Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Commonwealth" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMMONWEALTH

englisch commonwealth, zu: wealth = Reichtum, Wohl, also eigentlich = Gemeinwohl.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMMONWEALTH IN TEDESCO

Commonwealth  [ˈkɔmənwɛlθ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMMONWEALTH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Commonwealth è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMMONWEALTH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Commonwealth» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Commonwealth of Nations

Commonwealth of Nations

Il Commonwealth of Nations è un'unione sciolta di stati sovrani, formata principalmente dal Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord e dalle sue antiche colonie e la cui fondazione risale al 1931. Il grande evento del Commonwealth è i Giochi di Commonwealth di quattro anni. Das Commonwealth of Nations ist eine lose Verbindung souveräner Staaten, welche in erster Linie vom Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und dessen ehemaligen Kolonien gebildet wird und dessen Gründung auf das Jahr 1931 zurückgeht. Sportliches Großereignis des Commonwealth sind die alle vier Jahre stattfindenden Commonwealth Games.

definizione di Commonwealth nel dizionario tedesco

comunità libera dei popoli dell'ex impero britannico ancora connessa con la Gran Bretagna. lose Gemeinschaft der noch mit Großbritannien verbundenen Völker des ehemaligen britischen Weltreichs.
Clicca per vedere la definizione originale di «Commonwealth» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON COMMONWEALTH


E-Health
[ˈiːhɛlθ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME COMMONWEALTH

Commedia dell´Arte
Commercial
Commis Voyageur
Commission-Broker
Commitment
committen
commodo
Common Law
Common Prayer-Book
Common Sense
Common-Rail-System
Commune Sanctorum
Communio Sanctorum
Communis Opinio
Community
comodo
Compact Disc
Compagnie
Compagnon
Compi

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME COMMONWEALTH

Bayreuth
Behemoth
Bluetooth
Cloth
Edith
Elisabeth
Firth
Goliath
Hadith
Judith
Labyrinth
Meredith
Nazareth
North
Perth
Plymouth
Portsmouth
Roth
Ruth
Seth

Sinonimi e antonimi di Commonwealth sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «COMMONWEALTH»

Commonwealth commonwealth independent states banking netbank länder bank countries flaggen Nations eine lose Verbindung souveräner Staaten welche erster Linie Vereinigten Königreich Großbritannien Nordirland dessen ehemaligen Kolonien voluntary association Home billion citizens includes some world progressive american restaurant Make reservation calling with OpenTable Find table Reserve American foundation Foundation development organisation international remit reach uniquely situated interface between government greater good store stocked latest shirts jackets jeans hats

Traduzione di Commonwealth in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMMONWEALTH

Conosci la traduzione di Commonwealth in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Commonwealth verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Commonwealth» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

联邦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mancomunidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Commonwealth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राष्ट्रमंडल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكومنولث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

содружество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comunidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাষ্ট্রমণ্ডল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Commonwealth
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Komanwel
190 milioni di parlanti

tedesco

Commonwealth
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

連邦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Commonwealth
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên bang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காமன்வெல்த்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राष्ट्रकुल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Milletler Topluluğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

repubblica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wspólnota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

співдружність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

federație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινοπολιτεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Statebond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Commonwealth
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Commonwealth
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Commonwealth

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMMONWEALTH»

Il termine «Commonwealth» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.516 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Commonwealth» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Commonwealth
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Commonwealth».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMMONWEALTH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Commonwealth» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Commonwealth» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Commonwealth

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «COMMONWEALTH»

Scopri l'uso di Commonwealth nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Commonwealth e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Von Commonwealth Citizens Zu Commonwealth Immigrants:
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Arndt Schmidt, 2012
2
Knotenpunkt dreier Systeme? Großbritannien, die USA, das ...
Mit Milliarden im Ausland verschuldet, prestigereiche Kolonien verloren, von den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion, den neuen Weltmächten, an den Rand gedrängt – so lässt sich die britische Position nach dem Ende des Zweiten ...
Bernd Evers, 2003
3
Vorposten des Commonwealth: Der Homanx-Zyklus - Roman
Seine erste Story erschien 1968 in August Derleths Arkham Collector Magazine, sein erster SFRoman kam 1972unter dem TitelThe TarAiymKrang (Das TarAiymKrang) heraus. Dieser Romanistwie Vorpostendes Commonwealth ( Bloodhype) ...
Alan Dean Foster, 2014
4
Verfassungsgeschichte Der Australischen Kolonien Und Des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilhelm Nicolaus Doerkes-Boppard, 2012
5
Der Stern der Pandora: Die Commonwealth-Saga
Wir schreiben das Jahr 2380.
Peter F. Hamilton, 2014
6
Aachener Kongress - Hussar Fall
Commonwealth gemäß Artikel 36 Abs. 2 des Statuts des -> Internationalen Gerichtshofs abgegebenen Erklärungen gibt klar zu erkennen, daß die Mitglieder des Commonwealth — ungeachtet ihrer völligen Unabhängigkeit — sich ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
7
Die Boten des Unheils: Die Commonwealth-Saga
Nachdem die Second Chance die Barriere im All rings um das Dyson Paar zum Einsturz gebracht hatte, wurde nur allzu deutlich, was sich dahinter verbarg - eine außerirdische Spezies, der das Konzept der menschlichen Individualität völlig ...
Peter F. Hamilton, 2009
8
Postkoloniale Theorie: eine kritische Einführung
Die Commonwealth Literary Studies gelten als einer der Vorläufer postkolonialer Studien, da sie einen Großteil der Argumente und Konzepte postkolonialer Theorie vorweggenommen haben. Unter Commonwealth Literary Studies wurde  ...
María do Mar Castro Varela, Nikita Dhawan, 2005
9
Werbung statt Waffen:
Foreign & Commonwealth Office (Hg.): Foreign & Commonwealth Office Departmental Report 1999, London 2000. Foreign & Commonwealth Office (Hg.): Foreign & Commonwealth Office Departmental Report 2000, London 2001. Foreign ...
Anna Schwan, 2011
10
Das "Commonwealth of Australia,"; Seine Verfassung Und ...
Das historische Buch k nnen zahlreiche Rechtschreibfehler, fehlende Texte, Bilder, oder einen Index.
Wilhelm Nicolaus Doerkes-Boppard, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMMONWEALTH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Commonwealth nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brexit-Referendum: „Wir Briten haben unser eigenes Commonwealth.“
Wir Briten haben unser eigenes Commonwealth. Und warum sollte nicht eine europäische Gruppierung möglich sein, welche den verwirrten Völkern dieses ... «Handelsblatt, giu 16»
2
People-News: Kate Middleton in Erdem beim Commonwealth Service
15. März 2016 People-News Gemeinsam mit Ehemann Prinz William und Prinz Harry nahm Kate Middleton am Commonwealth Service in Westminster Abbey ... «Vogue, mar 16»
3
Queen Elizabeth II.: Verliert sie die Krone in Australien wegen ...
Die Spekulationen gibt es schon länger, jetzt sind sich die Politiker einig: Australien strebt die Unabhängigkeit und somit den Austritt aus dem Commonwealth ... «news.de, feb 16»
4
Fallout 4 im Test - Auf Streifzug durch das Commonwealth
Die Leute nennen dieses Gebiet lediglich das Commonwealth. Da ich schon immer ein sehr neugieriges Gemüt besitze, finde ich viel Freude daran all die ... «Next-Gamer.de, dic 15»
5
Die Welt der Queen: Welche Bedeutung hat das Commonwealth ...
Das Commonwealth – 53 Staaten, verbunden durch die englische Sprache, Kultur und Rechtstradition. Ein Nationenbund, der der Königin sehr am Herzen liegt. «Tagesspiegel, nov 15»
6
Queen eröffnet Commonwealth-Gipfel auf Malta: Auch Migration ...
Königin Elizabeth II. hat auf Malta den Commonwealth-Gipfel eröffnet. Themen des Treffens der Regierungschefs von 53 ehemaligen britischen Kolonien sind ... «euronews, nov 15»
7
Roter Mohn – Gedenken im Commonwealth
Seit 100 Jahren ist sie im britischen Commonwealth das Symbol für Soldaten, die für ihr Land gefallen sind. Ihren Ursprung hat die Poppy Flower im Ersten ... «Bundeswehr.de, nov 15»
8
Commonwealth-Tag mit den Royals: Herzogin Kate ist "Pretty in Pink"
Die britischen Royals haben den Commonwealth-Tag das erste Mal zusammen verbracht und natürlich waren alle Augen auf die schwangere Herzogin Kate ... «Stuttgarter Nachrichten, mar 15»
9
Abschlussfeier der Commonwealth Games | Kylie und ihre irre ...
Commonwealth Games, dass sie noch immer der knackigste Vogel im Musikgeschäft ist. Vergrößern Kylie Minogue Geili Kylie inmitten ihrer Tänzer. Foto: AFP. «BILD, ago 14»
10
Ärger in Glasgow : Usain Bolt übt Kritik an den Commonwealth Games
Bei den so genannten "freundlichen" Commonwealth Games in Glasgow sorgt Sprinter-Legende Usain Bolt für Ärger. Laut der britischen Tageszeitung "Times" ... «Tagesspiegel, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Commonwealth [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/commonwealth>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z