Scarica l'app
educalingo
Cox Orange

Significato di "Cox Orange" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COX ORANGE

nach dem englischen Züchter R. Cox.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COX ORANGE IN TEDESCO

Bei der Schreibung »Cox Orange«: [ˈkɔks ˈɔrɪnd͜ʃ]  Bei der Schreibung »Cox' Orange«: [ˈkɔks oˈrãːʒə] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COX ORANGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cox Orange è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COX ORANGE IN TEDESCO

Cox Orange

Il Cox Orange, noto anche come Cox Orange Nettles, Russet Pippin, Cox's Pomeranians Pepping o Improved Muskatrenette, in Inghilterra Cox's Orange Pippin, è una varietà della mela coltivata. La mela è stata scoperta all'inizio del XIX secolo in Inghilterra come una piantina di un peeling ribston. Nel Regno Unito, è una delle varietà di mele più popolari e viene spesso visto come un tipico rappresentante del modo di vita inglese. Cox Orange ha un colore marrone-arancione su sfondo giallo-verde. È ferme ma non croccante. Come mela invernale, il Cox Orange ha bisogno di terreni ben ventilati con elevata capacità idrica, estati umidi con poco calore e inverni umidi. Cresce meglio in un clima marittimo. In Germania e in Svizzera viene coltivato solo l'1% dell'area utilizzata per la coltivazione di mele. Nel Regno Unito, la Cox Orange è stata la varietà dominante fino al 2011, con più della metà della zona rimasta fino all'inizio del XXI secolo.

definizione di Cox Orange nel dizionario tedesco

sapore succoso e gradevole in agrodolce, fine mela invernale con buccia di colore giallo dorato o arancio; Forma breve: Istituto Bibliografico di Cox ©, Istituto Bibliografico di Mannheim ©, Mannheim.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON COX ORANGE

Bitterorange · Blutorange · Change · Exchange · Mange · Melange · Navelorange · Orange · Range · Saftorange · Schlange · Stange · Stock Exchange · Warteschlange · bange · lange · orange · rotorange · solange · strange

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME COX ORANGE

Coventry · Cover · Cover-up · Coverband · Coverboy · Covercoat · Covergirl · covern · Coverstory · Coverup · Coverversion · Cowboy · Cowboyhut · Cowboystiefel · Cowgirl · Cowper · Cox · Coxa · Coxalgia · Coxitis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME COX ORANGE

Brechstange · Fahnenstange · Falange · Flachzange · Gardinenstange · Haarspange · Klapperschlange · Kleiderstange · Kolbenstange · Lenkstange · Schubstange · Spurstange · Stoßstange · Teleskopstange · Wange · Zahnstange · Zange · Zimtstange · Zugstange · allzu lange

Sinonimi e antonimi di Cox Orange sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «COX ORANGE»

Cox Orange · orange · geschmack · ernte · Orange · baum · krankheiten · apfel · kaufen · erntezeit · renette · auch · Orangenrenette · Russet · Pippin · Cox’s · Pomeranzen · Pepping · oder · Verbesserte · Muskatrenette · England · eine · Renetten · zählende · Sorte · Kulturapfels · Apfel · Winterapfel · baumschule · horstmann · sehr · saftige · knackige · süß · aromatische · Früchte · Apfelsorte · anbau · pflege · gartenlexikon · wand · anspruchsvoller · Tafelapfel · ungeeignet · für · privaten · Garten · wegen · seines · edlen · Geschmacks · jedoch · Saft · Kuchen · Mehr · trattoria · restaurant · billerbeck · gaststätte · Trattoria · Billerbeck · Restaurant · italienischen · Gerichten · grafik · webdesign · illustration · bietet · individuelle · Lösungen · Internet · Print ·

Traduzione di Cox Orange in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COX ORANGE

Conosci la traduzione di Cox Orange in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Cox Orange verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Cox Orange» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

考克斯橙
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cox Naranja
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cox Orange
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कॉक्स ऑरेंज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوكس البرتقالي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Cox Orange
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Cox Laranja
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কক্সবাজার অরেঞ্জ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Cox Orange
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cox Orange
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Cox Orange
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コックスオレンジ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

콕스 오렌지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cox Orange
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cox Orange
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காக்ஸ் ஆரஞ்சு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Cox संत्रा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Cox Orange
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Cox Orange
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Cox Orange
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Кокс Оранж
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Cox Orange
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cox Orange
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cox Orange
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cox Orange
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cox Orange
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Cox Orange

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COX ORANGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Cox Orange
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Cox Orange».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Cox Orange

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «COX ORANGE»

