Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Comicfigur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMICFIGUR IN TEDESCO

Comicfigur  [Cọmicfigur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMICFIGUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comicfigur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMICFIGUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Comicfigur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

personaggio dei cartoni animati

Comicfigur

La figura comica è il nome generale dei fumetti, che di solito sono fittizi. Le figure comiche più diffuse di Walt Disney, come Micky Mouse e Donald Duck, sono per lo più animali antropomorfi; quando Micky Mouse è stato concepito nel 1928, questo tipo di figura comica era già così popolare che, a parte il mouse, "tutti gli altri animali semi-carini erano già stati perdonati come figure di trucco". Alcune figure comiche sono sempre oggetti di attività scientifica, ad esempio gli abitanti di duckhausens sotto il Donaldismo, Batman e Wonderwoman, il cui orientamento sessuale è stato indagato dallo psichiatra Fredric Wertham nel suo libro "Seduzione dell'innocente", o l'atteggiamento politico dei Simpson. I personaggi comici della Germania sono le Fix e Foxi volpi con il loro amico Lupo, le figure di "Mosaik", "Digedags" e "Abrafaxe" e "Werner". Comicfigur ist die allgemeine Bezeichnung für die in Comics auftretenden, üblicherweise fiktiven Figuren. Die weit verbreiteten Comicfiguren von Walt Disney, wie Micky Maus und Donald Duck, sind meist anthropomorphe Tiere; als Micky Maus 1928 erdacht wurde, war dieser Typus von Comicfiguren bereits derart beliebt, dass außer der Maus „alle anderen halbwegs niedlichen Tiere als Trickfiguren schon vergeben waren“. Einige Comicfiguren sind immer wieder Objekte wissenschaftlicher Beschäftigung, beispielsweise die Bewohner Entenhausens im Rahmen des Donaldismus, Batman und Wonder Woman, deren sexuelle Orientierung durch den Psychiater Fredric Wertham in seinem Buch „Seduction of the Innocent“ untersucht wurde, oder die politische Einstellung der Simpsons. Bekannte Comicfiguren aus Deutschland sind neben den Wilhelm-Busch-Buben Max und Moritz die Füchse Fix und Foxi mit ihrem Freund Lupo, die Figuren aus "Mosaik", die "Digedags" und die "Abrafaxe", und "Werner ".

definizione di Comicfigur nel dizionario tedesco

figura che appare in una replica in miniatura fumetto di un personaggio dei cartoni animati. in einem Comic auftretende Figur verkleinerte Nachbildung einer Comicfigur.
Clicca per vedere la definizione originale di «Comicfigur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON COMICFIGUR


Bronzefigur
Bronzefigur
Galionsfigur
Galio̲nsfigur
Gipsfigur
Gịpsfigur [ˈɡɪpsfiɡuːɐ̯]
Hauptfigur
Ha̲u̲ptfigur [ˈha͜uptfiɡuːɐ̯]
Heiligenfigur
He̲i̲ligenfigur [ˈha͜ilɪɡn̩fiɡuːɐ̯]
Holzfigur
Họlzfigur [ˈhɔlt͜sfiɡuːɐ̯]
Identifikationsfigur
Identifikatio̲nsfigur
Kultfigur
Kụltfigur [ˈkʊltfiɡuːɐ̯]
Kunstfigur
Kụnstfigur [ˈkʊnstfiɡuːɐ̯]
Leitfigur
Le̲i̲tfigur [ˈla͜itfiɡuːɐ̯]
Porzellanfigur
Porzella̲nfigur [pɔrt͜sɛˈlaːnfiɡuːɐ̯]
Romanfigur
Roma̲nfigur [roˈmaːnfiɡuːɐ̯]
Schachfigur
Schạchfigur [ˈʃaxfiɡuːɐ̯]
Schlüsselfigur
Schlụ̈sselfigur [ˈʃlʏsl̩fiɡuːɐ̯]
Spielfigur
Spi̲e̲lfigur [ˈʃpiːlfiɡuːɐ̯]
Symbolfigur
Symbo̲lfigur [zʏmˈboːlfiɡuːɐ̯]
Titelfigur
Titelfigur
Wachsfigur
Wạchsfigur [ˈvaksfiɡuːɐ̯]
Witzfigur
Wịtzfigur [ˈvɪt͜sfiɡuːɐ̯]
Zeichentrickfigur
Ze̲i̲chentrickfigur

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME COMICFIGUR

Comédie
Comédie larmoyante
Comedy
Comedyserie
Comedyshow
Comenius
Comer See
Comes
Comestibles
Comic
Comicheft
Comicheld
Comicheldin
Comicliteratur
Comicserie
Comicstrip
Coming Man
Coming-of-Age-Film
Coming-out
Comites

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME COMICFIGUR

Brunnenfigur
Filmfigur
Frauenfigur
Ganzfigur
Gegenfigur
Halbfigur
Hebefigur
Idealfigur
Integrationsfigur
Kontrastfigur
Krippenfigur
Kühlerfigur
Märchenfigur
Nebenfigur
Pflichtfigur
Randfigur
Reizfigur
Vaterfigur
Zentralfigur
Zinnfigur

Sinonimi e antonimi di Comicfigur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «COMICFIGUR»

Comicfigur comicfigur foxi kreuzworträtsel zeichnen lernen erstellen rolf kauka Wörterbuch kostenlos allgemeine Bezeichnung für Comics auftretenden üblicherweise fiktiven Figuren weit verbreiteten Comicfiguren Walt Disney Micky Maus Donald Duck sind abba Rätsel Frage Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet Comicfiguren informationen comicfiguren aller welt startete eine Unterschriftenaktion Gesetzesänderung bewirken damit zweidimensionale heiraten konnte Faszination welche genau finds heraus Finde steckt erwecke Cartoon Helden Leben Mach jetzt kostenlosen Comic Figur Test Welche bist testedich Stelle einem oder Trickfilm

Traduzione di Comicfigur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMICFIGUR

Conosci la traduzione di Comicfigur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Comicfigur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Comicfigur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

卡通人物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

personaje de dibujos animados
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cartoon character
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कार्टून चरित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شخصية للرسوم المتحركة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мультипликационный персонаж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

personagem de desenho animado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কার্টুন চরিত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

personnage de dessin animé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

watak kartun
190 milioni di parlanti

tedesco

Comicfigur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

漫画のキャラクター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만화 캐릭터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karakter kartun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhân vật hoạt hình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கார்ட்டூன் பாத்திரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कार्टून वर्ण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çizgi film karakteri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

personaggio dei cartoni animati
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

postać z kreskówek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мультиплікаційний персонаж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

personaj de desene animate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαρακτήρα κινουμένων σχεδίων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strokiesprentkarakter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

seriefigur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tegneseriefigur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Comicfigur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMICFIGUR»

Il termine «Comicfigur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.300 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Comicfigur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Comicfigur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Comicfigur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMICFIGUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Comicfigur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Comicfigur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Comicfigur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «COMICFIGUR»

Scopri l'uso di Comicfigur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Comicfigur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Hitler als Comicfigur" oder "Der Umgang der modernen Medien ...
Essay aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,7, Technische Universitat Chemnitz, Sprache: Deutsch, Abstract: Noch vor wenigen Jahren war es undenkbar, dass sich jemand dem Dritten Reich auf humoristische Art ...
Daniel Müller, 2010
2
Die Comicfigur Acadieman in der Kritik: Eine Sprachanalyse ...
Das Thema dieser Hausarbeit ist die Auseinandersetzung mit der Comicfigur Acadieman, die in den letzten Jahren vor allem in Neu-Braunschweig und der Akadie, aber auch in anderen frankophonen Räumen zu einer großen Popularität gelangt ist ...
Rebecca Kaldenbach, 2011
3
Anthropomorphismus: Anthropomorphe Comicfigur, Fabel, Puppe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 215. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Anthropomorphe Comicfigur: Micky Maus, Tom und Jerry, Fritz ...
Kapitel: Micky Maus, Tom Und Jerry, Fritz the Cat, Bewohner Entenhausens, Garfield, Fix Und Foxi, Marsupilami, Petzi, Spongebob Schwammkopf, Mecki, Ozy and Millie, Donald Duck, Krazy Kat, Felix the Cat, Jimmy Das Gummipferd, Goofy, Calvin ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Eis und Wasser, Wasser und Eis: Roman
Ein Herrenausstatter, der auch noch Vilhelmsson & Sohn hieß. Mittlerweile, nach all den Jahren, sah sie sich selbst wie eine Comicfigur, wie sie draußen vor diesem Schaufenster stand, eine glotzende Comicfigur mit aufgerissenem Mund und ...
Majgull Axelsson, 2010
6
Wenn Eigenwerbung zum Programm wird: zur On-Air-Promotion im ...
Wenn Lolle denkt, sieht das so aus: [Bild folgt, in dem Lolle als Comicfigur mit Stielaugen und offenem Mund fliegt]. Over Sprecher Wenn Lolles Eltern kommen, so: [Bild folgt, in dem Lolle als Comicfigur einen Kleiderschrank zunagelt].
Silvan Lerch, 2007
7
Comics in der Schule : Merkmale, Gestaltung, Sprache
lb PER BERUF DEINER COMICFIGUR |ГЛ Derne Comicfigur arbeitet ale /^^^ II AUFGABE: Zeichne deine Comicfigur in der Ihr typischen Berufskleidung hier hinein. [J4 Bd. 252. Petra Lange-Weber: Comics in der Schule - Merkmale, ...
Petra Lange-Weber, 2010
8
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
Literatur: Ackermann Der Hund als Comicfigur, als plastische Hundefigur, als Spardose und das Urheberrecht („Hundefigur"), jurisPR-BGHZivilR 38/2004, Anm. 2; Apel/Steden Urheberrechtsverletzungen durch Werbeblocker im Internet, WRP ...
Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, Astrid Meckel, 2009
9
Cinema 4D 10: Grundlagen und Workshops für Profis
B. der Advanced Renderer leistet, oder helfen einer Comicfigur mit dem neuen MOCCA Modul auf die Beine. Auch das direkte Bemalen von ObJekten und das Bearbeiten von UV-Koordinaten mit BodyPaint 3D kommen ausführlich zur ...
Arndt von Koenigsmarck, 2008
10
eLearning: Lernprozess und Lernfortschrittskontrolle
Diese Comicfigur (das Krokodil „Emil“) taucht bereits in anderen Zusammenhängen des eLearning-Programms auf. Zur Verdeutlichung des Lernfortschritts kann der Kursteilnehmer diese Comicfigur aufrufen. Je weiter der individuelle ...
Christoph Lau, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMICFIGUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Comicfigur nel contesto delle seguenti notizie.
1
"El Eternauta": argentinische Comicfigur als Volksheld
1957 schrieb Héctor Germán Oesterheld einen Comic über eine Alien-Invasion in Buenos Aires und das Verschwinden zahlreicher Menschen. Ein Schicksal ... «Deutsche Welle, mar 16»
2
Diese Comicfigur zeigt uns, wie scheiße ihr Tag war
Mo Welch drückt ihre negativen Gefühle mithilfe einer Comicfigur aus: Blair. Sie bewegt sich auf einem schmalen Grat zwischen düster und humorvoll. «Zeitjung, feb 16»
3
Agatha Christie als Comicfigur : Ein Leben wie ein Roman
09.02.2016 20:08 Uhr. Agatha Christie als Comicfigur : Ein Leben wie ein Roman. „Du öffnest Gräber, ich liebe Leichen“: Ein Comic arbeitet die Biografie der ... «Tagesspiegel, feb 16»
4
Facebook löscht Video wegen nackter Comicfigur
In dem Video zu sehen ist "Frau Fröhlich", abgebildet als simpel gehaltene Comicfigur. In der ersten Szene des Videos, das von ihren Nöten wegen fehlender ... «derStandard.at, gen 16»
5
Wohnort von Comicfigur Aladdin: 30 Prozent der Republikaner ...
„Sind Sie für oder gegen die Bombardierung von Agrabah?“ Diese Frage stellte ein US-Meinungsforschungsinstitut den Anhängern der Republikaner. «FOCUS Online, dic 15»
6
Instagram-Star Pixee Fox: Mit weniger Rippen zur Comicfigur
Zugegeben, mittlerweile sind wir so sehr an Schönheit-OPs gewohnt, dass wir operierte Gesichter gar nicht mehr so besonders finden. In Hollywood sind sie ... «VIVA.tv, dic 15»
7
Schönheitsideal Comicfigur: Schwedin lässt sich die Hälfte der ...
Sie will aussehen wie eine Comicfigur. Um ihr Ziel zu erreichen, greift Pixee Fox zu drastischen Massnahmen. Die Schwedin hat sich sechs Rippen entfernen ... «BLICK.CH, nov 15»
8
Buch enthüllt ein lange gehütetes Geheimnis | Die nackte Wahrheit ...
Erfunden wurde die berühmte Comicfigur von A.A. Milne im Jahr 1926. Dessen Sohn Christopher Robin liebte es, mit seinem Vater in den Zoo zu gehen und ... «BILD, nov 15»
9
Comicfigur: Indiens Superheldin rächt sich an Vergewaltigern
Die schöne Priya wird erst zum Opfer, dann zur Kämpferin gegen brutale Vergewaltiger: Ein Comic rüttelt die indische Gesellschaft auf. Darin beschließt eine ... «DIE WELT, dic 14»
10
Wenn Fußballer Comicfiguren wären
Den Anfang des Spektakels macht Grashüpfer Flip aus der berüchtigten Kinderserie Biene Maja. Am Fußballplatz könnte der naive Zylinder-Träger. «Kurier, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comicfigur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/comicfigur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z