Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "DFB-Auswahl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DFB-AUSWAHL IN TEDESCO

DFB-Auswahl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DFB-AUSWAHL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
DFB-Auswahl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DFB-AUSWAHL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «DFB-Auswahl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
DFB-Auswahl

Nazionale di calcio tedesco

Deutsche Fußballnationalmannschaft

La squadra nazionale di calcio tedesca rappresenta l'Associazione di calcio tedesca come squadra internazionale di selezione in partite contro squadre di altre associazioni nazionali, sia in amicizia che in campionato europeo del club europeo continentale UEFA, della lega UEFA 2018 o della Coppa del Mondo FIFA. La decisione sulla nomina dei giocatori di calcio tedeschi incontra il Bundestrainer. La selezione di DFB è tra le squadre nazionali di maggior successo in tutto il mondo. E 'stata tre volte campione del mondo e campione europeo. Inoltre, ci sono numerose partecipazioni semifinali e finali nei campionati mondiali e europei. La squadra nazionale di calcio è stata selezionata nove volte come squadra tedesca dell'anno e sta portando in questa statistica. Il team è spesso abbreviato nell'uso della lingua tedesca come squadra nazionale, elite DFB o come selezione DFB. Anche il soprannome L'aquila viene utilizzato per la nazionale, in linea con l'aquila nell'emblema della DFB. Die deutsche Fußballnationalmannschaft der Männer repräsentiert den Deutschen Fußball-Bund als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Spielen gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände sowohl bei Freundschaftsspielen als auch bei der Europameisterschaft des europäischen Kontinentalverbandes UEFA, der ab 2018 stattfindenden UEFA Nations League oder der Weltmeisterschaft der FIFA. Die Entscheidung über die Berufung der deutschen Fußballspieler trifft der Bundestrainer. Die DFB-Auswahl zählt zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften weltweit. Sie wurde jeweils dreimal Fußballweltmeister und Europameister. Hinzu kommen zahlreiche Halbfinal- und Finalteilnahmen bei Welt- und Europameisterschaften. Die Fußball-Nationalmannschaft wurde neunmal zu Deutschlands Mannschaft des Jahres gewählt und ist in dieser Statistik führend. Die Mannschaft wird im deutschen Sprachgebrauch häufig verkürzt als Nationalelf, DFB-Elf oder als DFB-Auswahl betitelt. Auch der Spitzname Die Adler wird für die Nationalmannschaft verwendet, in Anlehnung an den Adler im Emblem des DFB.

definizione di DFB-Auswahl nel dizionario tedesco

Squadra nazionale della DFB, in particolare una delle nazionali di calcio. Auswahlmannschaft des DFB, besonders eine der Fußballnationalmannschaften.
Clicca per vedere la definizione originale di «DFB-Auswahl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DFB-AUSWAHL


Auswahl
A̲u̲swahl 
Berufswahl
Beru̲fswahl [bəˈruːfsvaːl]
Betriebsratswahl
Betri̲e̲bsratswahl [bəˈtriːpsraːt͜svaːl]
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Bürgerschaftswahl
Bụ̈rgerschaftswahl
Gemeinderatswahl
Geme̲i̲nderatswahl
Landtagswahl
Lạndtagswahl [ˈlanttaːksvaːl]
Mehrheitswahl
Me̲hrheitswahl [ˈmeːɐ̯ha͜it͜svaːl]
Misswahl
Mịsswahl
Nationalratswahl
Nationa̲lratswahl
Parlamentswahl
Parlamẹntswahl [parlaˈmɛnt͜svaːl]
Präsidentschaftswahl
Präsidẹntschaftswahl
Reichstagswahl
Re̲i̲chstagswahl
Riesenauswahl
Ri̲e̲sena̲u̲swahl
Sozialauswahl
Sozia̲lauswahl [zoˈt͜si̯aːl|a͜usvaːl]
Verhältniswahl
Verhạ̈ltniswahl [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsvaːl]
Vorauswahl
Vo̲rauswahl
Vorstandswahl
Vo̲rstandswahl [ˈfoːɐ̯ʃtant͜svaːl]
Weltauswahl
Wẹltauswahl [ˈvɛlt|a͜usvaːl]
Zufallsauswahl
Zu̲fallsauswahl [ˈt͜suːfals|a͜usvaːl]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DFB-AUSWAHL

Dezimierung
Dezision
Dezisionismus
dezisiv
Dezisivstimme
Dezister
Dezitex
Dezitonne
DFB
DFB-Pokal
DFB-Präsident
DFF
dg
DGB
DGB-eigen
dgl.
DGS
Dhaka
Dharma
Dharmachakra

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DFB-AUSWAHL

Durchwahl
Eishockeyauswahl
Europawahl
Gouverneurswahl
Kandidatenauswahl
Kommunalwahl
Majoritätswahl
Nationalauswahl
Neuwahl
Olympiaauswahl
Persönlichkeitswahl
Richtungswahl
Schicksalswahl
Sortenauswahl
Stichwahl
Unterhauswahl
Volkswahl
Vorwahl
Warenauswahl
Wortauswahl

Sinonimi e antonimi di DFB-Auswahl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DFB-AUSWAHL»

DFB-Auswahl Auswahl auswahl juniorinnen jugend Fußballnationalmannschaft Männer repräsentiert Deutschen Fußball Bund Auswahlmannschaft internationaler Ebene Spielen gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände sowohl Freundschaftsspielen auch Europameisterschaft nationalmannschaft start Kinderportal Paules Welt Serviceportal Training Wissen Stiftung Egidius Braun Sepp Herberger Reisebüro deutscher fußball bund startseite Dachverband Fußballs bietet seiner Internetpräsenz Informationen Nationalmannschaft Bundesliga sowie Hinweise zurück santo andré videos fifa Santo André Nach Sieg Portugal Team begeistert empfangen worden aktuelle

Traduzione di DFB-Auswahl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DFB-AUSWAHL

Conosci la traduzione di DFB-Auswahl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di DFB-Auswahl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «DFB-Auswahl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

DFB
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

DFB
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

DFB
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डीएफबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

DFB
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

DFB
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

DFB
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

DFB
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

DFB
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

DFB
190 milioni di parlanti

tedesco

DFB-Auswahl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

DFB
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

DFB
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

DFB
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

DFB
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

DFB
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

DFB
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

DFB
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

DFB
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

DFB
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

DFB
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

DFB
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

DFB
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

DFB
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

DFB
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

DFB
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di DFB-Auswahl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DFB-AUSWAHL»

Il termine «DFB-Auswahl» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.010 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «DFB-Auswahl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di DFB-Auswahl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «DFB-Auswahl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DFB-AUSWAHL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «DFB-Auswahl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «DFB-Auswahl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su DFB-Auswahl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DFB-AUSWAHL»

