Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hip" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIP

englisch hip, hep, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HIP IN TEDESCO

hip  hịp [hɪp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hip è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HIP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hip» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hip nel dizionario tedesco

aggiornato; moderno contemporaneo; secondo la tendenza della moda. auf dem Laufenden; zeitgemäß modern; dem Modetrend entsprechend.

Clicca per vedere la definizione originale di «hip» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HIP


Championship
[ˈt͜ʃɛmpi̯ənʃɪp] 
Chip
[t͜ʃɪp] 
Clip
Clịp, Klịpp [klɪp] 
Dip
Dịp
Entrepreneurship
[ãtrəprəˈnøːɐ̯ʃɪp] 
Fellowship
[ˈfɛloʊʃɪp] 
Flip
Flịp
Grip
Grịp
Kneip
Kne̲i̲p
Leadership
[…ʃɪp] 
Prinzip
Prinzi̲p 
Skip
Skịp
Slip
Slịp 
Sponsorship
[ˈʃpɔnzoːɐ̯ʃɪp]  , [ˈspɔnzoːɐ̯ʃɪp]  , englisch: [ˈspɔnsəʃɪp] 
Stewardship
[ˈstjuːədʃɪp] 
Strip
Strịp [ʃt…]  , [st…] 
Township
[ˈta͜unʃɪp] 
Trip
Trịp 
Videoclip
Vi̲deoclip
Whip
[vɪp), [wɪp]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HIP

hinzuverdienen
hinzuwollen
hinzuzählen
hinzuziehen
Hinzuziehung
Hiob
Hiobsbotschaft
Hiobsnachricht
Hiobspost
Hip-Hop
Hip-Hopper
Hip-Hopperin
hipp, hipp, hurra
Hippanthropie
Hipparch
Hipparion
Hippe
hippelig
Hippeligkeit
hippeln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HIP

Absorptionsprinzip
Bad Trip
Biochip
Bluechip
Brinkmanship
Egotrip
Grafikchip
Grundprinzip
Intrapreneurship
Kurztrip
LSD-Trip
Lordship
Mikrochip
NFC-Chip
Partizip
Public-private-Partnership
Scrip
Subsidiaritätsprinzip
Zufallsprinzip
free alongside ship

Sinonimi e antonimi di hip sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HIP» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «hip» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di hip

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HIP»

hip aktuell angesagt chic fesch gängig modern schick todschick date zeitgemäß zeitgenössisch wellsee hotels radfreunde bedeutung Wörterbuch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict island citybeachclub heilbronn Infos Events Bars Food Service Bilder Partner Impressum Seitenanfang powered Jahre Island Faul Trailer Heidelberger institut psychotherapie medizinische Herzlichen Dank Interesse Institut Psychotherapie Zentrum Psychosoziale Medizin Deutschen wiktionary „Und Skispringen trotz jüngst respektabler Leistungen anderen deutschen Jungs Nordischen längst nicht mehr Hanni hotel kosmopolitische herzen HOTEL Hotel Herzen Heidelbergs city beachclub clubs discotheken suchst City Beachclub Clubs Discotheken Heilbronn Hier findest Fotos Partys Veranstaltungen rund Heimbeatmung intensivpflege betreutes wohnen leipzig

Traduzione di hip in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIP

Conosci la traduzione di hip in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hip verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hip» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

臀部
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cadera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ورك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тазобедренный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quadril
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিতম্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hanche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hip
190 milioni di parlanti

tedesco

hip
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엉덩이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalça
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biodro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тазостегновий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șold
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ισχίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

höften
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hip
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hip

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIP»

Il termine «hip» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.836 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hip» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hip
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hip».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hip» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hip» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hip

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HIP»

Scopri l'uso di hip nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hip e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hip und Hop und Trauermarsch
DER Zeitgeistroman für die Teenies der Hip Hop-Generation: Der erste Jugendroman von Slam-Poetry-Star Jaromir Konecny!
Jaromir Konecny, 2009
2
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
J Bone Joint Surg Br 77 (1): 28-33 Babst, R., H. Jenny, E. Morscher (1989): Treatment of infected hip joint arthroplasty. Results of treatment of 62 infected total prosthesis arthroplasties. Orthopade 18 (6): 517-526 Balderston, RA, W.D. Hiller, ...
Christian Tschauner, 2004
3
Hüftchirurgie
Bauer R, Kerschbaumer F, Poisel S, Oberthaler W (1979) The transgluteal approach to the hip joint. Arch Orthop Traum Surg 95:47–49 Berger RA (2004) Mini-incision total hip replace- ment using an anterolateral approach: technique and ...
Joachim Pfeil, 2008
4
Moderner Tanz - Einführung in den Tanz - Hip teens don't ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 2,3, Universitat Koblenz-Landau, Veranstaltung: Praktikum, 1 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dieser ...
Andrea Lenz, 2013
5
Hip Hap Hop
tonight there will be no time for wasting it's right in your arms were I'm gonna be for me there ain't no need for hasting cause you, you will be on my side for ever, ever and ever hip hap hop, can you tell me what the future has in store for you ...
Ellert Driessen, Spargo, 1982
6
Praxis der medizinische Trainingstherapie I: ...
The Ame- rican College of Rheumatology: criteria for the classification and reporting of osteoarthritis of the hip. Arthritis Rheum. 1991; 34: 505. Andersson EA, Nilsson J, Ma Z et al. Abdominal and hip flexor muscle activation during various trai- ...
Frank Diemer, Volker Sutor, 2011
7
Tscherne Unfallchirurgie Hufte Und Oberschenkel
Charnley J (1972) The long-term results of low-friction arthroplasty of the hip performed as a primary intervention. J Bone Joint Surg Br 54:61–76 Christopher F (1926) Fractures of the head of the femur. Arch Surg 12:1049–1061 Clegg TE, ...
Norbert Peter Haas, Christian Krettek, 2012
8
Knochentransplantation: Knochenbank und klinische Anwendung ...
2007; 31: 457-64 Fredin H, Sanzen L, Sigurdsson B, UnanderScharin L. Total hip arthroplasty in high congenital dislocation. 21 hips with a minimum five-year follow-up. J Bone Joint Surg Br. 1991; 73(3): 430-3 Gie GA, Linder L, Ling RSM, ...
Jörg Jerosch, 2012
9
Herrn le Roy's Professors der Arzneywissenschaft an dem ...
Wir haben keine wahrscheinlichen Kennzei« che« , welche vor demselben vorhergehen , 364 , 332. Urin, guter, Hip. 156. Mit einem weissen , leichten Boden« sah , Hip. 157 , '53. Rechlicher mit Bodensatz , Hip. 160. Kleyrnartiger, Hip. 161.
Alphonse Vincent Louis Leroy, 1787
10
Fortbildung Osteologie 1
Gustav Fischer, Bd 146 Brooker AF, Bowerman JW, Robinson RA, Riley LH Jr ( 1973) Ectopic ossification following total hip repla- cement. Incidence and a method of classification. J Bone Joint Surg Am 55(8):1629±1632 Conterato DJ, Verner ...
Klaus M. Peters, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hip nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Die Höhle der Löwen": Georg und Christina von Hip Trips
Hip Trips bietet individuelle und von persönlichen Hobbys und Leidenschaften inspirierte Erlebnisreisen an. Wobei wir ein sehr breites Verständnis des Begriffs ... «Basic Thinking, set 16»
2
The Tragically Hip's last gift: Most fans and bands never get the ...
For Canadians, that event happened on August 20, when the Tragically Hip's “Man Machine Poem” tour concluded in the band's hometown of Kingston, Ontario. «Salon, ago 16»
3
Emotionales Ende der legendären Band "The Tragically Hip"
In Kanada gehört die Band "The Tragically Hip" zum nationalen Kulturgut. Wegen der unheilbaren Erkrankung ihres Sängers Gordon Downie beendeten sie ... «Deutsche Welle, ago 16»
4
The Tragically Hip: 10 Essential Songs
The Tragically Hip: 10 Essential Songs. Hear 10 essential songs by the Tragically Hip in advance of the band's final show. Photofest. By Natasha Rudnick. «RollingStone.com, ago 16»
5
Musik: Hip-Hopper Beginner sind zurück mit Video und Single
Berlin (dpa) - Sie haben sich richtig Zeit gelassen mit ihrem neuen Album, aber bald ist es soweit: Das Hamburger Hip-Hop-Trio Beginner legt dreizehn Jahre ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
6
Solidarity od Arts 2016: w sobotę wielka lekcja hip-hopu z ...
Zabrzmi jego projekt "Hip- Hop History" - czyli utwory, które na trwałe zapisały się w historii hip-hopu w wersji jazzowo-symfonicznej. Nie zabraknie wielkich ... «Onet.pl, ago 16»
7
Tragically Hip: Canada Waves Goodbye to a National Treasure
Superstars at home, the Tragically Hip have never achieved fame beyond Canada's borders. Nine of their albums have reached the top spot on Canadian music ... «RollingStone.com, lug 16»
8
'Living hip' grown in lab genetically engineered to stop arthritis
Arthritis sufferers have been offered new hope after scientists grew a 'living hip' in the lab which not only replaces worn cartilage but stops painful joints returning ... «Telegraph.co.uk, lug 16»
9
Attentäter von Bangladesch: Der Hip-Faktor des Tötens
Die meisten Attentäter von Bangladesch waren wohlhabend und hochgebildet. Wie und wo konnten sie sich dennoch radikalisieren? Ein Fallbericht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
10
Gregory Porter, Kamasi Washington: Wird Jazz wieder hip?
Totgesagte leben länger: Pop- und Hip-Hop-Künstler wie Gregory Porter und Kamasi Washington geben dem Jazz neue Impulse. Aber kann man wirklich schon ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hip [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hip>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z