Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Disputant" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISPUTANT

zu lateinisch disputans , 1. Partizip von: disputare, ↑disputieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DISPUTANT IN TEDESCO

Disputant  [Disputạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISPUTANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Disputant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISPUTANT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Disputant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Disputant nel dizionario tedesco

qualcuno che partecipa a una disputa, una disputa. jemand, der an einem Disput, einer Disputation teilnimmt.

Clicca per vedere la definizione originale di «Disputant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DISPUTANT


Accountant
[əˈkaʊntənt] 
Adjutant
Adjutạnt
Adoptant
Adoptạnt
Consultant
[kənˈsaltənt] 
Deputant
Deputạnt
Diskutant
Diskutạnt
Exekutant
Exekutạnt
Konsultant
Konsultạnt
Mutant
Mutạnt
Optant
Optạnt
Protestant
Protestạnt 
Restant
Restạnt
Senior Consultant
[ˈsiːni̯ɐ kənˈsaltənt] 
comptant
comptant
degoutant
[deɡuˈtant] 
exorbitant
exorbitạnt
important
importạnt
instant
ịnstant  , auch: [ˈɪnstənt] 
konstant
konstạnt 
militant
militạnt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DISPUTANT

Dispositionsfonds
Dispositionsgelder
Dispositionskredit
Dispositionsmaxime
dispositiv
Dispositor
Disproportion
disproportional
Disproportionalität
disproportioniert
Disproportionierung
Disput
disputabel
Disputantin
Disputation
Disputator
Disputatorin
disputieren
Disputierer
Disputiererin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DISPUTANT

Arrestant
Attractant
Debütant
Dilettant
Dissertant
Frequentant
Hospitant
Interpretant
Manifestant
Oktant
Projektant
Repräsentant
Sextant
Votant
eklatant
kontant
konzertant
remontant
waterresistant
äquidistant

Sinonimi e antonimi di Disputant sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DISPUTANT»

Disputant Grammatik disputant wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee American community mediation movement thinks contrary that many people possible within communities should qualified französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict dict define Origin Latin stem disputāns present participle disputāre equivalent disput dispute Related forms woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen merriam webster person involved especially legal Full engaged defined wiktionary from Wiktionary Jump navigation search comparative more superlative most Uebersetzung uebersetzen Aussprache tant Engaged

Traduzione di Disputant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISPUTANT

Conosci la traduzione di Disputant in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Disputant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Disputant» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

争论者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disputante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disputant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विवाद करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المجادل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спорщик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

disputante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাকবিতন্ডাকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

discuteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdebat
190 milioni di parlanti

tedesco

Disputant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

論争者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

논쟁 자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disputant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người thảo luận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விவாதத்தில் கலந்து கொள்பவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाद घालणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tartışmacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disputante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dyskutant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сперечальник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adversar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καυγατζής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disputant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disputant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Disputant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISPUTANT»

Il termine «Disputant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.691 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Disputant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Disputant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Disputant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISPUTANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Disputant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Disputant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Disputant

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DISPUTANT»

