Scarica l'app
educalingo
Christkind

Significato di "Christkind" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHRISTKIND IN TEDESCO

Chrịstkind 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHRISTKIND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Christkind è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHRISTKIND IN TEDESCO

Christkind

Il Christkind è una figura simbolica della festa di Natale diffusa soprattutto in Austria, Alto Adige, Svizzera, Ungheria, Repubblica ceca, Slovacchia, Brasile meridionale, le regioni cattoliche della Germania e la regione intorno a Norimberga. Secondo la narrazione, il bambino di Natale viene per Natale e porta i regali di Natale senza essere visto. È spesso ritratto come un bambino dai capelli biondi con le ali e l'aureola. Infatti, il bambino di Cristo è spesso equiparato al Figlio del Cristo, rappresentazione del Cristo appena nato.

definizione di Christkind nel dizionario tedesco

Gesù Cristo nella rappresentazione plastica o figurativa come un neonato sulla forma infantile orientata verso il bambino Gesù, che porta regali nell'immaginazione dei bambini al regalo di Natale, regalo. Gesù Cristo in plastica o rappresentazione pittorica come un neonato Grammatik Plurale raro.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHRISTKIND

Beichtkind · Brautkind · Brustkind · Einzelkind · Enkelkind · Geburtstagskind · Geschwisterkind · Großstadtkind · Hortkind · Kellerkind · Kleinkind · Kleinstkind · Patenkind · Schulkind · Sorgenkind · Stadtkind · Weltkind · Wittekind · Wunderkind · Wunschkind

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHRISTKIND

Christiane · Christiania · christianisieren · Christianisierung · Christianitas · Christin · Christina · Christine · christkatholisch · Christkatholizismus · Christkindchen · Christkindl · Christkindlein · Christkindlesmarkt · Christkindlmarkt · Christkönigsfest · Christl · christlich · Christlichkeit · Christmas-Carol

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHRISTKIND

Adoptivkind · Blumenkind · Dorfkind · Findelkind · Glückskind · Goldkind · Jesuskind · Kindergartenkind · Liebkind · Menschenkind · Naturkind · Pflegekind · Problemkind · Sonntagskind · Spielkind · Stiefkind · Vorschulkind · Waisenkind · Wedekind · Widukind

Sinonimi e antonimi di Christkind sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHRISTKIND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Christkind» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHRISTKIND»

Christkind · Bescherung · Weihnachtsgeschenk · nürnberger · christkind · nürnberg · fotos · clothing · adresse · himmelstadt · brief · weihnachten · post · eine · allem · Österreich · Südtirol · Schweiz · Ungarn · Tschechien · Slowakei · Südbrasilien · katholischen · Regionen · Deutschlands · sowie · Region · christkindlesmarkt · neues · gewählt · Teresa · Treuheit · konnte · sich · einer · spannenden · Wahl · gegen · fünf · andere · Kandidatinnen · durchsetzten · Martin · luther · soll · erfunden · haben · Luther · lehnte · Anrufung · Heiligen · damit · Nikolaus · Reformator · Anstoß · für · gegeben · Heute · advent · dezember · wurde · Anfang · Jahrhunderts · evangelischen · Gegenden · Ersatz · Gabenbringer · geschaffen · christkindpostfiliale · engelskirchen · Seit · beantwortet · Weihnachtspostfiliale · Engelskirchen · Briefe · Kinder · himmlisches · Vergnügen · Himmelstadter · Weihnachtserlebnisse · Hause · Weihnachtsmarkt · presse ·

Traduzione di Christkind in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHRISTKIND

Conosci la traduzione di Christkind in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Christkind verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Christkind» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

耶稣小孩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

christkind
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Christ child
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्रिस्टकिंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Christkind
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Christkind
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Christkind
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রাইস্টকাইন্ড
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

christkind
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Christkind
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Christkind
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クリストキント
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Christkind
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Christkind
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Christkind
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Christkind
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Christkind
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Christkind
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Christkind
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Christkind
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Christkind
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Christkind
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Christkind
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Christkind
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Christ
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Christ
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Christkind

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRISTKIND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Christkind
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Christkind».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Christkind

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «CHRISTKIND»

Citazioni e frasi famose con la parola Christkind.
1
Ernst von Wildenbruch
Christkind kam in den Winterwald, der Schnee war weiß, der Schnee war kalt, doch als das heil'ge Kind erschien, fing's an, im Winterwald zu blüh'n.
2
Karl August von Hase
Als der kleine Herzog Ruprecht sein Röckchen einem armen Jungen geschenkt hat, kommt das Christkind, mit diesem Röckchen bekleidet, sich zu bedanken.
3
Rainhard Fendrich
Meine Großmutter hat mir so lange eingeredet, das Christkind sei ein Engel mit langem weißen Haar, bis ich mir ganz sicher war, daß es einmal an meinem Fenster vorbeigeflogen ist.
4
Kurt Tucholsky
Gewehre rechts - Gewehre links - das Christkind in der Mitten... Gibt es einen greulicheren Anblick?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHRISTKIND»

Scopri l'uso di Christkind nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Christkind e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Xaver möchte das Christkind sehen
Xaver ist schon so einer.
Wilhelm Putz, 2010
2
Christkind in Dilargent
Vielleicht weilt das Christkind dann tatsachlich in Dilargent, muss anschliessend schnell weiter, um bei einem Weinhandler ein Weihnachtspaket abzuliefern, lasst daraufhin eine Aschewolke aufsteigen, damit zwei Menschen zueinander finden ...
Jürgen Mick, Günter Schweigard, Jetzt-Zeichnen-AG Augsburg, 2013
3
Was macht das Christkind auf der Erde?
Weihnachten war nur der Anfang!
‎2012
4
Aus einem Osterhasen wurde ein Christkind: Tagebuch des ...
Julian kam dreieinhalb Monate zu fruh zur Welt.
Helga Sonnberger, 2010
5
Das Geheimnis vom Christkind
Wie erkläre ich meinem Kind den Zauber rund ums Christkind? In dieser Geschichte werden alle Fragen rund ums Christkind erklärt, sodass es für die Kleinsten verständlich ist.
Tina Hammer, 2013
6
Claras Christkind
Beginnt der Heilige Abend, kann es Clara nicht mehr erwarten.
Nena Siara, 2013
7
Nikolaus und Christkind
Hier gibt es lustige Abenteuer mit dem Nikolaus, dem Jesuskind in der Krippe. Tumulten der köstlichen Kekse, und viele Wünsche, die alle erfüllt werden sollten. Sie freut sich sehr und kann es kaum erwarten, das Christkind zu sehen.
Inge Elsing-Fitzinger, 2013
8
Ein Christkind wird geboren
Ein klappriger Wohnwagen landet am Heiligabend in einem verschneiten Dorf. Das Paar ist erschöpft, denn die Frau erwartet ein Baby. Viel zu früh ...
Marianne Schaefer, 2012
9
Immer, wenn das Christkind kommt...
Geschichten, rund um das Christkind, von 13 bekannten Autoren.
Christine Rettl, Winfried Opgenoorth, 2004
10
Wölkchenpost fürs Christkind
Eine Woche vor Weihnachten ist Luisa mit ihrer Familie in ein neues Haus gezogen. Ob das Christkind das auch weiss? Am besten schickt Luisa am Heiligabend im Garten eine Botschaft aus kalten Atemwölkchen nach oben. Ab 4.
Vera Krott-Unterweger, Irmgard Paule, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHRISTKIND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Christkind nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weihnachten: Auch Christkind und Samichlaus werden von ...
CHIASSO - TI - Jedes Jahr in der Adventszeit schreiben Tausende Kinder Briefe voller Hoffnung an das Christkind und den Samichlaus. Dieses Mal gingen ... «BLICK.CH, gen 16»
2
Christkind oder Weihnachtsmann Wer bringt die Geschenke?
Aber wie kam dann der Weihnachtsmann ins Spiel, und warum wurde dessen Alleinvertretungsanspruch in Sachen Geschenke irgendwann vom Christkind ... «Deutschlandradio Kultur, dic 15»
3
Österreich: Christkind schlägt Weihnachtsmann bei Twitter
In sechs von zehn Tweets (58 Prozent) heimischer User, die eines der beiden Weihnachts-Testimonials nennen, kommt das Christkind zur Sprache. Weltweit ... «Futurezone, dic 15»
4
Christkind oder Weihnachtsmann? Kinder klären im Video auf
Düsseldorf. Aha ... das Christkind hat eine Kerze auf dem Kopf, kommt per Schlitten und wenn es keine Zeit hat, hilft der Weihnachtsmann. Alles klar soweit? «RP ONLINE, dic 15»
5
Greifswald: Diebe stehlen Christkind aus der Krippe
Auf dem Weihnachtsmarkt in Greifswald ist das Christkind aus der Krippe gestohlen worden. "Wir hoffen, dass es sich nur um einen Dummen-Jungen-Streich ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
6
Wolkenbrüche: Dieser "El Niño" könnte der schlimmste seit Jahren ...
Besonders in Ecuador schlug das "Christkind" damals gnadenlos zu. Mehr als 280 Menschen starben, 30.000 verloren all ihr Hab und Gut. In der Hafenstadt ... «DIE WELT, dic 15»
7
Christkind Barbara eröffnet Nürnberger Christkindlesmarkt
Mit dem feierlichen Prolog eröffnete das diesjährige Nürnberger Christkind Barbara Otto (M) in Nürnberg auf der Empore der Frauenkirche den Nürnberger ... «Merkur.de, nov 15»
8
Brief vom Christkind – die Post machts möglich
Kinder, die vor Weihnachten dem Christkind, dem Père Noël oder ans Gesù Bambino schreiben, bekommen eine Antwort – wenn sie ihren Absender notieren. «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 15»
9
Vom Engel zum Christkind: Barbara Otto eröffnet Christkindlesmarkt
So war fast klar, dass Tochter Barbara einmal das Nürnberger Christkind werden musste. Schon seit Kindertagen hat sich die 18-Jährige auf ihr Amt vorbereitet. «inFranken.de, nov 15»
10
Afrikas Kinder werden vom Christkind gepeinigt
Als ob Petrus die Südafrikaner auch noch verhöhnen wollte: Immer wieder ziehen in Johannesburg dunkle Regenwolken auf und werden gleich wieder vom ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Christkind [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/christkind>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT