Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Satzmelodie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SATZMELODIE IN TEDESCO

Satzmelodie  Sạtzmelodie [ˈzat͜smelodiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SATZMELODIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Satzmelodie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SATZMELODIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Satzmelodie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Intonazione (linguistica)

Intonation (Sprachwissenschaft)

L'intonazione è una subarea o una caratteristica di prosodia nella linguistica. Nella fonetica, la fonetica è intesa come il percorso temporale percettivo del passo all'interno di una parola, una frase o un atto di parola. L'intonazione è falsamente spesso equiparato alla prosodia, ma è in senso stretto solo una parte di esso. Intonation ist in der Linguistik ein Teilbereich oder ein Merkmal der Prosodie. In der Phonetik versteht man unter Intonation den wahrgenommenen, zeitlichen Verlauf der Tonhöhe innerhalb eines Wortes, Satzes oder Sprechakts. Intonation wird fälschlicherweise oft gleichgesetzt mit der Prosodie, ist jedoch im engeren Sinne nur ein Teil davon.

definizione di Satzmelodie nel dizionario tedesco

Intonazione di una frase; Forma breve: melodia. Intonation eines Satzes ; Kurzform: Melodie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Satzmelodie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SATZMELODIE


Aulodie
Aulodi̲e̲
Dipodie
Dipodi̲e̲
Erkennungsmelodie
Erkẹnnungsmelodie
Goodie
[ˈɡʊdi] 
Kennmelodie
Kẹnnmelodie [ˈkɛnmelodiː]
Melodie
Melodi̲e̲ 
Monodie
Monodi̲e̲
Monopodie
Monopodi̲e̲
Operettenmelodie
Operẹttenmelodie [opəˈrɛtn̩melodiː]
Opernmelodie
O̲pernmelodie [ˈoːpɐnmelodiː]
Parodie
Parodi̲e̲ 
Prosodie
Prosodi̲e̲
Psalmodie
Psalmodi̲e̲
Rhapsodie
Rhapsodi̲e̲
Sprachmelodie
Spra̲chmelodie [ˈʃpraːxmelodiː]
Sprechmelodie
Sprẹchmelodie
Tetrapodie
Tetrapodi̲e̲
Titelmelodie
Titelmelodie
Tripodie
Tripodi̲e̲
Walzermelodie
Wạlzermelodie [ˈvalt͜sɐmelodiː]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SATZMELODIE

Satzgewinn
Satzglied
Satzgliedkern
Satzhecht
Satzintonation
Satzkarpfen
Satzkern
Satzklammer
Satzkonstruktion
Satzlehre
Satzname
Satznegation
Satzrechner
Satzreihe
Satzsemantik
Satzspiegel
Satztechnik
satztechnisch
Satzteil
Satzteilkonjunktion

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SATZMELODIE

Birdie
Caddie
Comédie
Enzyklopädie
Hymnodie
Indie
Kiddie
Kitharodie
Kladodie
Komödie
Kustodie
Normandie
Oldie
Orthopädie
Palinodie
Picardie
Studie
Taxodie
Threnodie
an die

Sinonimi e antonimi di Satzmelodie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SATZMELODIE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Satzmelodie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Satzmelodie

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SATZMELODIE»

Satzmelodie Akzent Intonation Tonfall wörterbuch satzmelodie deutschen Wörterbuch Linguistik Teilbereich oder Merkmal Prosodie Phonetik versteht unter wahrgenommenen zeitlichen Verlauf Tonhöhe innerhalb eines Wortes Satzes Sprechakts wiktionary „Vom linguistischen Standpunkt handelt sich Wortton Schwedischen Intonation „Für Glück Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee angezeigte Lautschrift Wendungen somit meist einzelnen Wörter zusammensetzt können diese nicht erkennen Aufgabe Höre Beispiele wähle dazu passenden Satz Tipp Überlege welche überhaupt betont werden Prosodie prosodik veraltet openthesaurus Synonymfresser Prosodik Silbenbetonung Wortakzent visible categories=Linguistik kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons sprachwiss PONS Hertz pixel intonation pausen Pausen bezeichnet hier Tonhöhe Wort jedem neueren Lehrwerk gibt Übungen slowakischen unserem Beitrag wollen Teilergebnisse unserer Forschung Vergleich Slowakischen präsentieren haben perfekt Audio Themen Monats Rund Zeit LEICHT MITTEL SCHWER Canoonet

Traduzione di Satzmelodie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SATZMELODIE

Conosci la traduzione di Satzmelodie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Satzmelodie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Satzmelodie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

腔调
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entonación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

intonation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आवाज़ का उतार-चढ़ाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترتيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

интонация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entonação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বরভঙ্গি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intonation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

intonasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Satzmelodie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イントネーション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인토네이션
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

intonation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

âm điệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேச்சானது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उच्चारण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tonlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intonazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

intonacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інтонація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intonație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τονισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intonasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intonation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intonasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Satzmelodie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SATZMELODIE»

Il termine «Satzmelodie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.226 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Satzmelodie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Satzmelodie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Satzmelodie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SATZMELODIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Satzmelodie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Satzmelodie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Satzmelodie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SATZMELODIE»

Scopri l'uso di Satzmelodie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Satzmelodie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fortbildung für Kursleitende Deutsch als Zweitsprache
Schritte 1 jedoch bietet dies und beginnt - wie gefordert - in den ersten Lektionen (im Arbeitsbuch) mit Übungen zur Satzmelodie. Reichen aber z.B. jeweils zwei Übungen in den ersten drei Lektionen aus, um eine nachhaltige Wirkung zu ...
Susan Kaufmann, 2008
2
Einführung in die Grammatik der deutschen Gegenwartssprache
Der Tonhöhenverlauf, auch Satzmelodie genannt, ist die Satzintonation im engen Sinne. Sie hat große Bedeutung für die Charakterisierung der kommunikativen Aufgabe des Satzes. Die Typen ergeben sich aus dem Verlauf der Satzmelodie ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Günter Starke, Werner Hackel, 1998
3
Schritte 1: Kursbuch + Arbeitsbuch
Aufgaben und Übungen 66-73 Satzmelodie 66 Satzakzent und Satzmelodie 67 Diphtonge ei, eu, au 71 Lerntagebuch Begrüßung/Verbkonjugation 72 Projekt Postleitzahlen 73 Schritt A-E Phonetik Schritt A-E Phonetik Lerntagebuch Mein Tag ...
‎2003
4
Sicher!: Niveau B1+.. Arbeitsbuch. / Jutta Orth-Chambah ...
Singst du auch gern? Oh ja, ich singe gern und gut! b Hören Sie noch einmal und sprechen Sie nach. 2 Satzmelodie a Hören Sie und markieren Sie die Satzmelodie: oder . 1 Obwohl der Sänger krank war , hat das Konzert stattgefunden .
Michaela Perlmann-Balme, 2012
5
Ungarische Grammatik
... Satzordnung Satzvennengung —> Satzimplikation Satzwörter 44, 72, 81, 220, 224—6, 306 —-> Interjektionen; Partikeln; ungegliederte Sätze Schwankungsbreite der Phoneme 17, 26 schwebende Satzmelodie 349, 351, 353 -s (denomin.
Jozsef Tompa
6
Schritte : Deutsch als Fremdsprache. 1
Aufgaben und Übungen 66-73 Satzmelodie 66 Satzakzent und Satzmelodie 67 Diphtonge ei, eu, au 71 Lerntagebuch Begrüßung/Verbkonjugation 72 Projekt Postleitzahlen 73 Schritt A-E Phonetik Schritt A-E Phonetik Lerntagebuch Mein Tag ...
‎2003
7
Logisch!: A1. Lehrerhandbuch. / Von Sarah Fleer
Lassen Sie den Dialog für die Aufgaben 7b und 8 an der Tafel stehen. Lösung: 1 Hm, nö. 2 Ja. 3 Ja. 4 Puhhh ... 2–7–3–9–4–8. 5 Ja. 6 Na klar! 7 Nein. 7a Beim ersten Hören sollen sich die S. nur auf die Satzmelodie konzentrieren und ...
‎2010
8
Der neuštokavische Akzent und die Struktur der ...
... von einem fallenden Tonverlauf bei dem Akzent ^ (gegenüber der geringeren Zahl von Abweichungen vom steigenden Tonverlauf bei ' und " ) in der Natur dieses Akzentes oder in den Bedingungen der Satzmelodie ihren Grund hat.
Karl-Heinz Pollok, 1964
9
Fit für Fit in Deutsch 1 und 2: Tipps und Übungen
Satzmelodie. bei. Aufforderungen,. Bitten. und. ]a-/Nein-Fragen. Ol 1 Hör und sprich nach. Mach bitte das Fenster zu! "^i -16 * $ Du weißt: Bei Ja-/Nein-Fragen geht die Satzmelodie nach oben (7i). Aber: Bei Bitten/ Aufforderungen geht die ...
Gerhard Neuner, 2007
10
Endlich Zeit für Italienisch: Führt zu B1 / Valerio Vial. ...
Aussprache. und. Satzmelodie. Im Italienischen liegt der Unterschied zwischen Aussage- und Fragesatz häufig nur in der Satzmelodie. Bei einer Frage hebt man gegen Ende des Satzes die Stimme, die Satzmelodie steigt.
‎2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SATZMELODIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Satzmelodie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kirche: Es ist wieder mehr Luther drin
Die Fassung von 1984 hatte viel Wert auf eine Anpassung an die moderne Sprache gelegt und weniger auf Luthers Satzmelodie. In der Vareler Schlosskirche ... «Nordwest-Zeitung, nov 16»
2
Alzey: Preisträger beim Rheinhessischen Mundartwettbewerb ...
Wer genau hinhörte, bemerkte bald die Unterschiede in den Ausdrücken, der Aussprache und der Satzmelodie. Rheinhessisch ist nämlich keine einheitliche ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Mitten in der Region - Psycholinguistik in der Bäckerei
Anhand seiner Atmung, Blickrichtung, der Satzmelodie, Betonung und einzelner Wörter lässt sich vor allem in Alltagsgesprächen gut abschätzen, wann der ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
René Sydow überzeugt als Wortakrobat mit poetischer Note
In seiner Art, den moralischen Zeigefinger zu heben, aber auch in der Satzmelodie, die seine Denkanstöße begleitet, erinnert René Sydow an Hanns-Dieter ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
5
Ein bisschen Technik, aber noch mehr Herz
Und eine Satzmelodie mit einem deutlich hörbaren Punkt am Ende, also eine Stimme, die gegen Satzende nach unten geht, verleiht dem gesagten Bedeutung. «Badische Zeitung, ott 16»
6
Sprachstörungen: Ursache immer klären!
Eine häufige Form ist die Wernickeform, bei der Betroffene flüssig reden, verschaltete Sätze mit Satzmelodie bilden, aber Worte und Laute verwechseln, sodass ... «Pharmazeutische Zeitung online, set 16»
7
Bei Mortimer schon vor der Schule akzentfreies Englisch
Und so ist auch der Unterricht in kleinen Gruppen mit maximal acht Kindern aufgebaut: Sie hören Klang, Worte und Satzmelodie der Sprache, lernen von ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, set 16»
8
Christine Urban ist die neue Frau für Luki
Wie doch ein gutes Jahrzehnt bei den Gelbfüßlern auf die Satzmelodie abfärbt! Dabei ist die neue Hechinger Gemeindereferentin eine astreine Hohenzollerin. «Südwest Presse, set 16»
9
Sensationell: Hunde verstehen jedes einzelne Wort
... einzelne Wörter voneinander zu unterscheiden - und auch die Intonation, die Satzmelodie, bewusst und unabhängig von den Wörtern wahrzunehmen. «Kurier, ago 16»
10
Wersener schenkt Flüchtlingen Lernsoftware
... in Zusammenhang mit klar und deutlich ausgesprochenen Sätzen, in denen der Klang der Sprache, die Satzmelodie, zum Nachsprechen angeboten werden. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Satzmelodie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/satzmelodie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z