Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Camarero" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAMARERO

spanisch camarero, zu: cámara, über das Vulgärlateinische zu lateinisch camera, Kammer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAMARERO IN TEDESCO

Camarero  [Camare̲ro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMARERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camarero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMARERO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Camarero» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Camarero nel dizionario tedesco

Nome spagnolo per: cameriere. spanische Bezeichnung für: Kellner.

Clicca per vedere la definizione originale di «Camarero» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CAMARERO


Bolero
Bole̲ro
Botero
Botẹro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Cicero
Ci̲cero 
Duero
Due̲ro
Gitarrero
Gitarre̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Herero
Here̲ro
Hero
He̲ro 
Libero
Li̲bero
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Ranchero
[ranˈt͜ʃeːro] 
Sero
Se̲ro
Sombrero
Sombre̲ro
Torero
Tore̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
fiero
fie̲ro
hetero
hẹtero

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CAMARERO

Camaieu
Camaieumalerei
Camarera
Camargue
Camarguepferd
Camarguerind
Camber
Cambiata
Cambium
Cambridge
Camburg
Camcorder
Camelot
Camembert
Cameo
Camera obscura
Camerlengo
Camilla
Camillo
Camion

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CAMARERO

Banderillero
Bordero
Bucchero
Cachetero
Cancionero
Fuero
Guerillero
Guerrigliero
Haciendero
Llanero
Pampero
Pandero
Piffero
Pistolero
Ratero
Romancero
Romanzero
Trocadero
dero
leggiero

Sinonimi e antonimi di Camarero sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CAMARERO»

Camarero Grammatik Wörterbuch wörterbuch spanisch für camarero kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen spanish central Merriam Webster Spanish Audio pronunciations verb conjugations quizzes more pons PONS Dict dict Hipódromo Inicio Carreras Cómo jugar Programa condiciones tiempo área Noticias anuncios inglés Internet leading television ustream into horse racing vocabulix Wort Sprachen Wörterbuches sind camarera mesero race parkcamarero park Race Park Home Races Schedules Racepark Visit this section check best choices handicappers wordreference linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon Verwendung restaurante hombre náutico Suchbegriff Eine Bedeutung Synonymgruppen puerto rico Puerto Rico Canóvanas gusta personas están

Traduzione di Camarero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMARERO

Conosci la traduzione di Camarero in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Camarero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Camarero» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

根冠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calyptra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Calyptra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Calyptra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Calyptra
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

калиптра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calyptra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Calyptra
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calyptra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Calyptra
190 milioni di parlanti

tedesco

Camarero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Calyptra
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Calyptra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Calyptra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Calyptra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Calyptra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Calyptra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calyptra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calyptra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Calyptra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каліптра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Calyptra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Calyptra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Calyptra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Calyptra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Calyptra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Camarero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMARERO»

Il termine «Camarero» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.429 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Camarero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Camarero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Camarero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAMARERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Camarero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Camarero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Camarero

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CAMARERO»

Scopri l'uso di Camarero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Camarero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spanisch in 30 Tagen
¿Qué van a tomar? John Yo, una cerveza, por favor. Tengo mucha sed. Ramón Bueno, para nosotros, un litro de sangría bien fría y una botella grande de agua, por favor. Camarero El agua sin gas, ...
‎2010
2
Grundlagen der generativen Syntax: Französisch, Italienisch, ...
{E1 estudiante/ *Estudiante} llama {a1 camarero / *a camarero}. { Juan / ?El Juan } llama {a Paco / ?al Paco}. {;Camarerol/;Pacol/*;El camarerol/*;El Pacol} Un cafel con leche, por favor. Paco es {camarero / ?un camarero}. Paco es {un hombre ...
Christoph Gabriel, Natascha Müller, 2013
3
Der Selbstlernkurs Spanisch
Camarero: Buenos dias, sehora, ique va a tomar? Sefiora: Camarero: Tenemos bocadillos de queso, de jamön ... Sefiora: Camarero: Bien. iAlgo mäs? Sefiora: Camarero: Si, por supuesto. Camarero: Son de caramelo, naranja, cafe y ...
Brian Hill, 2001
4
Das spanische Hofzeremoniell 1500-1700
Einmal pro Woche hatte der Camarero das Retrete zu inspizieren; außer dem Mozo del Retrete und dessen Gehilfen war er als Einziger berechtigt, sich in diesem Gemach aufzuhalten. Mozo de Bacín (Leibschüsseldiener) Dieser Bedienstete ...
Christina Hofmann-Randall, 2012
5
Spanische Grammatik - kurz und schmerzlos
... du kannst! Bringen Sie Wasser. 5. Reiter: A mí me gustaría tomar un gazpacho andaluz. Kommt Ihnen einiges bekannt vor? Genau, Sie haben ein paar. Ponga agua a cocer ... i Lo mío son los sesenta y nueve 69 Konditional. a) Camarero: ...
Begoña Prieto Peral, Victoria Fülöp-Lucio, 2010
6
Identität der Aufklärung--Aufklärung der Identität: ...
Camarero, Manuel, „Introducciön", in: Jose Cadalso, Cartas marruecas, hrsg. von Manuel Camarero, Madrid: Castalia, 1996, 17-29. Camarero, Manuel, „ Cosmopolitismo y casticismo en las Cartas marruecas", in: Dieciocho 21/1 (1998) , 37-47.
Christian von Tschilschke, 2009
7
Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache
Isthier noch frei? En la mayoría de los restaurantes alemanes estμ todavía permitido fumar (en el aæo 2003). A veces, por ejemplo en los restaurantes vegetarianos, hay zonas delimitadas para los no fumadores. Lo primero que el camarero ...
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2014
8
Wr̲terbuch der deutschen und spanischen Sprache
camara; ont. camarero. Etabi, mayordorro de propios. .Rńmmerem a. f. cuerpo de los olicîales de la cámara. затмении', s. m. fiscal de la cámara. ' Rnmmerfrau, s.f. camarera, camarista. U .R ammerfrriuietn, s. n. id. Катись-гимн, s. m. [мы де la ...
Theresius Freiherr von Seckendorff, Ch. M. Winterling, 1831
9
Die Spanischhexe: Spanisch für Einsteiger auf La Palma
Spanisch für Einsteiger auf La Palma Monika Stegmann. »Jetzt habe ich aber Hunger bekommen«, sagt Christine. »Stimmt«, meint Monika,» Iass' uns in eine Strandbar gehen, etwas essen.« 4 - Vamos al bar Camarero ...
Monika Stegmann, 2013
10
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
Mmm camara; ant. camarero. 6MM-n mayordomo de propios. .‚ ' ‚ 3 дм те по ‚ s. f. cuerpo де los обciales de la cámara. ,Rammcrfiâcab s. m. fiscal de la ¢ámara. ` K я animer frau, s.f. camarera, camaxista. ~ ' R ammerfrâulcln , s. n. id. ` Kamm ...
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMARERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Camarero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un camarero de Salobreña, herido por una sombrilla que salió ...
Según testigos, el camarero de uno de estos chiringuitos de Salobreña ha sido golpeado por una sombrilla. El hombre quedó inconsciente tras el impacto, ... «Ideal Digital, lug 16»
2
Quimi Portet denuncia en redes a un camarero que no le atendió en ...
El cantante catalán Quimi Portet, ex integrante del grupo El último de la fila, denunció este domingo que un camarero de un ferry de la compañía Baleària que ... «La Vanguardia, lug 16»
3
Un camarero muere mientras preparaba la reapertura de un ...
Uno de los trabajadores que ultimaba los detalles para la reapertura del que fue restaurante ourensano Adega do Emilio, en el barrio de A Ponte, perdió ayer ... «La Voz de Galicia, giu 16»
4
Detenido por apuñalar a un camarero en Oviedo
El herido, camarero del bar, al observar al detenido discutir con una mujer intercedió en la discusión, en ese momento F.A.H.A. se dirigió a él y le apuñaló en el ... «La Nueva España, giu 16»
5
Huelga de jinetes en Camarero
Las dos uniones laborales que representan a los jinetes que trabajan en el hipódromo Camarero decretaron el lunes una huelga que podría afectar la ... «Primera Hora, giu 16»
6
Encontramos al 'amo' del vertedero de Seseña de camarero en ...
Sorprende que uno de los protagonistas de aquella entrevista sea el camarero que hoy sirve cervezas detrás de la barra y que dice, 10 años después, tras una ... «El Mundo, mag 16»
7
Michel Temer despide el camarero del Palacio de Planalto por ...
RÍO DE JANEIRO (Sputnik) — Apenas unos días después de asumir el mando del Palacio de Planalto, sede de la Presidencia de Brasil, el presidente interino ... «Sputnik Mundo, mag 16»
8
El amigo marroquí de Cristiano Ronaldo, a juicio por agredir a un ...
Badr Hari, boxeador, agredió al camarero porque "perdió los nervios", según explicó él mismo a la policía cuando le pidió que atendiera a una clienta que ... «El Periódico, mag 16»
9
Así es el mejor camarero de España
"Inteligencia emocional". Esa es la clave para que un camarero sea un camarero 10. Lo afirma, sin vacilar, el gallego Óscar Quintana, maître del restaurante ... «Cadena SER, mag 16»
10
El mejor camarero de España trabaja en O Grove
El camarero Óscar Quintana, jefe de sala en el restaurante Culler de Pau, regentado por Javier Olleros, ubicado en O Grove y poseedor de una "estrella ... «Faro de Vigo, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camarero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/camarero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z