Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Christkindl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHRISTKINDL IN TEDESCO

Christkindl  [Chrịstkindl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHRISTKINDL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Christkindl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHRISTKINDL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Christkindl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Christkindl

Christkindl

Christkindl

Christkindl è un distretto della città austriaca di Steyr con lo stesso nome della chiesa di pellegrinaggio e di un noto ufficio postale speciale. Christkindl ist als Katastralgemeinde ein Stadtteil der oberösterreichischen Stadt Steyr mit gleichnamiger Wallfahrtskirche und bekanntem Sonderpostamt.

definizione di Christkindl nel dizionario tedesco

Forma dimensionale a Cristo. Verkleinerungsform zu Christkind.
Clicca per vedere la definizione originale di «Christkindl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHRISTKINDL


Backhendl
Bạckhendl [ˈbakhɛndl̩]
Bandl
Bạndl
Bockshörndl
Bọckshörndl
Brathendl
Bra̲thendl [ˈbraːthɛndl̩]
Dirndl
Dịrndl
Grillhendl
Grịllhendl
Heindl
He̲i̲ndl
Hendl
Hẹndl [ˈhɛndl̩] 
Häundl
Hä̲u̲ndl
Jandl
Jạndl
Mandl
Mạndl
Nierndl
Ni̲e̲rndl
Pfandl
Pfạndl
Rebhendl
Re̲bhendl
Reindl
Re̲i̲ndl
Schuhbandl
Schu̲hbandl
Simandl
Si̲mandl
Standl
Stạndl
Steinmandl
Ste̲i̲nmandl

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHRISTKINDL

Christianisierung
Christianitas
Christin
Christina
Christine
christkatholisch
Christkatholizismus
Christkind
Christkindchen
Christkindlein
Christkindlesmarkt
Christkindlmarkt
Christkönigsfest
Christl
christlich
Christlichkeit
Christmas-Carol
Christmas-Pantomime
Christmesse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHRISTKINDL

Ferdl
Godl
Gradl
Intrigantenstadl
Madl
Neusiedl
Powidl
Radl
Tattedl
Thaddädl
Wadl
dl

Sinonimi e antonimi di Christkindl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHRISTKINDL»

Christkindl christkindl adresse postamt kripperl pflegeheim Wörterbuch weihnachtspostamt öffnungszeiten hotel lpbz Katastralgemeinde Stadtteil oberösterreichischen Stadt Steyr gleichnamiger Wallfahrtskirche bekanntem Sonderpostamt Weihnachtspost kann einem freigemachten Umschlag gesandt werden einzelnen Briefe dann weihnachtlich Wallfahrtsort steyr Info entstand Name unterm Himmel heutige Kirche wurde Giovanni Battista Carlone begonnen Jakob Pfarrkirche startseite Willkommen Homepage Pfarre Wann finden Messen statt Termine nicht versäumen sollte Post November eröffnet gestaltete seine Saison beliebteste Welt gleich neben Steyr Click ENTER ausflugstipps Steyrer Stadtzentrum entfernt christkindlwirt dauert Jänner weltberühmte Stube Christkindlwirt untergebracht Zurück oberösterreichische nachrichten oön OÖNachrichten Menschen geholfen Freunden konnte Haus fertiggebaut auch OÖN half mehr Landespflege Betreuungszentrum Pflege Betreuung vorwiegend psychischen Erkrankungen market about kitchener Market Vendor Application Form Join over food gift vendors selling handcrafted

Traduzione di Christkindl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHRISTKINDL

Conosci la traduzione di Christkindl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Christkindl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Christkindl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Christkindl圣诞节
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Christkindl
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Christkindl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Christkindl
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Christkindl
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Christkindl
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Christkindl
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Christkindl
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Christkindl
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Christkindl
190 milioni di parlanti

tedesco

Christkindl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クリスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Christkindl
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Christkindl
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Christkindl
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Christkindl
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Christkindl
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Christkindl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Christkindl
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Christkindl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Christkindl
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Christkindl
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Christkindl
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Christkindl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Christkindl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Christkindl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Christkindl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRISTKINDL»

Il termine «Christkindl» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Christkindl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Christkindl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Christkindl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHRISTKINDL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Christkindl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Christkindl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Christkindl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHRISTKINDL»

Scopri l'uso di Christkindl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Christkindl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Christkindl und seine Englein
Vorweihnachtliches für Kinder ab 6 Jahre Geschichten & Gedichte Kapitel 1 Bald steht Weihnachten vor der Türe. Die Himmlischen Heerscharen der Englein arbeiten unter der Aufsicht des Christkindls auch in Weihnachtsbäckerei.
Thomas Arndt, Ursula Urmelchen, 2013
2
Lesekompetenz steigern 1: Sachtexte (5. bis 10. Klasse)
Im kleinen österreichischen Postamt „4411 Christkindl" herrscht Hochbetrieb. Tausende Briefe landen hier täglich auf den Tischen der insgesamt 16 Mitarbeiter. „Und in den nächsten Wochen werden es immer mehr", meint die Leiterin des ...
Hartmut Lange, 2006
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/WEIHNACHTSKIND CH D >blondgelockte Kindergestalt mit Flügeln, die Weihnachten Geschenke bringt; Christkinde Den Christbaum hat das Christkindl gerade besorgt (Kleine Ztg u. 3. 2001, Internet; A). 2. /WEIHNACHTSKIND CH D  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Sagenhaftes Steyr-, Enns- und Kremstal
Die Wunder von Christkindl aus dem Jahre 1699 stammt auch die folgende aufzählung von wundern, die in Christkindl stattgefunden haben: Valentini Kherns Söhnlein mit Namen Gregorius ist am Haupt und am völligen Leib aufgeschwollen, ...
Gabriele Huber, 2012
5
Adventgeschichten: Betrachtungen und Erzählungen
holte: »Naa, naa, 's Christkindl, dees gibts scho!« Und was alles mitschwang in dieser Feststellung! Das Mitleid mit den Unwissenden in der Klasse etwa, die sich nicht entblödeten, an etwas zu zweifeln, was doch sonnenklar war! Wir beide ...
Wolfgang Johannes Bekh, 2010
6
Beschreibung Der Sammlung B?hmischer M?nzen Und Medaillen ...
Christkindl-Pfenning in Gold zu welchem die Stanzen wahrscheinlich vom Meister Nikl Miliè geschnitten werden sind. Der Avere ist derselbe, wie er im Reverse des Marcus von Liedlsuschen kupfernen Rechenpfenninges (Nr. 3552) vorkommt ...
Max Donebauer
7
Weihnachten im Traunviertel
W W C Aus dem Jahre 1699, bzw. wenigen Jahren darauf, stammen die folgenden Aufzählungen von Wundern, die in Christkindl statt- gefunden haben:  Valentini Kherns Söhnlein mit Namen Gregorius ist am Haupt und am völligen Leib ...
Gabriele Huber, 2013
8
Kommissar Prohaska: "Weltstadt" Innsbruck: 10 ...
Des isch ja des Gleiche, wia wenn i zum Christkindl Nikolaus säg, geh." „Hasi. . ." , das Kind unterbrach ihr Klagen und fragte: „Ist das Christkindl der Nikolaus, Mama?" „Na, na, Madel. Die gibt's ja beide nit, ober des woasch ja eh, oder?
Daniel Suckert, 2010
9
Das lustige Komödienbüchlein (Erweiterte Ausgabe)
Er schläft prächtig; ich mein' ich hör' ihn schnarchen! — Ich hab' die Mutter gewiß recht lieb, ach! sie ist ja gar so gut — aber mit dem Christkindl, da steckt doch was dahinter und wenn das Christkindl ein recht ordentliches Christkindl ist, wie  ...
Franz Pocci, 2012
10
Späthelligkeit: die Liebe stirbt nie ; Schicksalsroman
Durfte sie nicht ihr kleines Christkindl aufwachsen sehen? War ihr Glück denn zu groß, um es fassen zu können? Ihr Zustand wurde zusehends schlechter und Elfriede hatte fast keine Kraft mehr zu kämpfen. Sie bat den Arzt, dass sie Christel  ...
Brigitte Hoffmann, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHRISTKINDL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Christkindl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maximilian Schell (†83) - Das Kind seiner Witwe ist ein „Christkindl
Ein Baby für die Witwe von Maximilian Schell: Und Iva könnte nicht glücklicher sein über das kleine Wunder. Bunte.de Redaktion. 07. Apr 2016 um 11:04 von ... «BUNTE.de, apr 16»
2
Ein Christkindl für treue Gäste
2. Bürgermeister Wolfgang Kunz (Mitte) bedankte sich bei Lothar Schulze (v.l.), Brigitte Hartl, Karin Schulze sowie Marion und Horst Bielert und Renate Dichtl. «Passauer Neue Presse, gen 16»
3
Frida wollte kein "Christkindl" werden
Wäre es nach dem Geburtstermin gegangen, wäre Frida ein "Christkindl" geworden, denn dieser war für den Heiligen Abend veranschlagt. "Dann hat sie sich ... «nachrichten.at, gen 16»
4
Das OÖN-Christkindl hat heuer 1248 Familien in Not geholfen
Eine von ihnen ist Familie Huber aus St. Johann am Walde: Ihr vierjähriger Sohn Manuel leidet unter dem Emanuel-Syndrom Das OÖN-Christkindl hilft bei der ... «nachrichten.at, dic 15»
5
Große Freude über viele Christkindl
In der Nacht des Heiligen Abends kamen weitere drei Christkindl zur Welt, Magdalena Triendl um 22.48 Uhr, Mustafa Malik um 23.08 und Aron Käsler um 23.55 ... «Wochenblatt.de, dic 15»
6
Christkindl: Vielen Dank für die Spenden!
Alle Jahre wieder starten die OÖNachrichten vor Weihnachten die Spendenaktion "OÖN Christkindl", die Landsleuten in Not unbürokratisch hilft. Hier rücken wir ... «nachrichten.at, dic 15»
7
"Gold" als Christkindl für Oliver Haidt
"Gold" als Christkindl für Oliver Haidt. Für das neue Album „Liebe pur“ gab es am Wochenende in Bad Radkersburg Edelmetall für den steirischen Schlagerstar. «Kleine Zeitung, dic 15»
8
Waldmünchner Christkindl unter sich
Waldmünchner Christkindl unter sich. Wie fühlt man sich als himmlischer Bote? Kurz vor dem Markt haben sich Bianca Bayer und „die Neue“ Linda Vizthum ... «Mittelbayerische, dic 15»
9
tz-Technik-Christkindl: Darauf kommt es bei Smartphones an
Das Technik-Christkindl hat's nicht leicht! Wer für Weihnachten Multimedia-Geschenke sucht, steht oft ratlos vor einer riesigen Auswahl. Damit es eine schöne ... «tz.de, nov 15»
10
Saisonstart des Postamts Christkindl
Mit Beginn des Advents hat auch das Postamt Christkindl in Steyr wieder Saison. Bis 6. Jänner hat das „Heilige Amt“ in Steyr geöffnet. Kinder können einen Brief ... «ORF.at, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Christkindl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/christkindl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z