Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Psalmodie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PSALMODIE

mittelhochdeutsch psalmodīe < kirchenlateinisch psalmodia < griechisch psalmọ̄día.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PSALMODIE IN TEDESCO

Psalmodie  [Psalmodi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PSALMODIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Psalmodie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PSALMODIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Psalmodie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Psalmodie

salmodia

Psalmodie

La psalmodia è il canto dei salmi, della cantica e di altri testi sacri basati su formule melodiche, il suono salmo. Questi si adattano alle loro torsioni al carattere del tono della chiesa sottostante. Il Psalmodie ha origine e esempio nell'antica musica ebraica. Sulla base del Psalmodie sviluppò tra l'altro le forme vocali del coro Gregoriano, di cui accanto alla sequenza e Jubilus rappresenta una forma principale. L'attenzione di Psalmodie è su caratteristiche come la recitazione del testo e la melodia vocale. Il conduttore dà segni per indicare il passo e il ritmo. Dal 9 ° secolo le note in Neumen sono registrate. Il psalodym è sillaba. Il corso del Psalmodie tipico è: ▪ Iniziativa ▪ Tenore ▪ Per lunghi versetti: Flexa, contrassegnato nel testo con il segno † e / o ▪ ▪ Tenore ▪ Mediazione prima del segno ▪ Tenore ▪ Finalis ... Mit Psalmodie wird das Singen von Psalmen, Cantica und anderen sakralen Texten auf Basis bestimmter melodischer Formeln bezeichnet, der Psalmtöne. Diese passen sich in ihren Wendungen dem Charakter der jeweils zugrunde liegenden Kirchentonarten an. Ursprung und Vorbild hat die Psalmodie in der antiken jüdischen Musik. Auf der Grundlage der Psalmodie entwickelten sich unter anderem die Gesangsformen des Gregorianischen Chorals, von dem sie neben Sequenz und Jubilus eine Hauptform darstellt. Der Schwerpunkt der Psalmodie liegt auf Eigenschaften wie Textrezitation und Sprachmelodie. Der Dirigent gibt Zeichen, um Tonhöhenverlauf und Rhythmus anzugeben. Seit dem 9. Jahrhundert notiert man die Noten in Neumen. Die Psalmodie ist syllabisch notiert. Der Verlauf der typischen Psalmodie ist: ▪ InitiumTenor ▪ Bei langen Versen: Flexa, im Text gekennzeichnet durch das Zeichen † oder / oder auch + ▪ TenorMediatio vor dem Zeichen * ▪ TenorFinalis...

definizione di Psalmodie nel dizionario tedesco

canto recitativo, specialmente come un canto liturgico eseguito prevalentemente su un tono particolare, il cui contorno è segnato da fisse formule melodiche. rezitativisches Singen, besonders als vorwiegend auf einem bestimmten Ton ausgeführter liturgischer Sprechgesang, dessen Gliederung durch festliegende melodische Formeln markiert wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Psalmodie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PSALMODIE


Dipodie
Dipodi̲e̲
Erkennungsmelodie
Erkẹnnungsmelodie
Goodie
[ˈɡʊdi] 
Hymnodie
Hymnodi̲e̲
Kitharodie
Kitharodi̲e̲
Kustodie
Kustodi̲e̲
Melodie
Melodi̲e̲ 
Monodie
Monodi̲e̲
Monopodie
Monopodi̲e̲
Operettenmelodie
Operẹttenmelodie [opəˈrɛtn̩melodiː]
Palinodie
Palinodi̲e̲
Parodie
Parodi̲e̲ 
Prosodie
Prosodi̲e̲
Rhapsodie
Rhapsodi̲e̲
Satzmelodie
Sạtzmelodie [ˈzat͜smelodiː]
Sprachmelodie
Spra̲chmelodie [ˈʃpraːxmelodiː]
Tetrapodie
Tetrapodi̲e̲
Threnodie
Threnodi̲e̲
Titelmelodie
Titelmelodie
Tripodie
Tripodi̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PSALMODIE

Psaligrafie
psaligrafisch
Psalm
Psalmendichter
Psalmendichterin
Psalmensänger
Psalmensängerin
Psalmist
Psalmistin
psalmodieren
psalmodisch
Psalter
Psalterium
Psammit
psammophil
Psammophyt
Psammotherapie
PSchA
pscht
Psephit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PSALMODIE

Aulodie
Birdie
Caddie
Comédie
Enzyklopädie
Indie
Kennmelodie
Kiddie
Kladodie
Komödie
Normandie
Oldie
Opernmelodie
Orthopädie
Picardie
Sprechmelodie
Studie
Taxodie
Walzermelodie
an die

Sinonimi e antonimi di Psalmodie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PSALMODIE»

Psalmodie psalmodie initium gregorianischer choral noten wörterbuch wird Singen Psalmen Cantica anderen sakralen Texten Basis bestimmter melodischer Formeln bezeichnet Psalmtöne Diese passen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick musiklexikon allgemeiner teil wurde zunächst Neumen dann Jahrhundert oben wiedergegebenen Choralnotation aufgeschrieben Halteton auch universal lexikon deacademic Grundlage christlichen Kirche Praxis Psalmengesangs angesehen Während antiphonale durch Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Psalmen antwortpsalm michael reißer Aufgaben unterscheidet drei verschiedene Liturgie übernehmen können Vortragspsalmodie tafeln kloster maria laach Sonntagspsalmen Antiphonen Psalmtöne TeDeum sind Scheyrer Psalter entnommen musikalische Aloysius winter kath hier vorgelegte Versuch einer soll Beitrag sein Lösung wichtigen dringlichen Problems bedeutet fremdwörter für http Psalm Psal Musik Gesang Rezitationston

Traduzione di Psalmodie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PSALMODIE

Conosci la traduzione di Psalmodie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Psalmodie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Psalmodie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

唱赞美诗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

salmodia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

psalmody
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भजन गाने की कला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترتيل المزامير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пение псалмов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salmodia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রার্থনা-সঙ্গীত সমূহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

psalmodie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hal bermazmur
190 milioni di parlanti

tedesco

Psalmodie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

psalmody
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

찬송가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

psalmody
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách hát thánh thi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறை வணக்கப் பாடல்களுக்கு இசை அமைத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पवित्र गीतांचे पठण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mezmur okuma sanatı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salmodia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

psalmodia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спів псалмів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

psalmodie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαλμωδία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

psalmodie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

psalmsång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

psalmody
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Psalmodie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PSALMODIE»

Il termine «Psalmodie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.728 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Psalmodie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Psalmodie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Psalmodie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PSALMODIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Psalmodie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Psalmodie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Psalmodie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PSALMODIE»

Scopri l'uso di Psalmodie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Psalmodie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psalterium affectuum palaestra: Prolegomena zu einer ...
Psalmodie, das heißt: bestimmte Texte und bestimmte Melodien bilden einen Tonraum, der auf die Herausforderung des Klangraums in bestimmter Weise antwortet. Nach der Art und Weise dieses Beantwortens ist jetzt zu fragen. Wie steht ...
Günter Bader, 1996
2
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Psalmodie. Pseudo. 919. Geist durch elegischen oder idyllischen Ton, oder durch eine geschichtliche Thatftche, oder durch «eise Lehrsprüche eigenthümlich gestaltet ist. Die meisten haben die Ge- betsform, oder beginnen oder enden als ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
3
Psalterspiel: Skizze einer Theologie des Psalters
Auf der einen Seite stammen alle freien Formen von den gebunden einfachen Psalmodien ab.48 Auf der anderen Seite reicht die Psalmodie weit in die gebundenen Formen hinein. Ohne Zweifel lassen sich Psalmen in der Weise von  ...
Günter Bader, 2009
4
Handbuch der christlichen Archäologie: ein neugeordneter und ...
Von der kirchlichen Psalmodie und Hymnologie. Aug. Jac. Rambach' s Anthologie christlicher Gesänge aus der alten lind mittlem Zeit. Th. I— III. 1817 — 19. 8. Joannis lionae de divina Psalmodia ejusque causis, mysteriis et discipli- nis, ...
Johann Christian Wilhelm Augusti, 1836
5
Briefe der Freundschaft über die canonischen Stunden der ...
Ja, mehr noch! die Psalmodie begann vor aller Zeit. Sie hat ihren Ursprung von Gott und in Gott, dem Drey- einigen. Sie ist recht eigentlich und im eminentesten Sinne göttlichen Ursprungs, nicht nur aus dem Wesen Gottes fließend, sondern ...
Herenäus Haid, 1832
6
Der geweihten oder canonischen Stunden Alter, Geist und ...
Die gsttliche Psalmodie durch das Wort heili, ger Ueberlieferung beurkundet, welche auch " einzig die gsttlichen Schriften richtig deutet. " ^ i. Daß die gsttliche Psalmodie so alt als die Menschheit ist, daß sie allezeit einen inhsrirenden Theil  ...
Herenäus Haid, 1835
7
Archäologisch-liturgisches Lehrbuch des gregorianischen ...
Psalmodie. Der Werth der Psalmen, woraus die meisten kirchlichen Gesänge entnommen sind, ist von den Kirchenvätern so allgemein anerkannt, daß sie nicht allein bei jeder Gelegenheit den Gebrauch derselben in ihren Schriften ...
Joseph Antony, 1829
8
Evangelisches Tagzeitenbuch
Invitatorium Ingressus (Luzernar oder) oder Ingressus Hymnus / Lied Ingressus Psalmodie Psalmodie Psalmodie Kollektengebet Kollektengebet Kollektengebet Schriftlesung Schriftlesung Schriftlesung Responsorium Responsorium ...
Evangelische Michaelsbruderschaft, 2003
9
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der christ-katholischen ...
Zu der Psalmodie des Tages gehören vier Theile nämlich die Prima, Tertia, Sexta und Nona. Zu der nächtliche» wurden gerechnet die Vesper mit dem Kompletorium, Die Nocturne« mit der Mette oder Laudes. Einige rechnete» auch die Nona ...
Anton Joseph Binterim, 1827
10
Die Handschriften der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg
Die Zierinitialen bzw. die Zierornamente sind mit Rot versehen bzw. bunt. Mit Rot versehen ist auch das Paragraphoszeichen •$'• Trennungslinien: === =^== === , 1 I , sr r Psalmodie Г-6": Einleitungsgebete (5-1 2V) bCN фрг^и АфДОТ AO£dv ...
‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PSALMODIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Psalmodie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un mausolée et une histoire: Sidi Ben Achir, saint des indigents à Salé
Tout cela sous un fond de psalmodie du Coran et de prières. La Qobba de Mohamed Ben Omar Ben Achir est l'un des plus anciens monuments populaires de ... «Aujourd'hui Le Maroc, nov 16»
2
Concours internationaux de récitation du Coran : L'Algérie aux ...
Encore une fois, un jeune Algérien se distingue dans les concours internationaux de récitation et de psalmodie du Coran. Grâce à sa solide mémorisation et son ... «El Moudjahid, ott 16»
3
Le fils d'un imam de Verviers appelle à tuer les chrétiens
Un jeune homme chantonne et psalmodie en arabe des appels au meurtre des kafirs, en particulier des chrétiens (et sans doute des musulmans considérés ... «Blasting News, ago 16»
4
Grand prix international d'Alger de récitation du Coran: coup d'envoi ...
ALGER - La cérémonie d'ouverture de la 13ème édition du Grand Prix international d'Alger de récitation, psalmodie et interprétation du Coran aura lieu ... «Algérie Presse Service, giu 16»
5
Grand prix international d'Alger de récitation du Coran : 56 pays ...
... dimanche prochain, la cérémonie d'ouverture du Grand prix international d'Alger de récitation, psalmodie et interprétation du Coran, en présence des hautes ... «El Moudjahid, giu 16»
6
Concours international de Bahreïn de psalmodie du Saint Coran ...
Le Maroc a raflé les prix de la 2ème édition du concours international de Bahreïn de psalmodie du Saint Coran via internet (lecteur universel) dont la phase ... «L'Opinion, mag 16»
7
Le Maroc remporte les prix du concours international de Bahreïn de ...
Le Maroc a raflé les prix de la 2ème édition du concours international de Bahreïn de psalmodie du Saint Coran via internet (lecteur universel) dont la phase ... «Médias 24, mag 16»
8
Stille zum Hören - Der Gregorianische Choral boomt wieder
Also Psalmodie, Lesung, Stille, Lobgesang. Das Ganze dauert etwa eine Stunde." "Herr öffne meine Lippen, so wird mein Mund dein Lob verkünden. «Deutschlandfunk, mar 16»
9
Portrait : Hajar Boussak, la psalmodieuse qui a des projets pour les ...
exalte la lauréate qui a déjà remporté la compétition de psalmodie du Coran organisée par la chaîne 2M. A propos de sa participation au concours en Malaisie, ... «Aujourd'hui Le Maroc, feb 16»
10
Les lauréats du prix Mohammed VI de la mémorisation du Coran
L'Egyptien Ibrahim Abdelaziz s'est adjugé le premier prix de la mémorisation intégrale du Saint Coran, sa psalmodie et l'exégèse des 21e et 22e sections du ... «Médias 24, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Psalmodie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/psalmodie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z