Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Caballero" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CABALLERO

spanisch caballero < spätlateinisch caballarius = Pferdeknecht.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CABALLERO IN TEDESCO

Caballero  [kabalˈjeːro]  , auch: [kava…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABALLERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caballero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABALLERO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Caballero» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Caballero nel dizionario tedesco

Nobile spagnolo, cavaliere spagnolo per signore; spanischer Edelmann, Ritter spanisch für Herr;.

Clicca per vedere la definizione originale di «Caballero» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CABALLERO


Banderillero
[…rɪlˈjeːro] 
Bolero
Bole̲ro
Guerillero
[…rɪlˈjeː…] 
Pistolero
Pistole̲ro
Stadtguerillero
Stạdtguerillero
Zarzuelero
[sarsu̯eˈleːro]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CABALLERO

Ca
ca.
ca.-Angabe
ca.-Preis
Cab
Cabaletta
Caban
Cabcart
Cabernet
Cabernet Sauvignon
Cablecar
Cabletransfer
Cabo
Cabochon
Caboclo
Cabotage
Cabretta
Cabrio
Cabriolet
Cabriolimousine

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CABALLERO

Botero
Camarero
Cicero
Duero
Fuero
Ground Zero
Hero
Libero
Nero
Numero
Pandero
Ranchero
Sero
Sombrero
Torero
Vaquero
Zero
dero
fiero
hetero

Sinonimi e antonimi di Caballero sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CABALLERO»

Caballero ponche caballero hotel adresse transfermarkt jorge mauro largo playa platja palma mallorca llll➤ Hotelbewertungen Bilder beim TESTSIEGER HolidayCheck Alle Infos hier wiktionary Spanisch Bearbeiten Española lengua española „caballero armar Ritter schlagen spanisch cuando muerte abrió traje para abrazar abrazo terrible escuché trémula señor Teszler dijo Esto club blaues meer reisen Playa Palma Zimmern sieben Etagen liegt zweiter

Traduzione di Caballero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABALLERO

Conosci la traduzione di Caballero in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Caballero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Caballero» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

的C /ö
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

c / o
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

c / o
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

c / o
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ج / س
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

с / о
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

c / o
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

C / O
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

c / o
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

c / o
190 milioni di parlanti

tedesco

Caballero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

C / O
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

C / O
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

c / o
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

c / o
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இ / ஓ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

c / o
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

c / o
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

c / o
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

C / O
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

з / о
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

c / o
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

c / o
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

h / v
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

c / o
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

c / o
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Caballero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABALLERO»

Il termine «Caballero» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.828 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Caballero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Caballero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Caballero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABALLERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Caballero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Caballero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Caballero

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CABALLERO»

Scopri l'uso di Caballero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Caballero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caballero, Integration:
Vor diesem Hintergrund liefert die Untersuchung von Claudio Caballero auf Basis der Mainzer Ausländerstudie mit fast 1800 Befragten wertvolle Erkenntnisse über Integrationsformen und grundlegende politische Einstellungen von in ...
Claudio Caballero, 2009
2
Caballero im geborgten Frack: Roman aus Ecuador
Belletristik : Ecuador/Mestizen ; kulturelle Identität.
Jorge Icaza, 1984
3
Miguel Cervantes' Don Quijote: Explizite und implizite ...
Jahrhunderts aus historischer Sicht Eine Studie zum caballero andante I errante Rainer Wohlfeil, Hamburg Für Marie Ausgangspunkt des Referates ist die mir aufgetragene Frage, ob es im Spanien des 16. Jahrhunderts noch den ' Fahrenden ...
Christoph Strosetzki, 2005
4
Wahlen, Parlamente und Elitenkonflikte: die Entstehung der ...
Ein Putsch sorgt für Stabilität: General Caballero regiert „provisorisch" Mit dem Amtsantritt des neuen Präsidenten endete die unmittelbare Nachkriegszeit, und es begann eine Ära, die weitgehend durch die Person General Caballeros und die ...
Jens Meyer-Aurich, 2006
5
Eine Abrechnung mit der zeitgenössischen Literatur: Rosalía ...
Rosalía de Castro ist vor allem für ihre galicische Dichtung bekannt, auch wenn der Großteil ihrer Werke auf Spanisch verfasst wurde.
Anne Huch, 2009
6
Familie, Ehre und Macht: Konzept und soziale Wirklichkeit ...
... Begriff "caballero" ("Ritter") in der frühen Neuzeit gewöhnlich alteingesessene, besonders angesehene und dazu meist auch besonders vermögende hidalgos bezeichnet, die zum größten Teil stadtsässig waren.197 Bis ins beginnende 18.
Christian Büschges, 1996
7
Conversations-Lexikon der Gegenwart
Caballero (Don Fermin), Mitglied der spanischen Cortes, ist unter der großen Anzahl Spanier, welche in der neuesten Zeit die öffenlliche Aufmerksamkeit auf sich gezogen haben, derjenige, dem Wenige an Festigkeit des Charakters und ...
8
Das Bild der Frau in den Liedertexten des Flamenco
6.1 Fernän Caballero (Cecilia Böhl de Faber): "Genio e ingenio del pueblo andaluz" , 1859 Die früheste Textsammlung, auf die ich mich in dieser Arbeit stütze, ist diejenige von Fernän Caballero aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts ...
Adela Rabien, 2010
9
Flamenco(tanz): zur Instrumentalisierung eines Mythos in der ...
Reconstrucción de una identidad y la lucha contra el centralismo; Editorial Anagrama; Barcelona 1978 Álvarez Caballero, Angel: Historia del Cante flamenco; Alianza; Madrid 1986 Álvarez Caballero, Angel: El baile flamenco; Madrid 1998 ...
Kirsten Bachmann, 2009
10
Romantisch Reisen - Typisch speisen: Erstaunliches und ...
CABALLERO Eine Anrede und ihre Bedeutung - Ein Caballero ist eigentlich jemand, der hoch zu Ross sitzt; ein Reiter, Ritter, Edelmann. Natürlich liegt die ursprüngliche Bedeutung lange zurück, als spanische Edelleute mit ihren Pferden ...
Gerd Marianczyk, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABALLERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Caballero nel contesto delle seguenti notizie.
1
La cocinera de Julio De Vido y un sospechoso incremento patrimonial
Nélida Caballero es una formoseña que, siendo empleada doméstica, realizó compras de campos y propiedades. Además, tiene autos de alta gama ... «Clarín.com, lug 16»
2
Así mataron a Jorge Rafaat en Pedro Juan Caballero
VIDEO- El empresario Jorge Rafaat, supuesto capo narco de la zona fronteriza de Amambay, fue asesinado este miércoles en Pedro Juan Caballero. Para el ... «ÚltimaHora.com, giu 16»
3
Traficante é morto durante confronto com grupo armado em Pedro ...
A cidade paraguaia de Pedro Juan Caballero, fronteira com Ponta Porã passou por momentos de tensão no final da tarde desta quarta-feira (15) quando um ... «Capital News, giu 16»
4
Caballero brinda ´todo el apoyo´ a Leiceaga y fija su atención en los ...
El alcalde de Vigo, Abel Caballero, ha felicitado hoy a Xoaquín Fernández Leiceaga por su victoria en las primarias del PSdeG y le ha brindado "todo el apoyo" ... «Faro de Vigo, mag 16»
5
FCV: Caballero geht, Untersee wohl auch
VADUZ - Stürmer Mauro Caballero, der vom FC Porto an Vaduz ausgeliehen ist, kehrt nach der Saison definitiv nach Portugal zurück, das bestätigte Trainer ... «Liechtensteiner Volksblatt, mag 16»
6
Gonzalo Caballero se cae de la carrera por ser candidato del ...
Las primarias del PSdeG se van a convertir en una competición a dos. El economista vigués Gonzalo Caballero, que se presentaba como el aspirante decidido ... «La Voz de Galicia, mag 16»
7
Del dolor de Caballero a la locura por Morenito
La cornada merodeaba la carne de Gonzalo Caballero como un escualo la presa. Sólo era cuestión de tiempo. Un tío dispuesto de verde carrera y un toro ... «El Mundo, mag 16»
8
Caballero hace público su respaldo a Méndez Romeu como ...
Caballero había evitado hasta hoy hacer pública su preferencia por alguno de los aspirantes al cartel electoral socialista en las elecciones autonómicas de ... «La Voz de Galicia, mag 16»
9
Alberto Caballero ('La que se avecina'): "Cristina Castaño no ha ...
Lamentamos su marcha, le damos las gracias por su talento y dedicación durante estos años y le deseamos toda la suerte del mundo", declara Caballero. «eCartelera, mag 16»
10
Gonzalo Caballero irá a las primarias del PSdeG y Méndez aún se ...
El economista vigués Gonzalo Caballero (Ponteareas, 1975) ha decidido concurrir a las primarias del PSdeG para pugnar así por ser candidato a la ... «La Voz de Galicia, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caballero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/caballero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z