Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Côte d'Ivoire" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CÔTE D'IVOIRE IN TEDESCO

Côte d'Ivoire  [kotdiˈvo̯aːr]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÔTE D'IVOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Côte d'Ivoire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÔTE D'IVOIRE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Côte d'Ivoire» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

costa d'Avorio

Elfenbeinküste

La Costa d'Avorio è uno stato in Africa Occidentale. Ha confini con la Liberia, la Guinea, il Mali, il Burkina Faso e il Ghana e nel sud l'Oceano Atlantico. Il paese, che ha ottenuto l'indipendenza dalla Francia il 7 agosto 1960, era stabile per decenni e fu governato dal PDCI, allora presidente Houphouët-Boigny. Gli esportatori dal cacao e dal caffè hanno garantito la prosperità relativa. Le tensioni interne hanno portato alla fine della regola PDCI nel 1990 e, insieme alle difficoltà economiche dopo la caduta del percorso del cacao, i conflitti hanno culminato in uno stato di guerra civile che ha strappato il paese in due parti nel 2002. Fin dal Trattato di Pace del 2007, la riconciliazione e la riunione della Costa d'Avorio sono state funzionanti. Nell'Indice di Sviluppo delle Nazioni Unite, la Costa d'Avorio è al 170 posto su 187. Yamoussoukro è stata la capitale ufficiale dal 1983, ma l'ex capitale, Abidjan, rimane il centro economico e politico del paese. Die Elfenbeinküste ist ein Staat in Westafrika. Er grenzt an Liberia, Guinea, Mali, Burkina Faso und Ghana und im Süden an den Atlantischen Ozean. Das Land, das am 7. August 1960 die Unabhängigkeit von Frankreich erlangte, war jahrzehntelang politisch stabil und wurde durch die Einheitspartei PDCI des damaligen Präsidenten Houphouët-Boigny regiert. Exporterlöse aus Kakao und Kaffee garantierten einen relativen Wohlstand. Innere Spannungen führten 1990 zum Ende der PDCI-Herrschaft und zusammen mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten nach dem Verfall der Kakaopreise gipfelten die Konflikte in einem bürgerkriegsähnlichen Zustand, der das Land 2002 in zwei Teile zerriss. Seit dem Friedensvertrag von 2007 wird an der Versöhnung und Wiedervereinigung der Elfenbeinküste gearbeitet. Im Entwicklungsindex der Vereinten Nationen steht die Elfenbeinküste im Jahr 2011 auf Platz 170 von 187. Seit 1983 ist Yamoussoukro die offizielle Hauptstadt, die frühere Hauptstadt Abidjan stellt aber weiterhin das wirtschaftliche und politische Zentrum des Landes dar.

definizione di Côte d'Ivoire nel dizionario tedesco

nome ufficiale per: Costa d'Avorio. amtliche Bezeichnung für: Elfenbeinküste.
Clicca per vedere la definizione originale di «Côte d'Ivoire» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CÔTE D'IVOIRE


Accessoire
[aksɛˈso̯aːɐ̯] 
Aide-Mémoire
[ˈɛːtmeˈmo̯aːɐ̯] 
Directoire
[dirɛkˈto̯aːɐ̯] 
Loire
[lwaːr] 
Memoire
[meˈmo̯aːɐ̯] 
Repertoire
[…ˈto̯aːɐ̯] 
Verhaltensrepertoire
Verhạltensrepertoire
Wohnaccessoire
Wo̲hnaccessoire

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CÔTE D'IVOIRE

Costa
Costa Brava
Costa del Sol
Costa Rica
Costa Ricaner
Costa Ricanerin
costa-ricanisch
Coswig
cot
Côte d´Azur
Côte d´Or
Côte
Coteline
cotg
Cotillon
Cotonou
Cottage
Cottagesystem
Cottbus
Cottbuser

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CÔTE D'IVOIRE

Affaire
Baudelaire
Dictionnaire
Empire
Esquire
Frigidaire
Intermédiaire
Maire
Mire
New Hampshire
Satire
Savoir-faire
Sire
Squire
Stagiaire
Umpire
Voltaire
Yorkshire
Zaire
au contraire

Sinonimi e antonimi di Côte d'Ivoire sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CÔTE D'IVOIRE»

