Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dachartig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DACHARTIG IN TEDESCO

dachartig  dạchartig [ˈdax|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DACHARTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dachartig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DACHARTIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dachartig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dachartig nel dizionario tedesco

simile a un tetto. einem Dach ähnlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «dachartig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DACHARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DACHARTIG

d. R.
da
da capo
da sein
Da-capo-Arie
DAAD
DAB
dabehalten
dabei
dabei bleiben
dabei sein
dabeibleiben
dabeihaben
dabeisitzen
dabeistehen
dableiben

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DACHARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinonimi e antonimi di dachartig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DACHARTIG»

dachartig Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dachartig dakhartig dahcartig daachaartig dachartiig dacharrtig dacharttig ddachartig dachartigg dachhartig dacchartig achartig dacharti pons Übersetzungen für PONS universal lexikon крист диэдрический доматический крышеобразный нависающий покатый Немецко русский геологический Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz ungarisch DictZone Ungarisch openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „dachartig Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus Echtreim reimt sich Großartig aalartig artig baumartig breiartig busartig bösartig chorartig derartig domartig fachartig farnartig fassartig filzartig flutartig

Traduzione di dachartig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DACHARTIG

Conosci la traduzione di dachartig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dachartig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dachartig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

坚持下去
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

se adhieren a ella
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stick to it
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इसे करने के लिए छड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التشبث به
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

придерживаться его
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cumpri-lo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এটি বিদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

s´y tenir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ikutinya
190 milioni di parlanti

tedesco

dachartig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

残っている
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분발하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kelet kanggo iku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dính vào nó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அது ஒட்டிக்கொள்கின்றன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ती शिस्तबद्धपणे पाळावी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ısrar etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attenersi ad esso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trzymać się go
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дотримуватися його
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stick la el
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να επιμείνουμε σε αυτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

daarby te hou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hålla sig till det
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hold deg til den
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dachartig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DACHARTIG»

Il termine «dachartig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.755 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dachartig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dachartig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dachartig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DACHARTIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dachartig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dachartig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dachartig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DACHARTIG»

Scopri l'uso di dachartig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dachartig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vorderasiatische Stempelsiegel: die Sammlung des Biblischen ...
9 (Schmidt 248) OBJEKT: Dachartig gewölbtes Siegel mit (ursprünglich) runder, schwach konvexer Siegelfläche, bei den Durchbohrungsenden senkrecht abgeplattet. Parallel zum First und schräg zum Siegelbild durchbohrt. Die ein Wölbung ...
Hildi Keel-Leu, 1991
2
Allgemeine Naturgeschichte und specielle Zoologie für ...
Senator-:8, Springer. - Die Flügel und die Flügeldecken meifi dachartig. Die Hinterbeine find zum Springen eingerichtet und der Schenkel derfelben ift fehr groß. Die Männchen laffen eine Art Zirpen dadurch hören. daß fie die beiden inneren.
Albert Dietrich, 1842
3
Die Zikaden Mitteleuropas:
Body length oder minder gleichmafiig verteilt oder vollig fehlend 9 9 Fliigel in Ruhelage fiach dachartig. La- terale Kiele der Frons nicht deutlich apikal ( hochstens lateral) vorstehend. Keine seitlich gerichteten Fortsatze an den Kopfseiten.
‎2003
4
Stresemann - Exkursionsfauna von Deutschland, Band 2: ...
Fl nahezu gleichförmig, in Ruhe dachartig od. flach über den Hlb zusammengelegt od. rückgebildet. - V. Außer in arkt Gebieten u. Hawaii weltweit. - В. Vollständige Verwandlung. L raupenähnlich; Körper mit kräftigen Bo besetzt, am letzten ...
Bernhard Klausnitzer, 2011
5
Bericht über die wissenschaftlichen Leistungen im Gebiete ...
_ В. Vorderflügel mit 1gabl. Cubitus. 3. Sellz'zoneura Hart., Fühler Ggliedr., Flügel dachartig getragen, Hinterffügel mit 2 Schrägadern; 6 A. _ 4. Vacuna v. Heyd., Fühler 5gliedr., Flügel horizontal getragen, Hinterflügel mit 1 Schrägader; 2 .»\.
6
Grundzüge der Naturgeschichte für den ersten ...
Die Schmetterlinge haben kürzere Hinterfüße als die vorhergehenden/ nnd am Vorderrande ausgeschweifte Vor- berflügel, welche in der Ruhe dachartig auf dem dicken Leibe liegen und denselben so wie die Hinterflügel völlig bedecken.
August Emanuel Fürnrohr, 1841
7
Handbuch der naturgeschichte
Flügel dreieckig, nach hin- ten dachartig über den Leib geschlagen, ihn nicht umhüllend. Raupen nackt, mit 14 oder 16 Füßen; leben aus der Oberfläche der Gewächse. Lot^?. Oberflagel halb klaffend, bedeckcn im Ruhezustände weder den ...
Hermann Burmeister, 1837
8
Die Werkstatt des Pheidias in Olympia: Werkstattfunde
39) und Gl 1-6 (Taf. 47). Die erhaltenen geraden, seitlich sanft einschwingenden Mittelblätter (o 4. 5; Gl3.4) haben alle einen von unten bis oben durchgehenden, scharfen Mittelgrat, in dem sich die beiden Blatthälften dachartig treffen (Taf.
Alfred Mallwitz, Deutsches Archäologisches Institut, 1991
9
Polytechnisches Journal
6 im Querdurchschnitte vorgestellt ist. Die obere Flache, «, derselben ist von beiden Seiten schräg oder dachartig abgefeilt und gerichtet. Sie bildet mit der Grundfläche der beiden Abdachungen im Durchschnitte ein gleichseitiges Dreiek , ...
10
Handbuch der Entomologie: ¬Bd. ¬2, Besondere Entomologie ; ...
Alsdann aber biegen sich beide ganzen Flügel dachartig über den Leib, des Insekts, ruhen also nicht in derselben Lage, wie bei den Pleko, pteren, sondern wie bei den Trichopreren, die ja immer ihre Flügel in der Ruhe dachartig zu tragen ...
Hermann Burmeister, 1838

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DACHARTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dachartig nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Interessante und gelungene Entwürfe“
Drei Kreise figuriert Thomas Riederer zu einem locker gerundeten Rondell, das nach außen mit dachartig überlagerten Glaskacheln glänzt und mittig auf einer ... «Mittelbayerische, apr 16»
2
Die Speisekarte der Bachforelle
Betrachtet man beide Tiere in der Ruhephase, dann wird deutlich, dass die Köcherfliege ihre Flügel dachartig an den Körper legt, die Steinfliege hingegen flach ... «Petri-Heil, mar 16»
3
Es kreucht und fleucht hinter verlassenen Mauern
Die Flügel sind dachartig, gewimpert über den Rücken gefaltet und je nach Farbe der Nahrung hellgelb bis dunkelbraun glänzend. Bevorzugter Lebensraum ... «rottenplaces, lug 15»
4
Sinsheim: Die Elsenz gibt's jetzt auch zum Anfassen
Eine Reihe hochstämmiger Bäume soll künftig dachartig über dem Platz zusammenwachsen und Schatten spenden. Füße ins Wasser hängen sei erwünscht, ... «Rhein-Neckar Zeitung, lug 15»
5
Moers: Vinzenzpark wird ab Januar neu angelegt
Altbäume und Neupflanzungen sollen dann nahezu die gesamte Parkfläche dachartig überspannen und somit ein intensives Grünvolumen schaffen", erläutert ... «RP ONLINE, dic 13»
6
Abendvisite: „Zeigt her Eure Füße“
Da gibt es den „griechischen Fuß“, dessen zweite Zehe etwas länger ist als die Großzehe und dessen Zehenreihe dachartig abgeschrägt aussieht. Weitere ... «Westfälische Nachrichten, dic 13»
7
Sechsbeiner «verkleiden» sich als Pflanzenteile
Seine dachartig angelegten Flügel gleichen einem vertrockneten und angenagten Blättchen. Will er sich tarnen, zieht er den Kopf zwischen die Flügel zurück ... «Tierwelt, apr 13»
8
Schwere Unwetter ziehen über Deutschland
Demnach brachen durch Hitzeeinwirkung zwei Betonplatten auf dem Haupt- und Überholfahrstreifen und richteten sich dachartig 30 Zentimeter nach oben auf. «BZ, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dachartig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dachartig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z