Scopri l'uso di DFB-Auswahl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con DFB-Auswahl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DFB-Pokal: Tore, Dramen, Sensationen aus 60 Jahren ...
Dort belegte die DFB-Auswahl den vierten Rang. Den Pokal-Hattrick hatte der Angreifer mit Spielmacher- Qualitäten dem kuriosen Umstand zu verdanken, dass das Finale erst Mitte der folgenden Saison 1957/58, am 4. August, ausgetragen ...
Dino Reisner, 2011
2
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Insgesamt konnte die DFB-Auswahl dreimal die -» Europameisterschaft gewinnen - damit ist sie Rekordhalter. Dreimal war die deutsche Elf Vizeeuropameister; zuletzt bei der EURO 2008, bei der das Team im Finale Spanien unterlag.
Beate Varnhorn, 2008
3
Kicker Fußball-Jahrbuch 2009: 1. und 2. Bundesliga / ...
Mit 16 Zählern aus sechs Begegnungen liegt die DFB- Auswahl in der WM- Ausscheidung klar auf Kurs, derdiedirekteQualifikationfürdieTitelkämpfein Südafrika bedeutet. Deshalb spricht Joachim Löw in seiner Bilanz zuRecht von ...
COPRESS, Hardy Hasselbruch, 2009
4
Die lokal-globale Fußballkultur - wissenschaftlich beobachtet
Eine weitere wichtige Aufgabe des DFB ist die Vermarktung der Regionalligen und der DFB-Auswahl, die jedoch nicht direkt als Satzungsziel formuliert ist. Der DFB ist der einzige Verband, der in größerem Umfang wirtschaftlich tätig ist.
Dieter H. Jütting
5
Fußball-WM für Dummies
Bereits in der Anfangsphase geriet die DFB-Auswahl in Rückstand. Alle Bemühungen um den Ausgleich blieben erfolglos. Erst in der zweiten Minute der Nachspielzeit gelang Karl-Heinz Schnellinger das 1:1, womit sich die deutsche ...
Enrico Barz, 2010
6
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
1953 in Stuttgart das Gastspiel gegen die DFB-Auswahl anstand, und die brennendste Frage schien nur zu sein, in welcher Höhe Deutschland gewinnen würde. Manche Experten prognostizierten Schöns Männern gar eine Niederlage im ...
Ernst Christian Schütt, 2008
7
Und Zwar Verdient!
Das erste Heimspiel einer DFB-Auswahl war dann auch 1908, in Berlin gab es ein 1-5 gegen England. Das dritte Spiel 2008 ging gegen Österreich 2-3 auch daneben. Ein Traumstart sieht anders aus. Auch 1909 gab es eine Klatsche – 0-9  ...
Troels Ravn Klausen, 2008
8
Fussball unterm Hakenkreuz: der DFB zwischen Sport, Politik ...
September 1921 in Helsinki bei der Begegnung zwischen der DFB-Auswahl und Finnland Nationalspieler wurde."4 Wenige Monate vor seinem ersten Länderspiel hatte Phönix Mannheim den umworbenen Stürmer angesprochen und ihm für ...
Nils Havemann, 2005
9
Fussball zwischen den Kriegen: Europa 1918-1939
Ihm war es nämlich lediglich vorbehalten, die Spieler der DFB-Auswahl zu einer Einheit zu formen. Eine kontinuierliche Arbeit war ihm allerdings kaum mög- lich, da nicht er, sondern die Vertreter der Regionalverbände die Nationalspieler ...
Christian Koller, 2010
10
Die "Krise" der Weimarer Republik: zur Kritik eines ...
... schließlich konkurrierten die Ansprüche der DFB-Auswahl auf die besten Spieler mit denen der regionalen Repräsentationsmannschaften der Landesverbände. Gefordert wurde daher generell eine stärkere Förderung des Spitzenfußballs, ...
Moritz Föllmer, Rüdiger Graf, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DFB-AUSWAHL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino DFB-Auswahl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vorverkauf für U 21-Spiel gegen Russland läuft
Oktober 2016, um 18.00 Uhr auf Russland. Der Kartenvorverkauf für das vorletzte Spiel der DFB-Auswahl in der Gruppe 7 läuft. Karten für die Partie können im ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, lug 16»
2
DFB-Auswahl reist laut Manager Oliver Bierhoff ohne einige Stars ...
Frankfurt/Main - 2017 steht für die DFB-Auswahl mit dem Confed Cup in Russland das nächste Turnier an. Einige Stars werden die Reise nach Osteuropa ... «tz.de, lug 16»
3
DFB-Auswahl: Nach der EM ist vor der WM
Nach dem 0:2 der DFB-Auswahl im EM-Halbfinale gegen Frankreich ist so ein Moment. Löw spricht über das Ausscheiden des Weltmeisters, und aus vielen "S" ... «RP ONLINE, lug 16»
4
DFB-Auswahl verpasst EM-Endspiel - 0:2 gegen Frankreich
Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft hat das EM-Finale verpasst. Im Halbfinale verlor das Team von Bundestrainer Joachim Löw gegen Gastgeber ... «Berliner Zeitung, lug 16»
5
EM 2016: Zukunft von Joachim Löw und der DFB-Auswahl nach ...
Marseille - Die DFB-Auswahl verpasst das EM-Finale und damit auch den vierten kontinentalen Titel. Wie geht es nun weiter? Die tz schaut in die nahe Zukunft ... «tz.de, lug 16»
6
Fußball : DFB-Auswahl verpasst das EM-Endspiel
Bundestrainer Joachim Löw während der Partie: Der Traum vom EM-Finale ist vorbei. Foto: Oliver Weiken. Von dpa. Bundestrainer Löw hat ein hitziges Duell ... «Westfalen-Blatt, lug 16»
7
Fußball - Zeitung: Marcus Sorg bleibt Co-Trainer der DFB-Auswahl
Ulm (dpa) - Marcus Sorg wird laut der "Südwest Presse" auch nach dem Ende der Europameisterschaft Co-Trainer der deutschen Nationalmannschaft bleiben. «Süddeutsche.de, lug 16»
8
Fußball - Rizzoli pfeift Halbfinale der DFB-Auswahl gegen Frankreich
Paris (dpa) - Der Italiener Nicola Rizzoli leitet das EM-Halbfinale zwischen Weltmeister Deutschland und Gastgeber Frankreich. Die Europäische Fußball-Union ... «Süddeutsche.de, lug 16»
9
Elfmeterschießen als Erfolgsgeschichte für DFB-Auswahl
... und WM hat die deutsche Fußball-Nationalmannschaft zum sechsten Mal gewonnen. Nur beim ersten Duell vom Punkt ging es für die DFB-Auswahl schief. «shz.de, lug 16»
10
Deutschland - Slowakei: DFB-Auswahl spaziert ins EM-Viertelfinale
Stark in der Defensive, konsequent im Abschluss und voller Spielfreude: Im EM-Achtelfinale siegt die DFB-Auswahl ungefährdet und souverän mit 3:0 gegen die ... «Handelsblatt, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. DFB-Auswahl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dfb-auswahl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z