Scarica l'app
educalingo
Disputation

Significato di "Disputation" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISPUTATION

lateinisch disputatio.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DISPUTATION IN TEDESCO

Disputatio̲n


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISPUTATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Disputation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISPUTATION IN TEDESCO

disputa

La disputa è una controversia scientifica che è una delle forme di esami per ottenere la laurea accademica. In Austria, il nome è Defensio.

definizione di Disputation nel dizionario tedesco

dibattito scientifico in cui un argomento, una serie di domande è discusso pubblicamente in rappresentanza, difendendo il lavoro scientifico per ottenere un titolo accademico.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DISPUTATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DISPUTATION

Dispositionsfonds · Dispositionsgelder · Dispositionskredit · Dispositionsmaxime · dispositiv · Dispositor · Disproportion · disproportional · Disproportionalität · disproportioniert · Disproportionierung · Disput · disputabel · Disputant · Disputantin · Disputator · Disputatorin · disputieren · Disputierer · Disputiererin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DISPUTATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinonimi e antonimi di Disputation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DISPUTATION»

Disputation · disputation · tipps · vorbereitung · heinrich · heine · erklärung · bachelorarbeit · rigorosum · bedeutung · Wörterbuch · wissenschaftliches · Streitgespräch · eine · Prüfungsformen · Erlangung · akademischen · Graden · darstellt · Österreich · nennt · Form · Defensio · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · erfahrungsberichte · Febr · abschließenden · Prüfungen · Promotionsverfahren · Anzeige · abschließende · Prüfung · nach · Einreichung · Merkblatt · Hinweise · Inhalt · Umgangsformen · Procedere · Ausklang · Prof · habil · Norbert · Fries · Vorsitzender · leipziger · jahre · universität · leipzig · greift · Andreas · Bodenstein · Karlstadt · Thesen · gegen · Auseinandersetzung · Daraufhin · fordert · öffentliche · gedichte · textlog · Fragment · Aula · Toledo · Klingen · schmetternd · Fanfaren · geistlichen · Turnei · Wallt · Volk ·

Traduzione di Disputation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISPUTATION

Conosci la traduzione di Disputation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Disputation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Disputation» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

争论
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

disputa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

disputation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वाद-विवाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نزاع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

диспут
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

disputa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিতর্ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

discussion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membantah
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Disputation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

論判
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

논쟁
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mbantah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tranh luận
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சொற்போர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चर्चा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

münazara
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disputa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dysputa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

диспут
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dispută
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιλογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woordestryd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disputation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disputas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Disputation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISPUTATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Disputation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Disputation».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Disputation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DISPUTATION»

