Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kreislauf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KREISLAUF IN TEDESCO

Kreislauf  [Kre̲i̲slauf ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KREISLAUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kreislauf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KREISLAUF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kreislauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Kreislauf nel dizionario tedesco

ripetitivo, tornando al suo punto di partenza del movimento, in cui qualcosa accade, si svolge. Forma breve per: la circolazione del sangue. ripetitivo, tornando al punto di partenza del movimento in cui qualcosa sta avvenendo, esempi del ciclo eterno della vita, della natura, il ciclo del denaro. sich stets wiederholende, zu ihrem Ausgangspunkt zurückkehrende Bewegung, in der etwas abläuft, sich vollzieht Kurzform für: Blutkreislauf. sich stets wiederholende, zu ihrem Ausgangspunkt zurückkehrende Bewegung, in der etwas abläuft, sich vollziehtBeispieleder ewige Kreislauf des Lebens, der Naturder Kreislauf des Geldes.

Clicca per vedere la definizione originale di «Kreislauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KREISLAUF


Abfahrtslauf
Ạbfahrtslauf [ˈapfaːɐ̯t͜sla͜uf]
Auslauf
A̲u̲slauf [ˈa͜usla͜uf]
Blutkreislauf
Blu̲tkreislauf
Eislauf
E̲i̲slauf
Entscheidungslauf
Entsche̲i̲dungslauf [ɛntˈʃa͜idʊŋsla͜uf]
Flusslauf
Flụsslauf [ˈflʊsla͜uf]
Hindernislauf
Hịndernislauf [ˈhɪndɐnɪsla͜uf]
Hoffnungslauf
Họffnungslauf [ˈhɔfnʊŋsla͜uf]
Jahreslauf
Ja̲hreslauf
Körperkreislauf
Kọ̈rperkreislauf
Kühlkreislauf
Kü̲hlkreislauf
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Meisterschaftslauf
Me̲i̲sterschaftslauf
Orientierungslauf
Orienti̲e̲rungslauf [ori̯ɛnˈtiːrʊŋsla͜uf]
Qualifikationslauf
Qualifikatio̲nslauf
Tageslauf
Ta̲geslauf
Volkslauf
Vọlkslauf [ˈfɔlksla͜uf]
Wasserkreislauf
Wạsserkreislauf
Wertungslauf
We̲rtungslauf
Wirtschaftskreislauf
Wirtschaftskreislauf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KREISLAUF

Kreiskorn
Kreiskrankenhaus
Kreiskulturhaus
Kreisky
Kreislaufbeschwerden
Kreisläufer
Kreisläuferin
Kreislauffunktion
Kreislaufkollaps
Kreislaufmittel
Kreislaufproblem
Kreislaufschwäche
Kreislaufstörung
Kreislaufversagen
Kreisleiter
Kreisleitung
Kreisliga
Kreisligist
Kreisligistin
Kreislinie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KREISLAUF

Ablauf
Amoklauf
Anlauf
Ausscheidungslauf
Durchlauf
Fristablauf
Handlauf
Kollateralkreislauf
Langlauf
Minderungslauf
Reislauf
Siegeslauf
Skilanglauf
Steigerungslauf
Suchlauf
Umlauf
Verlauf
Vorentscheidungslauf
Vorlauf
Überlauf

Sinonimi e antonimi di Kreislauf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KREISLAUF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kreislauf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kreislauf

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KREISLAUF»

Kreislauf Abfolge Ablauf Aufeinanderfolge Blutkreislauf Blutzirkulation Folge Ordnung Reihenfolge Sequenz Zirkulation Zyklus kreislauf enterohepatischer anregen schwindel ankurbeln schwung bringen symptome fetaler ihren apotheken umschau Juni Ohnmachtsanfall wirkt meisten Fällen harmlos sich für kurze Zeit „verabschiedet Blutdruck Herz grundwissen erkrankungen behandlung Infoseite Thema Erkrankungen Bluthochdruck Noch immer zählen Systems check test herz risiko hoch Risiko Finden heraus Check Onmeda Ihrem Internetportal Gesundheit Medizin gesundheitsforschung gehören häufigsten Menschen sind seit vielen Jahren wichtigste Todesursache sportunterricht Achtung Lungenkreislauf Lungenvenen blauer Farbe dargestellt Lungenarterien roter Körperkreislauf auch Dzhk deutsches zentrum forschung home Neue DZHK Broschüre Schneller Idee Patienten Wege Forschung Titel neuen Menu Nicolai Toma Balthasar Brian Watergate Berlin Cadenza Suol goes Sónar Blutkreislauf doccheck flexikon Repetitorium Erythrozyten Claudia BignionDresdner tage dhkt Dresdner

