Significato di "Dachlatte" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI DACHLATTE IN TEDESCO

Dachlatte  Dạchlatte [ˈdaxlatə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DACHLATTE

Dachlatte è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DACHLATTE IN TEDESCO

batten

Dachlatte

Le piattaforme del tetto sono fissate alle tavole di legno delle travi, che portano il tetto. Il pannello del tetto è conforme alla DIN 4074 parte 1, se viene utilizzato per scopi strutturali. Qui si distingue dal bar tradizionalmente prodotto, la cui classe di qualità è determinata secondo le abitudini di Tegernseer; questo perno non è soggetto a DIN e non può essere utilizzato nella forma convenzionale per essere utilizzato come un pannello di tetto effettivo. DIN 4074 mostra l'ordinamento della lamella secondo la capacità di carico dell'allattamento S10 come un pannello di tetto effettivo e protegge anche il termine legalmente definendo la DIN. Le dimensioni standard devono essere di 24 × 48 mm, 30 × 50 mm o 40 × 60 mm nell'umidità finale determinata per l'uso previsto. L'incisione è realizzata con legni freschi con circa il 3% di larghezza. Facoltativamente, la materia prima viene essiccata prima dell'incisione nella sega nella camera di essiccazione a circa il 20% dell'umidità del legno, per cui è possibile effettuare un'incisione dimensionale precisa. A differenza dei travi, i tetti del tetto non sono fissi, ma piuttosto piatti.

Dachlatten sind auf den Sparren befestigte Holzlatten, die die Dachdeckung tragen. Die Dachlatte unterliegt der DIN 4074 Teil 1, sofern sie für konstruktive Zwecke genutzt wird. Sie wird hierin unterschieden von der herkömmlich produzierten Latte, deren Güteklasse nach den Tegernseer Gebräuchen festgelegt wird; diese Latte unterliegt nicht der DIN und darf in der herkömmlichen Form nicht für den Gebrauch als tatsächliche Dachlatte genutzt werden. Die DIN 4074 weist die Sortierung der Latte nach Tragfähigkeit in der S10-Sortierung als tatsächliche Dachlatte aus und schützt durch die Festlegung der DIN den Begriff auch rechtlich. Die Standardabmessungen müssen in der für den Verwendungszweck festgelegten Endfeuchte 24 × 48 mm, 30 × 50 mm oder 40 × 60 mm betragen. Der Einschnitt erfolgt bei frischem Rundholz mit ca. 3 % Übermaß. Wahlweise wird das Rohmaterial vor dem Einschnitt im Sägewerk in der Trockenkammer auf ca. 20 % Holzfeuchte getrocknet, wodurch ein maßhaltiger Einschnitt ermöglicht wird. Dachlatten werden im Gegensatz zu Sparren nicht hochkant, sondern flach befestigt.

definizione di Dachlatte nel dizionario tedesco

sulle travi del tetto latte inchiodato, che porta le tegole del tetto.

auf die Dachbalken genagelte Latte, die die Dachziegel trägt.

TRADUZIONE DI DACHLATTE

Conosci la traduzione di Dachlatte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Dachlatte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dachlatte» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: Dachgrat
• Traduttore italiano - spagnolo: Dachgrat
• Traduttore italiano - inglese: Dachgrat
• Traduttore italiano - hindi: Dachgrat
• Traduttore italiano - arabo: Dachgrat
• Traduttore italiano - russo: Dachgrat
• Traduttore italiano - portoghese: Dachgrat
• Traduttore italiano - bengalese: Dachgrat
• Traduttore italiano - francese: Dachgrat
• Traduttore italiano - malese: Dachgrat
• tedesco: Dachlatte
• Traduttore italiano - giapponese: Dachgrat
• Traduttore italiano - coreano: Dachgrat
• Traduttore italiano - giavanese: Dachgrat
• Traduttore italiano - vietnamita: Dachgrat
• Traduttore italiano - tamil: Dachgrat
• Traduttore italiano - marathi: Dachgrat
• Traduttore italiano - turco: Dachgrat
• Traduttore italiano - italiano: Dachgrat
• Traduttore italiano - polacco: Dachgrat
• Traduttore italiano - ucraino: Dachgrat
• Traduttore italiano - rumeno: Dachgrat
• Traduttore italiano - greco: Dachgrat
• Traduttore italiano - afrikaans: Dachgrat
• Traduttore italiano - svedese: Dachgrat
• Traduttore italiano - norvegese: Dachgrat

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DACHLATTE»

Scopri l'uso di Dachlatte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dachlatte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kleine Holzbauten selbst gemacht

Zuerst wird die untere Dachlatte an der Traufe waagerecht befestigt. Da die Dachpfannen sich hier nicht gegenseitig überlappen. muß diese Leiste stärker sein. Manchmal wird sie hoch- kant gestellt und manchmal auch gedoppelt. Die zweite ...

Hans Mårtensson, 1999

Werken - ganz einfach: Arbeiten nach Plan in der ...

Material: S ein Stück Dachlatte S ein Lineal oder einen Zollstock S eine Gehrungssäge / einen spitzen Bleistift Arbeitsschritte: 1. Stelle die Gehrungssäge auf einen Winkel von 45 Grad ein. 2. Spanne die Dachlatte in die Gehrungssäge ein.

Frank Eichhorn, 2012

Jagdreviere praktisch einrichten: Jagdgeräte zum Selbstbau

... dann wird nur wenig Kraft gebraucht, um die Falle auszulösen. A. Scharnier. ti. Dachlatte. Konterschrauben. \. Zugfaden. Dachlatte. Die Dachlatten laufen an den äußeren Enden, also dort wo sie aufstehen, spitz zu. Dadurch schlägt ...

Horst Dammler, 2002

Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen

Tafel 5.3 Holzverbrauch unterschiedlicher Dachkonstruktionen in m3/100 m2 für Dachdeckung 150 5 Geneigte Dächer mit Dachdeckungen. Dachlatte 3 5 a in m a = 20° 25° 30° 35° 40° 45° 50° 0,2 0,79 0,82 0.87 0,91 0.98 1,11 1.17 0,25 0, 63 ...

Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997

Dachgeschossausbau - Schäden vermeiden

... und unten verglichen. Sind die Maße unterschiedlich, so sind die Abstände der Unterkonstruktion für die Innenfläche anzupassen. Wird ein Drempel ( Abseitwand) gebaut, so wird das untere Profil bzw. die Dachlatte als Erstes horizontal ...

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...

„Dachlatte; Blechplatte" 1923 lätas „Dachlatten" Gartner 157 1950 läta „traversa per sostenere le ego- le sul tetto" Martini 1966 lata „Dachlatte; Blech(platte)" Pizzinini 1967 lata da tet „traveres da tigni so l let dl tet" Franzl Pizzinini enneb.

Johannes Kramer, 1991

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Bis jetzt sind noch keine Erfahrungen da , vb diese Masse lange halt , und nicht Dachkohle Dachlatte. 65z durch Hitze oder Kalte mit der Zeit Risse bekommt. Der zweyte Vorschlag des Herrn Herzberg« ist dieser : Man bedecke das Bretdach ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1782

Der Riese: Roman

1. Die. Dachlatte. Es ließ sich nicht klären, welcher von Tilmans Klassenkameraden zuerst auf den Einfall gekommen war, ihn »die Dachlatte« zu nennen, doch alle schienen nur auf den Namen gewartet zu haben, benutzten ihn von jetzt auf ...

Stefan aus dem Siepen, 2014

Die Bärin Roman: Ein Frauenschicksal der Nachkriegszeit

Jemand klopft leise an die Tür. Für ungebetene Gäste hat der Vater eine Dachlatte hinter die Tür gestellt und geraten: „Keine Hemmungen, schlagt nur zu! Wenn ihr es nicht macht, macht es der Ganove!“ Lautlos huscht Ursula zur Großmutter ...

Wilhelm Thöring, 2013

Erfolg im Handwerk - Der Stukkateurmeister

Bei einer Betondecke ist ein Schlagdübel 6 x 60 aufjeden Fall ausreichend. Befestigen kannst du die Grundlattung alleine. Fange an einer Wand in der Mitte des Raumes an. Mit einer Hand hälst du die Dachlatte 15 cm von der Wand, fest an ...

Wolfgang Fries, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DACHLATTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dachlatte nel contesto delle seguenti notizie.

„Kulturrucksack“: Wenn aus Dachlatten plötzlich Kunst wird

Man nehme 100 Dachlatten aus dem Baumarkt, schleppe sie in ein Museum in den Keller und siehe da: Unter Anweisung des Künstlers Ira Bartell werden ... «Aachener Zeitung, lug 16»

Dramatischer Arbeitsunfall | Dachdecker stürzt in die Tiefe

Der Mann ist abgestürzt, als er das Gleichgewicht verlor, nachdem eine Dachlatte durchgebrochen war. Die Behörde für Arbeitsschutz prüfe nun die Baustelle. «BILD, giu 16»

Verbändevereinbarung zur CE-Dachlatte

Verbändevereinbarung zur CE-Dachlatte. (10.2.2016) Im Dezember 2015 verabschiedeten die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. (DGUV) sowie ... «Baulinks, feb 16»

Neue Verbändevereinbarung zur CE-Dachlatte

Im Dezember 2015 hat der Deutsche Säge- und Holzindustrie Bundesverband (DeSH) gemeinsam mit der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, gen 16»

Langenfeld: Dachlatten leiten Flammen zu Nachbarn

"Wären die Dachlatten durch Mörtel sowie Blechwinkel an den Endstücken der Hölzer voneinander getrennt gewesen, hätten die Flammen unter den ... «RP ONLINE, dic 15»

Mord in Meiling: Wer kennt den Kanister-Mann?

Sie schlugen mit einer Dachlatte auf den 72-jährigen Hausbesitzer und seine 67-jährige Frau ein und sperrten ihre blutüberströmten Opfer anschließend in ... «Abendzeitung München, set 15»

Mit Dachlatten: Schlägerei auf dem Flohmarkt

Bad Hersfeld. Zu einer Schlägerei zwischen zwei Familien ist es am Sonntag gegen 12.15 Uhr auf dem Flohmarkt am Rechberggelände gekommen. «Hessischer Bote, set 15»

Dachlatten-Attacke gegen untreue Männer

Von ihren Gattinnen mit Dachlatten traktiert (v.l.): Thomas Schleicher, Manfred Schmitt und Andreas Lingk im Stück um den gestohlenen Handkäs'. «Allgemeine Zeitung, mar 15»

Sägewerk Leiße erhält erste DeSH-Lizenzurkunde für CE-Dachlatte

"Wir freuen uns, die erste Urkunde symbolisch an ein Unternehmen überreichen zu dürfen, das uns im Prozess zur CE-Kennzeichnung von Dachlatten von ... «Bundesverband Säge- und Holzindustrie Deutschland, dic 14»

Jetzt mehr Sicherheit bei Dachlatten – hohe Qualität mit CE-Zeichen

Seit 2012 ist für tragend eingesetztes Bauschnittholz das CE-Zeichen verpflichtend. Für Dachlatten war lange jedoch keine Kennzeichnung möglich, ... «Bundesverband Säge- und Holzindustrie Deutschland, dic 14»