Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Direktvergleich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIREKTVERGLEICH IN TEDESCO

Direktvergleich  [Dirẹktvergleich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIREKTVERGLEICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Direktvergleich è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIREKTVERGLEICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Direktvergleich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Direktvergleich nel dizionario tedesco

confronto diretto, incontro diretto di due avversari, concorrenti o. direkter Vergleich, unmittelbares Aufeinandertreffen zweier Gegner, Konkurrenten o. Ä.

Clicca per vedere la definizione originale di «Direktvergleich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIREKTVERGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIREKTVERGLEICH

Direktrice
Direktrix
Direktsaft
Direktschuss
Direktsendung
Direktspiel
Direktstudent
Direktstudentin
Direktstudium
Direktübertragung
Direktverbindung
Direktvergabe
Direktverkauf
Direktvermarktung
Direktversicherung
Direktvertrieb
Direktwahl
Direktwahlkreis
Direktwerbung
Direktzahlung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIREKTVERGLEICH

Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich
taggleich

Sinonimi e antonimi di Direktvergleich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIREKTVERGLEICH»

Direktvergleich grafikkarten direktvergleich gamezone digitalkameras benchmark smartphone tarife anbieter hilft Ihnen günstigsten Anbieter schneller finden Tarife direkt vergleichen Zeit Geld sparen krankenkassen kompass Kassenwechsel schnell leicht wollen wechseln wissen bereits welche gesetzliche Krankenkasse für Frage kommt Fifa statistik fifa Durchsuchen umfassende Datenbank FIFA Spielergebnisse Bilanzen direkten Vergleiche teams soccerway Please select area competition team both sides order view comparison want compare national please National from kicker Borussia Dortmund Bayern München Bundesliga Saison Spieltag Direktvergleiche

Traduzione di Direktvergleich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIREKTVERGLEICH

Conosci la traduzione di Direktvergleich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Direktvergleich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Direktvergleich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

直接比较
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comparación directa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

direct comparison
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रत्यक्ष तुलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المقارنة المباشرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прямое сравнение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comparação direta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সরাসরি তুলনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comparaison directe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perbandingan langsung
190 milioni di parlanti

tedesco

Direktvergleich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

直接比較
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

직접 비교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

comparison langsung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

so sánh trực tiếp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நேரடி ஒப்பீடுகளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थेट तुलना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğrudan karşılaştırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confronto diretto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezpośrednie porównanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пряме порівняння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comparație directă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άμεση σύγκριση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

direkte vergelyking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

direkt jämförelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

direkte sammenligning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Direktvergleich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIREKTVERGLEICH»

Il termine «Direktvergleich» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.731 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Direktvergleich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Direktvergleich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Direktvergleich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIREKTVERGLEICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Direktvergleich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Direktvergleich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Direktvergleich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIREKTVERGLEICH»

Scopri l'uso di Direktvergleich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Direktvergleich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Untersuchungen zur spektralen Empfindlichkeit des ...
Heterochromatischer Direktvergleich Beim heterochromatischen Direktvergleich wird die Helligkeit eines verschiedenfarbigen Testreizes mit einem Referenzreiz ohne zusätzliches Abgleichkriterium direkt miteinander verglichen. Bei großen ...
Achim Freiding, 2010
2
Politische Kommunikation: theoretische Ansätze und ...
Tabelle 2.2: Informationsnutzen der Medien im Direktvergleich zurechtzufinden Befragte, die mindestens zwei Medien im Monat nutzen (N=4402); Frage: „Nun geht es darum, aus welchen Gründen Sie Radio hören/fernsehen/Tageszeitung ...
Winfried Schulz, 2008
3
Wortverbindungen und Verbindungen von Wörtern: ...
Bei den hier durchgeführten vorbereitenden Analyseschritten geht es zuerst um die Zuordnung von Komposita zu Kollokationen nach enthaltenen Lexemen, um einen Direktvergleich zu ermöglichen (Abschnitt 5.1.1). Dann wird versucht, auf ...
Tobias Roth, 2014
4
Strategie: Navigieren in der Komplexität der Neuen Welt
Vergleichsunternehmen. Auswahl der Unternehmen für den Direktvergleich Die Untersuchung einer direkten Vergleichsgruppe dient dem Aufbau einer möglichst genau kontrollierbaren »Versuchsanordnung«. Die Idee ist einfach: Indem man ...
Fredmund Malik, 2011
5
Massenkommunikation: eine Langzeitstudie zur Mediennutzung ...
... Internets 2000 und 2005 236 A8.1a Images öffentlich-rechtlicher und privater Fernsehprogramme im Direktvergleich 2000 und 2005 237 A8.1b Images öffentlich-rechtlicher und privater Fernsehprogramme im Direktvergleich 2000 und 2005 ...
Helmut Reitze, 2006
6
Wettbewerbsstrategien und Entwicklung des ...
Technologischer Direktvergleich AMD und INTEL Beide Konkurrenten treten mit zwei verschiedenen Prozessorenmodellen gegeneinander an, im Low-End- Sektor misst sich der AMD Duron mit dem INTEL Celeron und im High-End- Bereich ...
Christian Leyer, 2001
7
Wegweiser Auto - Motorrad - Fahrrad
Wird man per Videoaufzeichnung als angeblicher Tankbetrüger verdächtigt, kann man mit der Quittung seine Unschuld beweisen. Internet-Adressen: mit Direktvergleich von Autoversicherungen. Unter www. aspect-online.de finden Sie sieben ...
Franz Eiben, 2012
8
Assessment-Center-Training für Führungskräfte: Die ...
Zum anderen kann es später – da der Direktvergleich als Kampf gegeneinander empfunden wird – auch zwischen den Führungskräften zu Spannungen kommen , wenn die Ergebnisse den abgelehnten Bewerbern nicht plausibel gemacht ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2012
9
Göttin, Fuchs und Ostern
Direktvergleich der Textstrukuren Unterzieht man die betreffenden Quellen, also die archaischen Mythen der Göttin, das Hohelied und die NTlichen Ostererzählungen einem Direktvergleich, so wird deutlich veranschaulicht, dass der Ablauf ...
Klaus Mailahn, 2007
10
'TV 2.0' - Neue Anforderungen an ein altes Medium: Zu ...
Abbildung 27: Nutzungsmotive für Medien im Direktvergleich Quelle: Ridder/ Engel2005, S. 431. Analog zurGesamtbevölkerung sehen auch die„Web 2.0“- Nutzer in der Informationsfunktion dasgrößteNutzungsmotiv 89 89 Funktion: Information ...
Martin Stachel, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIREKTVERGLEICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Direktvergleich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Greening: 3 Konzepte im Direktvergleich
Je nach Standort und Betrieb bieten sich unterschiedliche Greening-Maßnahmen an, die unterschiedlich förderwürdig sind - drei Maßnahmen unter der Lupe. «agrarheute.com, lug 16»
2
Der Direktvergleich spricht für Frankreich
Im Direktvergleich der Mannschaftsteile haben Les Bleus die Nase vorne... Eine Mannschaft, das ist die Summe ihrer Einzelteile, sagen die einen. Stimmt nicht ... «Deutsche Welle, lug 16»
3
Euro 2016: Die Schweiz und Polen im Direktvergleich
Am Samstagnachmittag trifft die Schweiz in Saint-Etienne auf Polen. Beide spielen zum ersten Mal in der K.o.-Runde einer Europameisterschaft. Historisch ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
4
OB-Kandidaten im Direktvergleich
In freundschaftlicher Gesprächskultur stellten Anita Gröger, Martin Molter, Silvio Horn, Rico Badenschier, Simone Borchardt und Martin Lorentz (v.l.) ihre ... «svz.de, apr 16»
5
D21 vs. Xiaomi Mi Band 1S: Smartbands im Direktvergleich
Mit einem Smartband kann man sehr viel richtig machen, insbesondere dann, wenn man sich für ein Modell entscheidet, das mit interessanten Funktionen ... «Die-Smartwatch.de, apr 16»
6
Zürcher Sechseläuten: Der Rekordböögg im Direktvergleich
Kein Böögg hat sich jemals so lange gehalten wie derjenige von 2016. Unsere animierte Grafik zeigt, in welchen Jahren der Böögg ähnlich lange gebrannt hat ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
7
Vivino-Wein-Scanner: Apples Empfehlung der Woche nach Update ...
Vivino-Wein-Scanner: Apples Empfehlung der Woche nach Update mit Direktvergleich. Mel Portrait Mel 04. Dezember 2015, 16:40 Uhr ... «appgefahren.de, dic 15»
8
Bundesratswahlen: Die drei Bundesratskandidaten der SVP im ...
Im Vorfeld der Bundesratswahlen vom 9. Dezember hat die NZZ die offiziellen Kandidaten des SVP-Dreiertickets einem Direktvergleich unterzogen. «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
9
Arbeitsschutz: Schutzhelme im Direktvergleich
Factory auf der Suche nach dem besten Schutzhelm. Praktisch, komfortabel und trotzdem stylisch soll er sein. Elf Exemplare im ultimativen Praxistest. «Factory, ott 15»
10
Lewandowski und Aubameyang im Direktvergleich
Die beiden besten Torjäger der Bundesliga treffen am 05. März aufeinander. Robert Lewandowski vom FC Bayern München oder Pierre-Emerick Aubameyang ... «RP ONLINE, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Direktvergleich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/direktvergleich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z