Traduzione di Kreislauf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KREISLAUF

Conosci la traduzione di Kreislauf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kreislauf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kreislauf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

循环
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

circulación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

circulation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रसार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تداول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

циркуляция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

circulação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রচলন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

circulation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peredaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Kreislauf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

循環
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

순환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

circulation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lưu thông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுழற்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अभिसरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolaşım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

circolazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krążenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

циркуляція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

circulație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυκλοφορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sirkulasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cirkulation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sirkulasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kreislauf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KREISLAUF»

Il termine «Kreislauf» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.716 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kreislauf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kreislauf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kreislauf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KREISLAUF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kreislauf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kreislauf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kreislauf

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KREISLAUF»

Citazioni e frasi famose con la parola Kreislauf.
1
Gustav Wolff
Die Wechselwirkung lenkt das Leben; Dem Kreislauf ist die Welt bestimmt. Man nimmt uns so, wie wir uns geben; Wir geben uns, wie man uns nimmt.
2
Herodot
In den menschlichen Dingen ist ein Kreislauf, er geht um und läßt nicht immer dieselben glücklich sein.
3
Moses Hess
Der Egoismus hat seinen Kreislauf vollendet, und diese Vollendung hat er in der Konkurrenz erreicht. In ihr hat der Egoismus seine klassische Gestalt erhalten.
4
Moses Hess
Der Egoismus hat seinen Kreislauf vollendet, und diese Vollendung hat er in der Concurrenz erreicht. In ihr hat der Egoismus seine klassische Gestalt erhalten.
5
Wilhelm Ludwig Hosch
Das Leben ist ein ermüdender Kreislauf, gleich einem Postwagen, der immer reist und nie weiter kommt.
6
Michael Glos
Wenn der Kreislauf nicht funktioniert, dann kann der Patient auch nicht gesund werden.
7
Paula Modersohn-Becker
Es ist merkwürdig, dass das, was man für gewöhnlich Erlebnisse nennt, in meinem Leben so wenig Rolle spielt. Ich habe, glaube ich, auch welche. Aber sie scheinen mir gar nicht das Hauptsächlichste im Leben, sondern das, was zwischen ihnen liegt, der tägliche Kreislauf der Tage, das ist für mich das Beglückende.
8
Max Weber
Revolutionen nehmen einen aus der Geschichte bekannten Kreislauf, der oft leicht zu den alten Gewalten zurückführt.
9
Edmond de Goncourt
Die Natur macht nicht besser. Sie bildet eine Lehre der Verhärtung. Die Menschheit würde ihr Pensum wieder verlernen, hätte sie nur dieses Spiel der Notwendigkeit vor Augen, dessen Kreislauf des Fressens, in dem alles der Gewalt gehört, wo es kein anderes Recht gibt als die Not; wo vom kleinsten bis zum größten Tier, vom edelsten zum niedrigsten das Leben des einen vom Tod des andern lebt.
10
Klaus Ender
Wäre der Kreislauf der Natur unser Vorbild – bräuchten wir den Naturschutz nicht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KREISLAUF»