Scopri l'uso di Disputation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Disputation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Badische Disputation. Das ist, Kurtze Warhaffte und auß den ...
Wabnunindissem schrcibk von Vnwarheitangemeldt worden/ wil Ich kurtzlich anmelden. Dan Erstlich vnwahr/Daß al, leinauffmcm begerenvonMarggrafIacobsFürstUchengnadk die Tübinger zur Disputation ersucht worden. Zum Andern ist ...
Johann Pistorius, 1590
2
Dialogus vnd gründtliche berichtu[n]g gehaltner Disputation ...
Melchior Hoffman, Ulhart. "Oaraclefis rerdefiflcbc. dm-arhatc-ck/dae.d1|1cecof- pkxxcoßpvez-7„ze-.mß x'!g1'p7e-D7 oder Syrien/[onder“an[Z pnnjßrm .rechten vacerl_anl)xa1eßder.. [Z-l)c*.l.l von G0:/der_ain bemin bni1d.0fi'enbarer[_ee_' aller ...
Melchior Hoffman, Ulhart, 1529
3
Die Reformation in Oberfranken und meine Disputation mit ...
Ich erklärte, daß die heutige Disputation sich von denen Luther's wesentlich unterscheide, indem es sich gar nicht darum handle, die Wahrheit und die Berechtigung der gegenwärtigen Reform erst darzu- thun, — dafür seyen die Gemeinden, ...
Carl Scholl, 1850
4
Luthers Theologie in ihrer historischen Entwicklung und in ...
Quellen: WA 59, 427-605 (Text der Leipziger Disputation). Lit.: Joseph LORTZ, Die Leipziger Disputation, in: BZThS 3, 1926, 12-37. Ernst KAHLER, Beobachtungen zum Problem von Schrift und Tradition in der Leipziger Disputation von 1519, ...
Bernhard Lohse, 1995
5
Die Reformation in Oberfranken u. meine Disputation mit H. ...
Zch erklärte. daß die heutige Disputation fich von denen Luther's wefentlich unterfcheide. indem es fich gar nicht darum handle. die Wahrheit und die Berechtigung der gegenwärtigen Reform erft darzuthun. - dafür feyen die Gemeinden. die in ...
Carl Scholl, 1850
6
Über die Individualität und das Individuationsprinzip. 5. ...
Fünfte Disputation ÜBER DIE INDIVIDUELLE EINHEIT UND IHR PRINZIP Die Erläuterung zum Titel skizziert die in der Disputation zu behandelnden Fragen. Erster Abschnitt: Was bedeutet ”individuell”? Zweiter Abschnitt: Geht bei allen Arten ...
Francisco Suarez, Rainer Specht, 2013
7
Hans Sachs' Werke: t. Disputation zwischen einem chorherren ...
Disputation zwischen einem Chorherren und Schuchmacher, darin das Wort Gottes und ein recht christlich Wesen verfochten Wirt. Schuster, Bonus äiss, köchin! s Köchin. Lsinpsr qniss! seit wilkum, Meister Hans! Schuster, Got dank euch! wo ...
Hans Sachs, Bernhard Arnold, 1884
8
Kreuz und Eschatologie: eine Auseinandersetzung mit der ...
Darauf konzentrieren sich nun die betreffenden Thesen der Heidelberger Disputation. 2.34. Heidelberger Disputation: theologia crucis und theologia gloriae im Streit um die Theologie Anläßlich des Ordenskapitels der deutschen Augustiner in ...
Pierre Bühler, 1981
9
Censur vnd außbesserung Deß Teutschen zu Lauingen ...
Das ist: Kurtze, nothwendige Erinnerung etlicher Sachen, so in der Teutschen, Georgen Gauglers Version deß Protocols, Regenspurgischen Disputation zuverbessern vnd insonderheit zumercken Andreas Montanus. wie sie vom Gegencheil ...
Andreas Montanus, 1602
10
Römische Disputation zwischen Katholiken und Protestanten ...
'Es beginnt die Disputation über folgende Thefe: (er liest diefelbe aus Nro. 492 [1. Febr. 1872] des Journals 148. Capituie vor :) „Der Herr Francesco Sciarelli, evangelifcher Prediger. wird eine öffentliche Vorlefung haltenh in welcher derfelbe ...
‎1872

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISPUTATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Disputation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Augsburg – Thesenstadt
Ein Mittel, um die Qualität der Ausbildung und erfolgreicher Absolventen zu demonstrieren, waren öffentliche Disputationen mit Thesen aus dem Lehrstoff, ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
2
Wie wurde in der Frühneuzeit disputiert?
Disputationen als „polyvalente Produktionsapparate gelehrten Wissens“ zu bezeichnen, so der Titel des vorliegenden Sammelbandes, klingt überambitioniert, ... «literaturkritik.de, lug 16»
3
Leipziger Disputation
Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Reinhard Marx, sieht einen „Mangel an Fantasie in der politischen Debatte“. Es brauche ein „neues ... «Deutsche Bischofskonferenz, mag 16»
4
"Vorankommen auf dem gemeinsamen Weg"
Die beiden Bischöfe redeten im Rahmen der "Leipziger Disputation" unter dem Titel "Recht, Gerechtigkeit, Rechtfertigung" in der voll besetzten Thomaskirche ... «domradio.de, mag 16»
5
Construction industry faces 'massive disputation' over new code
The proposed code, which prevents employers agreeing to union claims such as casual, apprentice and labour hire clauses if they want to get Commonwealth ... «The Australian Financial Review, mag 16»
6
Disputation. Konsten och kapitalet sitter i samma båt
In i det sista kändes torsdagens disputation vid Kungliga konsthögskolan osäker. Skulle den hemlighetsfulla konstnärsduon Goldin+Senneby dyka upp för att ... «Dagens Nyheter, mag 16»
7
Väktare måste närvara vid disputation om risker med fett i kosten
Nätkommentarerna blev därefter så pass hätska att universitetet beslöt kalla väktare till platsen där disputationen skulle äga rum, rapporterar Sveriges Radio SR ... «Svenska YLE, apr 16»
8
Leipzig - auf dem Weg zum Reformationsjubiläum (FOTO)
Luthers wichtigster Besuch in der Handelsstadt ereignete sich im Jahr 1519: Bei der Leipziger Disputation duellierte er sich rhetorisch mit dem katholischen ... «Presseportal.de, mar 16»
9
HALF ART: Arson fires up art and struggle disputation
Students from several universities protested at the Union Buildings in Pretoria last year. There is something perverse in taking pleasure from burning art works, ... «BDlive, feb 16»
10
Theologen des Kreuzes und der Herrlichkeit
In der Disputation, an der auch viele aus der Universität teilnahmen, ging Luther nicht mehr auf die Problematik des Ablasses ein, die noch vor kurzem so im ... «freiewelt.net, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disputation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/disputation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT