild-Zeitung. «Süddeutsche.de, giu 16»
7
Tennis: Carina Witthöft scheitert in Miami an Swetlana Kusnezowa
Carina Witthöft ist beim WTA-Turnier in Miami in der zweiten Runde ausgeschieden. Die 21-Jährige verlor 3:6, 6:4, 4:6 gegen die an Nummer 15 gesetzte ... «Sport1.de, mar 16»
8
WTA: Carina Witthöft in Indian Wells gegen Jelena Jankovic raus
Carina Witthöft muss beim WTA-Turnier in Indian Wells nach der zweiten Runde die Segel streichen. Die Deutsche scheitert an Jelena Jankovic. Carina Witthöft ... «Sport1.de, mar 16»
9
Skispringerin Carina Vogt enntäuscht beim Springen in Almaty
Olympiasiegerin Carina Vogt hat auch beim Weltcup in Almaty enttäuscht. Die in dieser Saison formschwache 24-Jährige landete beim ersten von zwei ... «Sport1.de, feb 16»
10
Tennis: Carina Witthöft mit Auftaktsieg in St. Petersburg
St. Petersburg (dpa) - Die Hamburger Tennisspielerin Carina Witthöft hat beim Hallenturnier in St. Petersburg ihr Erstrundenspiel gewonnen. Die 20-Jährige ... «t-online.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/carina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z