Scarica l'app
educalingo
Chorleiterin

Significato di "Chorleiterin" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHORLEITERIN IN TEDESCO

Cho̲rleiterin [ˈkoːɐ̯la͜itərɪn]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHORLEITERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chorleiterin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHORLEITERIN IN TEDESCO

definizione di Chorleiterin nel dizionario tedesco

forma femminile al maestro di cappella.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHORLEITERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHORLEITERIN

Chorist · Choristin · Chorizo · Chorkantate · Chorknabe · Chorkonzert · Chörlein · Chorleiter · Chormusik · Chorografie · chorografisch · Chorologie · chorologisch · Choromanie · Chorprobe · Chorregent · Chorregentin · Chorrock

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHORLEITERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Sinonimi e antonimi di Chorleiterin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHORLEITERIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Chorleiterin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHORLEITERIN»

Chorleiterin · Dirigent · Dirigentin · chorleiterin · wörterbuch · Grammatik · Julia · schremmer · klavierlehrerin · darmstadt · Willkommen · meiner · Website · arbeite · Raum · Darmstadt · zeige · hier · meine · Chöre · meinen · musikalischen · Werdegang · Christina · schütz · bock · gesangspädagogin · tübingen · freue · mich · Welt · Gesangs · begrüßen · dürfen · Schütz · Bock · Gesangspädagogin · Sängerin · musicae · home · Seit · Anfang · Oktober · steht · Musicae · unter · musikalischer · Leitung · Bettina · Kaspary · einer · erfahrenen · weinheim · sängerbund · oberflockenbach · Studium · Schulmusik · Elementare · Musikpädagogik · Staatlichen · Hochschule · für · Musik · Darstellende · Kunst · Mannheim · Gudrun · matheis · stuttgart · Herzlich · willkommen · möchte · ganz · herzlich · Homepage · oder · Neudeutsch · Heimat · seite · folgenden · Seiten · erfahren · hannover · Ihre · Erfahrungen · helfen · außerdem · Arbeit · umgekehrt · kann · Sängerinnen · Sängern · wiktionary ·

Traduzione di Chorleiterin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHORLEITERIN

Conosci la traduzione di Chorleiterin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Chorleiterin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Chorleiterin» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

唱诗班指挥
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

director de coro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

choirmaster
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

choirmaster
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

array(شيرمستر)
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хормейстер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

choirmaster
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

choirmaster
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

choirmaster
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemimpin paduan suara gereja
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Chorleiterin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

choirmaster
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

성가대 지휘자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lurah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ huy hợp xướng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

choirmaster
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

choirmaster
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

koro yönetmeni
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maestro del coro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dyrygent
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хормейстер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

choirmaster
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χοράρχης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koorleier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

körledare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kordirigent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Chorleiterin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHORLEITERIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Chorleiterin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Chorleiterin».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Chorleiterin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHORLEITERIN»

Scopri l'uso di Chorleiterin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Chorleiterin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Projektmethode und Musikunterricht: didaktisch-methodische ...
Experten), Lei- terin Moderatorin V Aktivität mit Distanzierung Workshopleiterin, Anleiterin v. Impro- visation, Zuhörerin, Chorleiterin, Berate- rin (Technik, Musik- auswahl), Gesangs- Aufnahmeleiterin, Teamkollegin (w.o.) „Hintergrundlehrerin“  ...
Isolde Malmberg, 2012
2
'Gott hat die Fremden lieb': Zur Rolle der ...
Zwei an der ersten Bank stehende Frauen reagierten darauf zufrieden und sangen zusammen mit dem Chor Teile des Gebets auf Georgisch. Schon während der Litanei blätterte die Chorleiterin in mehreren Büchern und besprach etwas mit ...
Veronika Shumska, 2013
3
Herrliche Zeiten: Roman einer Familie
Sie steht in derersten Reihe, ihreStimme isthell und klar, und Chorleiterin Priester zeigt Regina wiederan, sich zurückzunehmen, weil ihre Stimme den Chor dominiert. Nach der Probe lädt die Chorleiterin Reginaabermals ein,und dieses Mal ...
Norbert Leithold, 2014
4
Gottesdienst interkulturell: Predigen und Gottesdienst ...
Aeri Lee, Dozentin für Musik und Chorleiterin an der Pacific School of Religion, beschreibt diesen Prozess im Hinblick auf ihre eigene Biographie: „Ich bin in Korea geboren und aufgewachsen und immigrierte gemeinsam mit meiner Familie in ...
Andrea Bieler, 2008
5
Singen in der Schule: Ästhetische Bildungspotentiale des ...
Bei meiner Ankunft sah ich inmitten des Schulhofes zwei Mädchen, die in der Pause zu ihrer Chorleiterin liefen, um ihr ein neues Lied, welches sie in der letzten Woche gelernt hatten, vorzusin- gen. Voller Konzentration und mit großer  ...
Stella Antwerpen, 2013
6
Dunkles Rot im Osten - ein Roman
Auch die Chorleiterin. Das Konzert begann. Zunächst ein Choral von Bach dem Vater. Florian suchte die junge Frau. Sie stand in der zweiten Reihe ganz links. Er hatte nur Augen für sie. Er konnte sie beobachten. Er konnte ihre Stimme in der ...
Florian Lettre, 2013
7
Das Leben ist schwer, das Leben ist schön: Erinnerungen
Ich bin wieder Hausfrau, Mutti, Pfarrfrau, Organistin und Chorleiterin ..., also nicht berufstätig. Mein Lehrertraum ist ausgeträumt, ich habe mich verabschiedet von meiner geliebten Klasse, von meiner Schule. Traurigkeit auf beiden Seiten.
Dietlinde Rüther, 2010
8
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
Chorleiterin, Organistin in Lübeck, 1957 pensioriiert. Autobiographische Publikation 46jahre im Schatten von St. Aegidien. Aus den Erinnerungen einer Organistin. Else Maiwald 1' 1974. S. 96-105. - In: Der Wagen. Ein Lübeckisches jahrbuch ...
Gudrun Wedel, 2010
9
Religiöses Erleben durch gottesdienstliche Musik: Eine ...
Eine empirisch-rekonstruktive Studie Jochen Kaiser. 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 133 Beispielhafte Analysen Ein weiteres Erlebnis wiederholt sich jedes Jahr zu Weihnachten – unsere frühere Chorleiterin in Goslar versammelt ...
Jochen Kaiser, 2012
10
Schwere Taste - leichte Feder: Asteriscus* - Glossen zu ...
Na ja, die Interview-Aussagen mögen vielleicht nicht alle mit dem Qualitätssiegel des Eigenbrandes der Chorleiterin ausgestattet sein. Manchmal helfen auch wohlmeinende Interviewer oder Redaktoren, die das neue Dirigier-Arbeitsfeld ...
Martin Hobi, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHORLEITERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Chorleiterin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein „Gratulationskanon“ für die Chorleiterin
WOOGSVIERTEL - Eine Überraschung hatten die Mitglieder des „Collegium Musicum Vocale Darmstadt“ für ihre Chorleiterin Monika Gösswein-Wobbe bei der ... «Echo-online, lug 16»
2
Sommerfest im Burghof: Die neue Chorleiterin kann auch rocken
Der Ökumenische Chor „HörMal“ hat eine neue Chorleiterin. Seit dem 1. April steht Katharina Seiler dem 32 Sängerinnen und Sänger starken Chor vor. «Aachener Zeitung, lug 16»
3
Manuela Rendler verabschiedet sich nach 25 Jahren als Chorleiterin
Abschied von ihrer langjährigen Chorleiterin Manuela Rendler. Nach 25 Jahren möchte Manuela Rendler sich etwas mehr ihrer Familie widmen und auch für ... «SÜDKURIER Online, giu 16»
4
Ehrung für die Chorleiterin : Musik als großes Geschenk
Der Amelsbürener Chor sang, hatte sogar sichtlich Verstärkung erhalten – nur die Chorleiterin war nicht zu sehen. Sie genoss die Darbietungen von der ... «Westfälische Nachrichten, giu 16»
5
Kultur: Chorleiterin mit Leidenschaft zur Musik
Die neue Chorleiterin ist eigentlich längst nicht mehr neu. Seit einem Dreivierteljahr haben Jaqueline Burckhardt aus Bobingen und die Sänger der Kantorei ... «Augsburger Allgemeine, giu 16»
6
Dankeschön an Chorleiterin
Mit dem Eintrag ins Goldene Buch der Hansestadt ist die Leiterin der plattdeutschen Singegruppe am Freitag geehrt worden. Von. Andrea Schröder ›. «Volksstimme, mag 16»
7
Chorleiterin Esther Rau wird zum 50. Geburtstag überrascht
Eine ganz normale Chorprobe hatte Chorleiterin Esther Rau (vorne, Dritte von ... und Arnbach, die mit dem Gospel „We are marching“ die Chorleiterin erfreuten. «Pforzheimer Zeitung, mag 16»
8
Chorleiterin kehrt zurück
Auf ein ereignisreiches Jahr freuen sich die Verantwortlichen des Chors Colours of Pop mit (von links) Andrea Klumpe-Burghardt, Sabine Bartle, Chorleiterin ... «SÜDKURIER Online, apr 16»
9
Alpirsbach: Abschied von Chorleiterin
Annegret Ernst-Weissert (links) dirigierte. Johanna Klöpping spielte Cello und Regina Paulus das Orgelpositiv Foto: Adrian Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, mar 16»
10
Weißensteins legendäre Chorleiterin gibt den Taktstock weiter
Weißensteins legendäre Chorleiterin gibt den Taktstock weiter. Gerrie Egger gab bei einem der ältesten Chöre Kärntens den Ton an. Nun verlässt sie den MGV ... «Kleine Zeitung, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chorleiterin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/chorleiterin>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT