Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Comicstrip" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMICSTRIP

englisch comic strip, aus: comic = Witzblatt, zu: comic = komisch und strip = streifen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMICSTRIP IN TEDESCO

Comicstrip  Cọmicstrip […strɪp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMICSTRIP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comicstrip è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMICSTRIP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Comicstrip» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

comico

Comic

Il fumetto è il termine comune per la rappresentazione di un processo o di una storia in una sequenza di immagini. Di regola, le immagini vengono disegnate e combinate con il testo; il Comic medium combina aspetti della letteratura e dell'arte visiva, per cui il fumetto è una forma d'arte indipendente e un corrispondente campo di ricerca. Ci sono anche somiglianze con il film. Un concetto di genere neutro viene utilizzato anche come "arte sequenziale", mentre le espressioni regionali dei fumetti sono in parte occupate dai propri termini, come il manga o Manhwa. Le caratteristiche e le tecniche tipiche della comicità, che non devono necessariamente essere utilizzate, sono bolle di parola e di pensiero, pannelli e onomatopoiesi. Questi sono utilizzati anche in altri supporti, specialmente quando si combinano sequenze di testo e sequenza come nel libro delle immagini e nella storia illustrata, in cartoni animati o in cartoni animati. La delimitazione a queste arti strettamente correlate è offuscata. Comic ist der gängige Begriff für die Darstellung eines Vorgangs oder einer Geschichte in einer Folge von Bildern. In der Regel sind die Bilder gezeichnet und werden mit Text kombiniert; das Medium Comic vereint Aspekte von Literatur und bildender Kunst, wobei der Comic eine eigenständige Kunstform und ein entsprechendes Forschungsfeld bildet. Gemeinsamkeiten gibt es auch mit dem Film. Als genre-neutraler Begriff wird auch „sequenzielle Kunst“ verwendet, während regionale Ausprägungen des Comics teils mit eigenen Begriffen wie Manga oder Manhwa belegt werden. Comic-typische Merkmale und Techniken, die aber nicht zwangsläufig verwendet sein müssen, sind Sprech- und Denkblasen, Panels und Onomatopoesien. Diese finden auch in anderen Medien Verwendung, insbesondere wenn Text und sequenzielle Bilderfolgen kombiniert sind wie in Bilderbuch und illustrierter Geschichte, in Karikaturen oder Cartoons. Die Abgrenzung zu diesen eng verwandten Künsten ist unscharf.

definizione di Comicstrip nel dizionario tedesco

una storia di continuazione di contenuto avventuroso, grottesco o utopico costituito da strisce di immagini, le cui singole immagini sono accompagnate da brevi testi Rivista, rivista a fumetti. aus Bildstreifen bestehende Fortsetzungsgeschichte abenteuerlichen, grotesken oder utopischen Inhalts, deren einzelne Bilder von kurzen Texten begleitet sind Magazin, Heft mit Comicstrips.
Clicca per vedere la definizione originale di «Comicstrip» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON COMICSTRIP


Abenteuertrip
A̲benteuertrip
Egotrip
E̲gotrip
Horrortrip
Họrrortrip
Kurztrip
Kụrztrip [ˈkʊrt͜strɪp]
Männerstrip
Mạ̈nnerstrip
Strip
Strịp [ʃt…]  , [st…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME COMICSTRIP

Comer See
Comes
Comestibles
Comic
Comicfigur
Comicheft
Comicheld
Comicheldin
Comicliteratur
Comicserie
Coming Man
Coming-of-Age-Film
Coming-out
Comites
comme ci, comme ça
comme il faut
Commedia dell´Arte
Commercial
Commis Voyageur
Commission-Broker

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME COMICSTRIP

Bad Trip
Championship
Chip
Clip
Dip
Dollarscrip
Entrepreneurship
Fellowship
Flip
Grip
LSD-Trip
Leadership
Scrip
Skip
Slip
Sponsorship
Township
Trip
Videoclip
hip

Sinonimi e antonimi di Comicstrip sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «COMICSTRIP»

Comicstrip comicstrip wörterbuch Grammatik Comic gängige Begriff für Darstellung eines Vorgangs oder einer Geschichte Folge Bildern Regel sind Bilder gezeichnet werden Text kombiniert Medium vereint Aspekte Literatur bildender Kunst wobei Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache iphone ipad that helps live create iPhone iPad tell share stories with friends family Turn your into tool communication bande dessinée Agence spécialisée dans entreprise dessin bedeutet fremdwörter http strip ɔ̣ kstr gezeichnete Bilderfolge Streifen komischem französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Alles thema helles koepfchen sechsjährige Calvin lebt seinen Eltern einem Vorort amerikanischen Stadt Plüschtiger Hobbes lebendig sobald spanisch pons Spanisch PONS Comic archives knavenstedtknavenstedt Dies Comics ersten Jahr Knavenstedt Landleben Bilder

Traduzione di Comicstrip in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMICSTRIP

Conosci la traduzione di Comicstrip in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Comicstrip verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Comicstrip» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

漫画
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

historietas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

comic strip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कॉमिक स्ट्रिप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فكاهية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

комикс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tira cômica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কমিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bande dessinée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komik
190 milioni di parlanti

tedesco

Comicstrip
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

漫画
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연재 만화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Strip komik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dải truyện tranh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காமிக் துண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉमिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karikatür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fumetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komiks
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комікс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

benzi desenate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόμικς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strokiesprent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tecknad serie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tegneserie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Comicstrip

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMICSTRIP»

Il termine «Comicstrip» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.144 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Comicstrip» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Comicstrip
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Comicstrip».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMICSTRIP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Comicstrip» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Comicstrip» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Comicstrip

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «COMICSTRIP»

Scopri l'uso di Comicstrip nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Comicstrip e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comicstrip: Micky Maus, Flash Gordon, Tarzan, Garfield, Ozy ...
Kapitel: Micky Maus, Flash Gordon, Tarzan, Garfield, Ozy and Millie, Die Peanuts, Donald Duck, the Order of the Stick, Krazy Kat, Jimmy Das Gummipferd, Popeye, Calvin Und Hobbes, Strizz, Terry Und Die Piraten, Nick Knatterton, Marc
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Boro 1. Der erste Schultag / Primer día de escuela: Der ...
Die Sommerferien sind vorbei und Boro muss wie die anderen Kinder wieder zu Schule.
Toni Cabo, 2014
3
212 Methoden für den Religionsunterricht: Neuausgabe
Comicstrip. ab 10 Jahre, ca. 3 Unterrichtsstunden EIGNUNG Themen und Probleme mit Fantasiefiguren darstellen und diskutieren. BESCHREIBUNG Ein Thema soll in Kleingruppen mithilfe von Comics dargestelltwerden. Aus ComicHeften ...
Franz W. Niehl, Arthur Thömmes, 2014
4
PISA Beispielaufgaben aus der PISA-Erhebung 2000 in den ...
682 (Frage 5) Den Schülerinnen und Schülern wird ein Comicstrip gezeigt, der drei Stadien veranschaulicht, in denen Sauerstryfmoleküle unter der Einwirkung von Sonnenlicht aufgespalten werden und sich dann zu Ozonmolekülen ...
OECD, 2002
5
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Der erste Comicstrip »The Yellow Kid« von Richard F. Outcault er- schien am 18. Oktober 1896 im New York Journal, einer Sonntagszeitung. Es handelte sich um eine Bildstreifenserie farbiger Einzelzeichnungen mit Sprechblasen.
Beate Varnhorn, 2007
6
Heftchenhelden: Eine kurze Geschichte der Comics
Als erster echt amerikanischer Comicstrip gilt die farbige Bildergeschichte The Yellow Kid, die 1895 in Joseph Pulitzers Zeitung New York World erschien. Die Hauptfigur Mickey Dugan ist ein Kind, das ein leuchtend gelbes Nachthemd trägt,  ...
Georg Bremer, 2011
7
Geschichte in Sequenzen: über den Einsatz von ...
95 Der Comicstrip erschien zunächst 1954 mit zwölf Folgen in der Zeitschrift „Das Magazin" und wurde dann 1969 mit elf Folgen in der Zeitschrift „Wir" fortgesetzt. Bei allem Humor setzt sich dieser Comic „ideologisch korrekt" mit der Politik der ...
René Mounajed, 2009
8
Lexikon der Fremdwörter
Colt Combo ° Come-back Comeback COMECON Comic Comic strip Comicheft ° Comicstrip Coming-out frz), Oberst der; Nomen; -s, -s; Revolver, der häufig im Wilden Westen verwendet wurde, (nach dem Ingenieur Samuel Colt 1814 - 1862 ) ...
Red. Serges Verlag
9
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
Check Chewinggum/ Chewing-Gum Chicoree/ Schikoree Chopsuey / Chop-suey Comeback / Come-back Comicstrip/ Comie-Strip Commedia dell' Arte Compactdisc, auch Compact Disc Conceptart, auch Concept-Art Consecutio Temporum ...
‎2003
10
Geschichte der Wissenschaft für Dummies
Comicstrip. Doch was so ein richtiger Katalysator ist ... Zum Beispiel reines Platin: Dashatsoeinladende Polster,dalassenselbst Gasmoleküle sich mal trennen und als einzelne AtomeindiePolster fallen ... Das ist natürlich bildhaft gemeint.
Winfried Göpfert, 2014

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMICSTRIP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Comicstrip nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Leinwand als Comicstrip
Mit Dietmar Lutz präsentiert der Kunstverein Ellwangen einen zeitgenössischen Künstler mit internationalem Renommee und gleichzeitig einen Sohn der Stadt. «Schwäbische Post, giu 16»
2
Frank Flöthmann: "Shakespeare ohne Worte" - Große Literatur als ...
Doch das Experiment ist geglückt: Shakespeare als piktografischer Comicstrip ist ein Ratespaß für Theaterliebhaber - und ein Augenschmaus für alle! «Deutschlandradio Kultur, feb 16»
3
"Gemalt wie ein Comicstrip"
"Gemalt wie ein Comicstrip". Salome tanzt wie wild. Arme, Füße und Bänder wirbeln um sie herum, ihr Körper schraubt sich spiralförmig nach oben. Auch wenn ... «Badische Zeitung, set 15»
4
Oper: Staatsoper zeigt Puccinis "Tosca" als Comicstrip
Auf die „Tosca“ an der Staatsoper muss man sich schon einlassen, Regisseur Alvis Hermanis führt Puccinis Operndrama als verstecktes Bilderrätsel vor. «Berliner Morgenpost, ott 14»
5
Ein Comicstrip wie ein Tagebuch
23.11.2013 Bekannt geworden sind Alexis Martinez und Gunther Brodhecker mit ihren Comicstrip „Das Tagebuch des Ricardo Castillo“. Heute signieren die ... «Frankfurter Neue Presse, nov 13»
6
"Il Trovatore": Comicstrip der Gefühle
Ich sehe das Ganze daher auch wie eine Art Comicstrip. Verdi ging es um konkrete, theatralische und emotionale Situationen. Größte Liebe, tiefster Hass, ... «Kurier, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comicstrip [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/comicstrip>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z