Scopri l'uso di Disputant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Disputant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
INTELSAT: Restrukturierung einer internationalen ...
ARTICLE 9 (a) Any Party whose designated Signatory is a disputant in a case shall have the right to intervene and become an additional disputant in the case. Intervention shall be made by giving notice thereof in writing to the tribunal and to  ...
Isabel Polley
2
Der mediative Führungsstil: Illusion oder Perspektive ?
mediators shouldnot argueforor against disputant positions,tell disputant whattoargue, or otherwise agree or disagree with disputant claims. Butmediatorsare licencedtomake statements that restate what a disputant advocates. Such statements ...
Robert Malinowski, 2013
3
Forensische Texte: Aspekte einer Explikation der im ...
geln188 dies erlauben und der im Kontrolldiskurs unterlegene Disputant sich hierzu entschließt. Dieser Abschnitt des Gesamtdiskurses erlaubt jedoch keine Fortsetzung nach Maßgabe derjenigen Grenzen, die dem Kontrolldiskurs gesetzt  ...
Bernhard Altehenger, 1996
4
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Deinde, qui fit, ut ego nesciam, sciant omnes, quicunque Epicurei esse voluerunt ? Quod vestri quidem vel optime disputant, nihil opus esse, eum, qui futuros sit philosophas, scire interns, lieber quod, welches hier, da nachher noch nihil opus  ...
5
Terminologie der frühen philosophischen Scholastik in ...
Schritt: Disputant 1 hat folgenden Beweis geführt: Der Ton ist vergänglich, weil er direkt im Anschluß an eine Bemühung hervorgebracht wird. 2. Schritt: Der Gegner in der Disputation (Disputant 2) widerspricht dem Beweis mit einer nicht ...
Gerhard Oberhammer, Ernst Prets, Joachim Prandstetter, 2006
6
Schweizerisches K?nstler-Lexikon
En 1881: ,Groupe de chiens de St.Hubert“ et ,,Lion et Lienne changeant de gîte“; en 1882, deux magnifiques groupes, l'un était le bronze du groupe de 1878: ,, Lion et Lionne se disputant un sanglier“, l'autre le projet du “Rhinocéros attaqué  ...
C. Brun
7
Revue Allemande de Droit Aérien Et Spatial
Article 7 (1) Any Party whose Signatory is a disputant shall have the right to intervene and become an additional disputant. Intervention shall be made by written notification to the tribunal and to the other disputants. (2) Any other Party, any ...
8
Rhetorische Logik: Prämissen der deutschen Lyrik im Übergang ...
... warnt vor langen Reden: »Ein Disputant muß sich allemabl besinnen. dell er ein Disputant und hein Redner т.' Eedler. J'. H.. Universal Lexicon. г'. Bd. Sp. rotïz . ш Müller, G. P., Idea eloquentiac novantiquae a.a.C\'. B3. tatio über ...
Manfred Beetz, 1980
9
Rechtsvergleichende Schriften
The man [12] who is simply impartial, the "honest broker" as Bismarck calls him, see only the individual interests of the disputant States, and not the general interests of the common good of the international community. He may arrive at a ...
Gustav Radbruch, Heinrich Scholler, 1999
10
Epistolae obscurorum virorum aliaque aevi decimi sexti ...
Et ergo relicta vera et originali Theologia nihil amplius faciunt, nisi quod disputant , et argumentantur, et movent inutiles quaestiones. Et ista faciendo die mit , se defendere Fidem Catholicam, cum tamen neminem apud se habeant , qui pugnat  ...
Ernst Hermann Joseph Münch, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISPUTANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Disputant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Henrik Stenson remporte le combat
Le Suédois Henrik Stenson a remporté la bataille qu'il livrait à l'Américain Phil Mickelson en disputant une superbe dernière ronde pour gagner l'Omnium ... «Le Journal de Montréal, lug 16»
2
Marquinhos participera aux Jeux Olympiques !
En disputant les JO, Marquinhos manquerait le trophée des Champions contre Lyon le 6 août, ainsi que les matches de championnat face à Bastia et Metz. «TF1, lug 16»
3
Local official punched me, says Preah Vihear land disputant
The deputy governor of Preah Vihear's Tbeng Meanchey district has been accused of punching a displaced ethnic Kuoy villager during a confrontation over land ... «The Phnom Penh Post, mag 16»
4
«Je veux devenir une star en disputant la Coupe du monde avec ...
Buteur historique de Granada et attaquant aguerri en Liga, Youssef El Arabi a récidivé lundi en signant son 14e but de la saison en championnat espagnol. «LE MATiN, apr 16»
5
Românii au făcut legea la Madrid: 4 victorii tricolore la "Respect ...
... cu Abdelilah Sobhi din Maroc, iar Andrei Stoica a cedat printr-un KO spectaculos în prima rundă a meciului disputant cu Mladen Kujundzic din Croația. «DigiSport, mar 16»
6
Bacsinszky sort du top 20
Bacsinszky a perdu de nombreux points en ne disputant pas la semaine dernière le tournoi de Monterrey, dont elle était tenante du titre. Image: Keystone. 07.03. «24heures.ch, mar 16»
7
Així serà el nou Palau Blaugrana
Mentre el seu equip de bàsquet estava disputant la pròrroga contra el Laboral Kutxa, el Barça va comunicar que el jurat de l'Espai Barça havia escollit per ... «ARA, gen 16»
8
Benoît Sébert dans l'histoire du Touquet en disputant, samedi, son ...
Samedi, le Quaduro du Touquet va fêter son 20e anniversaire. Parmi tous les champions et tous les anonymes qui seront sur la ligne de départ, un seul d'entre ... «La Voix du Nord, gen 16»
9
Chroy Changvar land disputants issue ultimatum to OCIC
In a press conference discussing the impacts of OCIC's land concessions, Chea Sophat, the representative of the six disputant communities, said that a total of ... «The Phnom Penh Post, gen 16»
10
Luis Enrique desperta la fam dels que penquen a Segona B
Els blaugranes Sergi Samper, Thomas Vermaelen i Marc Bartra disputant una pilota amb el jugador del Bayer Leverkusen Kevin Kampl. / INA FASSBENDER / ... «ARA, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disputant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/disputant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z