Scopri l'uso di Kreislauf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kreislauf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Annotation Die vollstAndig A1/4berarbeitete 9. Auflage des erfolgreichen Handbuchs bietet als Standardwerk fA1/4r Wasserfachleute einen breiten Aoeberblick zu hydrogeologischen, chemischen, biologischen und mikrobiologischen Aspekten.
Reinhard Niessner, 2010
2
300 Fragen Zum Meister Für Kreislauf- und Abfallwirtschaft ...
300 Fragen zu den betriebswirtschaftlichen Teilen der Prufung zum Meister fur Kreislauf- und Abfallwirtschaft und Stadtereinigung im Multiple-Choice-Stil mit Losungen.
Sarastro Gmbh, 2012
3
Ueber den Kreislauf des Saftes in den Pflanzen (etc.)- ...
Theil wieder absteige, dann wieder in der Wurzel in die aufsteigenden Gänge übergebe, und so den Kreislauf bil- ' de. Der Kreislauf von dessen unmittelbarer Beobachtung hier die Rede ist, geht nur in der Rinde und in der Binden- Substanz ...
Carl Heinrich Schultz, 1824
4
Der Kreislauf des Lebens: physiologische Antworten auf ...
physiologische Antworten auf Liebig's Chemische Briefe Jacob Moleschott. dem Menschen zur Nahrung am tauglichsten ist. Erzeugung von Eiweiß, von Fett und Salzen ist für den Ackerbau und die Viehzucht gleichmäßig Hauptziel. Derselbe ...
Jacob Moleschott, 1857
5
Herz Kreislauf Kompakt
a??Herz Kreislauf kompakt" ist die Fortsetzung der von Martin Kaltenbach begr??ndeten a?
Christian Vallbracht, Dieter Horstkotte, 2006
6
Stalking - (M)ein Leben im Kreislauf der Angst!: ...
Wer Opfer eines Stalkers wird, fur den ist nichts mehr so, wie es vorher war.Es ist nicht unmoglich, aus diesem Kreislauf der Angst auszubrechen, aber es erfordert immense Kraft und absolut konsequentes Handeln seitens des Betroffenen - und ...
Ingrid Pfeifer, 2010
7
Meister Für Kreislauf- und Abfallwirtschaft und ...
Dieser Band enthalt das prufungsrelevante Wissen fur den betriebswirtschaftlichen Teil der Prufung zum Meister fur Kreislauf- und Abfallwirtschaft und Stadtereinigung. Inklusive umfangreichem Aufgaben/Losungsteil.
Sarastro Gmbh, 2012
8
POL-Leitsymptome Herz-Kreislauf-System
Mit POL zu mehr Praxisnähe - wie von der neuen AO gefordert!
Berthold Block, 2006
9
Multiple-Choice-Wissen für die Heilpraktiker-Prüfung: Band ...
Hätten Sie es gewusst?
Arpana Tjard Holler, 2013
10
Zur Epidemiologie und Versorgungssituation von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 2,0, Hamburger Fern-Hochschule, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Herz-Kreislauf-Erkrankungen zahlen nach wie vor zu den ...
Benjamin Böhme, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KREISLAUF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kreislauf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ernährung: Mediterrane Kost hilft gegen Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Weil es in der mediterranen Region bereits überzeugende Beweise für den Vorteil einer mediterranen Ernährung für die Gesundheit von Herz und Kreislauf gibt ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
2
Neue Vorhersagemöglichkeit für Herz-Kreislauf-Krankheiten
"Durch eine systematische Erfassung von 'NT-proBNP'-Spiegel wäre eine Ausweitung der derzeitigen Primärprävention von Herz-Kreislauf-Erkrankungen auf ... «derStandard.at, set 16»
3
Fitness: Sport im Alter ist wichtig: Bewegung halbiert Herz-Kreislauf ...
Moderate körperliche Aktivität kann einer Studie zufolge in dieser Altersgruppe die Herz-Kreislauf-Sterblichkeit um mehr als 50 Prozent verringern. Das teilte die ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
4
Herz-Kreislauf-Erkrankungen Todesursache Nummer eins
Halle (dpa/sa) - Erkrankungen des Herz-Kreislauf-Systems sind im vergangenen Jahr die Todesursache Nummer eins in Sachsen-Anhalt gewesen. «DIE WELT, ago 16»
5
Auch zu wenig Salz erhöht Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Bekannt ist: Hochdruckpatienten können ihr Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen positiv beeinflussen, wenn sie sich beim Salzkonsum zurückhalten. «Salzburger Nachrichten, ago 16»
6
Kreislauf-Erkrankungen bleiben häufigste Todesursache
Kreislauf-Erkrankungen führen die Todesursachen-Statistik bereits seit Jahren an, wie die Behörde erklärte. Dahinter folgen Krebs, der 2015 für fast jeden ... «DIE WELT, ago 16»
7
Wissenschaft: Studie: Mondfahrer sterben eher an Herz-Kreislauf ...
Tallahassee (dpa) - Ein Flug zum Mond erhöht nach Forscherangaben das Risiko, an Herz-Kreislauf-Versagen zu sterben. Das Team um Michael Delp von der ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
8
Meiste Tote durch Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Vier von zehn Verstorbenen, 35.537 oder 43,8 Prozent, des Jahres 2015 sind Herz-Kreislauf-Erkrankungen erlegen. An zweiter Stelle der Todesursachen ... «ORF.at, lug 16»
9
Kreislauf ohne Ende
Alles war schon mal da, nur nicht ganz so bunt oder schnell oder cool. Und es hat überhaupt nie geholfen, schreckliche Entwicklungen vorauszusehen: pullmoll ... «Heise Newsticker, apr 16»
10
Herzinfarkt und Schlaganfall: Frauen und Osteuropäer am meisten ...
In Europa sterben immer weniger Menschen an den Folgen von Herz-Kreislauf-Erkrankungen - dennoch bleiben die Krankheiten die häufigste Todesursache. «SPIEGEL ONLINE, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kreislauf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kreislauf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z