Côte d'Ivoire côte ivoire Côte Ivoire wörterbuch Grammatik Elfenbeinküste Staat Westafrika grenzt Liberia Guinea Mali Burkina Faso Ghana Süden Atlantischen Ozean Land August Unabhängigkeit Frankreich erlangte jahrzehntelang politisch stabil wurde durch Einheitspartei internet abidjan Internet Située Afrique Ouest Golfe Guiné entourée Libéria Mali Burkina Faso Reisehinweise admin Seit grossen Krise sich Sicherheitslage deutlich verbessert werden aber immer noch regelmässig gewalttätige Vorfälle Allafrica cote home fifa world Change your time JoinIn with… Conversation

Traduzione di Côte d'Ivoire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÔTE D'IVOIRE

Conosci la traduzione di Côte d'Ivoire in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Côte d'Ivoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Côte d'Ivoire» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

科特迪瓦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Costa de Marfil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Côte d´Ivoire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोटे डी आइवर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوت ديفوار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Берег Слоновой Кости
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Côte d´Ivoire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আইভরি কোস্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Côte d´Ivoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Côte d´Ivoire
190 milioni di parlanti

tedesco

Côte d´Ivoire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コートジボワール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코트 디부 아르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Côte d´Ivoire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Côte d´Ivoire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஐவரி கோஸ்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आयव्हरी कोस्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fildişi Sahili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Costa d´Avorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wybrzeże Kości Słoniowej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Берег Слонової Кістки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Coasta de Fildeș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ακτή του Ελεφαντοστού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ivoorkus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Elfenbenskusten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Elfenbenskysten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Côte d'Ivoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÔTE D'IVOIRE»

Il termine «Côte d'Ivoire» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.733 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Côte d'Ivoire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Côte d'Ivoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Côte d'Ivoire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÔTE D'IVOIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Côte d'Ivoire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Côte d'Ivoire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Côte d'Ivoire

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CÔTE D'IVOIRE»

Scopri l'uso di Côte d'Ivoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Côte d'Ivoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gelebte Frankophonie in der Côte d'Ivoire: Dimensionen des ...
La présente étude sociolinguistique de la réalité plurilinguistique abidjanaise part d'une variété du français ivoirien, le nouchi, phénomène linguistique se différenciant considérablement de la variété standard.
Sabine Kube, 2005
2
Die Côte d'Ivoire und die europäische Sicherheitspolitik
Noch vor 25 Jahren war die Elfenbeinküste eine Perle im Westen Afrikas.
Tobias Senzig, 2005
3
Veränderungen der Vegetationsbedeckung in Côte d'Ivoire
Enth.: Zeitlicher Vegetations- und Klimawandel in Côte d'Ivoire / von Dieter Anhuf. Anthropogene Veränderungen der Vegetationsbedeckung in Côte d'Ivoire seit der Kolonialisierung / von Martin Wohlfarth-Bottermann.
Dieter Anhuf, 1994
4
Etude dialectologique de l’aire manding de Côte-dIvoire. ...
This volume contains the text of the main papers, the seminar papers and almost all short papers read at the Colloquium Biblicum Lovaniense 1997, in total 30 contributions written in English (18), German (8), and French (4) by authors from ...
Antoon Schoors, 1998
5
Soziolinguistische Aspekte des Nouchi, einer Mischsprache ...
Das Nouchi ist eine auf der Mischung von Französisch und diversen anderen europäischen sowie ivorischen Sprachen beruhende, hybride Sprachform der Côte d’Ivoire, die auf Grund seiner identitätsbildenden Funktion heute beinahe ...
Lisa Pfurtscheller, 2013
6
Städter und Bürger?: Lebenswelten städtischer Armer in ...
Lebenswelten städtischer Armer in Zeiten politischer Umbrüche in der Côte d' Ivoire ; eine Untersuchung zu politischer Kultur und politischem Handeln Sylvia Schmitt. Literaturverzeichnis A lest for decentralisation. The coastal communes ...
Sylvia Schmitt, 2001
7
Von Côte d'Ivoire nach Burkina Faso: Re-Migration und ...
Die vorliegende qualitative Feldstudie befasst sich mit Arbeitsmigrationsprozessen zwischen Burkina Faso und Côte d'Ivoire.
Somnoma Valerie Ouedraogo, 2013
8
Es sind die Hände, die die Töpfe schön machen: töpfernde ...
töpfernde Frauen und Töpfernlernen bei den Nyarafolo im Norden der Côte d' Ivoire Iris Köhler. 1. Einleitung. Die vorliegende Arbeit handelt von den Menschen in Sangopari, einem kleinen Dorf im Norden der Côte d'Ivoire. Insbesondere ...
Iris Köhler, 2008
9
Mitteilungen der Basler Afrika Bibliographien
1950 - L'APPEL DE LA COTE D'IVOIRE (V) Organe bimestriel de la Mission Biblique en Côte d'Ivoire © Organe trimestriel de la Mission Biblique en Côte d' Ivoire (1965 - ) © Paris (1950 - 1964); La Côte aux Fées près de Neuchâ- te1 ( 1965 ...
10
Afrika im Wandel
... de Recherches Scientifiques CSRS, Abidjan, Côte d'Ivoire Dr. Rebekka Ehret, Ethnologisches Seminar, Universität Basel ing.agr. Diomandé Fan, Agraringenieur, Man/Côte d'Ivoire, Luwero, Uganda, sowie Institut 295 Verzeichnis der ...
Thomas Bearth, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÔTE D'IVOIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Côte d'Ivoire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Côte d'Ivoire : Simone Gbagbo jugée pour « crimes contre l'humanité »
Déjà condamnée en mars 2015 à vingt ans de prison pour « atteinte à la sûreté de l'Etat », l'épouse de l'ancien président de la Côte d'Ivoire Laurent Gbagbo, ... «Le Monde, mag 16»
2
Côte d'Ivoire: Magic system promet de ne pas trahir "l'héritage" de ...
Le groupe ivoirien Magic System s'attachera à préserver "l'héritage" du roi de la rumba congolaise Papa Wemba, décédé à Abidjan sur la scène d'un festival ... «Le Parisien, apr 16»
3
Côte d'Ivoire: quatre complices présumés des jihadistes de Grand ...
En Côte d'Ivoire, quatre personnes ont été arrêtées dans deux communes d'Abidjan. Ils sont soupçonnés de complicités avec les terroristes qui ont attaqué la ... «RFI, mar 16»
4
Sie sind hier: Willkommen → Publikationen → Länderberichte ...
Entsprechende Warnungen internationaler Geheimdienste waren auch in der Côte d'Ivoire durch Medienberichte bekannt geworden. Die ivorische Regierung ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, mar 16»
5
Anschläge in Badeort: Der Terrorismus erreicht Côte d'Ivoire
Am Sonntagnachmittag haben islamistische Terroristen in der Côte d'Ivoire mindestens 21 Personen getötet. Die Attacke ereignete sich in drei Strandhotels in ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
6
Côte d'Ivoire: Al-Kaida bekennt sich zu Anschlag
Yamoussoukro/Abidjan – Schwerbewaffnete haben in Cote d'Ivoire (Elfenbeinküste) am Sonntag drei Hotels und einen Strand des bei Touristen beliebten ... «derStandard.at, mar 16»
7
Ce que l'on sait de l'attentat dans une station balnéaire de Côte d ...
La branche médiatique d'AQMI a revendiqué dimanche soir l'attaque de la plage de Grand Bassam. La Côte d'Ivoire, qui n'avait pas encore été touchée par la ... «Le Monde, mar 16»
8
Côte d'Ivoire : le procès Gbagbo s'ouvre jeudi à La Haye
VIDÉO - Le procès de l'ex-président de Côte d'Ivoire, Laurent Gbagbo, et de son ancien chef de la milice, Charles Blé Goudé, s'est ouvert jeudi matin devant la ... «Le Figaro, gen 16»
9
Konrad-Adenauer-Stiftung eröffnet neues Büro in Afrika
Gemeinsam wolle man den Ausbau der Beziehungen zwischen Deutschland und der Côte d'Ivoire vorantreiben, Netzwerke bilden, Dialogplattformen schaffen ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, dic 15»
10
Côte d'Ivoire: 60% ou 53%, le taux de participation fait débat
Les estimations concernant la participation à l'élection présidentielle divergent en Côte d'Ivoire. Alors que la Commission électorale indépendante (CEI) avance ... «RFI, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Côte d'Ivoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/cote-divoire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z