Scopri l'uso di Cox Orange nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Cox Orange e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pimp My Business
Meine Äpfel sind nicht die gleichen Cox Orange oder Braeburn wie die der Konkurrenz. Bei mir bekommen Sie eine andere Sorte. Eine Neuzüchtung. Ich behaupte, das human-4-l-system® erfüllt nicht nur alle Voraussetzungen, die man von ...
Thomas Grossniklaus, 2008
2
Deine Nahrung sei dein Heilmittel: Ernährung im Biorhythmus
... feines, ausgewogenes Aroma; lange lagerfähig! Oktober Cox Orange mittelgroß, orangefarbene Schale, zimtrot geflammt, saftig; feinsäuerlich, würzig Mitte – Ende September Oktober – März Boskoop grünlich als „Schöner aus Boskoop“, ...
Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2006
3
Das Apfelhandbuch: Wissenswertes rund um den Apfel
... rote Mutanten Gelb, sonnenseits bräunlich bis goldrot geflammt bis verwaschen Inland (M IX-E XI) Frankreich (M VIII-M X) Cox Orange Gelblichgrün, sonnenseits orange- bis bräunlichrot; sehr edles Aroma, einer der besten Tafeläpfel Inland ...
L. M„rz, 2011
4
Kein Winter, nirgends: Wie der Klimawandel Deutschland verändert
Auch die Supermarkt-Renner Jonagold, Elster und Cox Orange leiden unter den Extremen des Klimawandels und bekommen Sonnenbrand. Bei Hitze neigen sie überdies dazu, mehlig zu werden, auf Trockenheit reagieren sie mit ...
Marita Vollborn, Vlad Georgescu, 2012
5
Äpfel aus deutschen Landen: Endenergieumsätze bei Produktion ...
... werden auch die angebauten Sorten in den Obstanbauerhebungen erfasst. Hier ergeben sich im Laufe der Zeit Veränderungen in der Sortenverteilung. Die drei häufigsten Apfelsorten sind 1972 Golden Delicious (35 Prozent), Cox Orange ...
Elmar Schlich, 2008
6
Das Erkrather Apfelbuch
.war ein Apfelbäumchen der Sorte Cox Orange im Jahre 1988. Meine Oma starb im August 1988 und das Bäumchen steht bis heute in meinem Garten. Der Cox Orange ist laut Handelsklassenverordnung zu klein und deshalb im Handel ...
Sara Willwerth, 2013
7
Veredeln von Obstbäumen: Multifruchtbäume selbst erstellen, ...
Golden Delicious+Idared+Weißer Winterglockenapfel 2. Goldparmäne+Klarapfel +Cox Orange+Alkmene 3. Elstar+Gloster+Cox Orange+Melrose+James Grieve Beispiele zuSortenkombinationen bei Birnen(*2): 1. Gute Louise+Frühe von ...
Andreas Spira, 2013
8
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Given the appropriate context, however, countNs, too, may be interpreted as denoting different sorts or types (Lyons (1977, 463); Chestermann (1991, 75)), especially if they are used as predicative NPs: (8) a Boskop und Cox Orange sind zwei ...
D. A. Cruse, 2005
9
Lexikon der Fremdwörter
Red. Serges Verlag. Cover Covergirl Cowboy Cowboyhut Cox Orange Crack Crack Craquelé Crash Crashtest Steppdeckenbettbezug; 2. s. Kuvert (Co-ver); das; Nomen; (s), -s; (engl. Bedekkung), 1. Schallplattenhülle; 2. Illustriertentitelseite; 3 ...
Red. Serges Verlag
10
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Winderhitzer für Hochofen, nach dem englischen Ingenieur Edward Alfred Cowper (1819—93)Cox'Orange m. Saftiger, süßer Winterapfel mit grüngelber, sonnenseitig roter Schale, nach Richard Cox (1777-1845), der ihn 1830 züchtete (engl.
Rudolf Köster, 2003

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COX ORANGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Cox Orange nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wahre Multitalente: Die Vorzüge alter Apfelsorten & feine Rezepte
Neue Apfelsorten mit süssem Geschmack und perfekter Optik drohen viele alte Sorten zu verdrängen. Dabei haben sich Boskop, Cox Orange und Co. ganze ... «nachhaltigleben.ch, feb 14»
2
Äpfel: Der fabelhafte Mr.Cox
Die Strudel- und Mostäpfel brauchen noch ein bisschen, doch eine der allerbesten Apfelsorten wird gerade reif: der Cox Orange oder Cox's Orange Pippin, wie ... «DiePresse.com, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cox Orange [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/cox-orange>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT