Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dissoziation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISSOZIATION

lateinisch dissociatio = Trennung, zu: dissociare, ↑dissoziieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DISSOZIATION IN TEDESCO

Dissoziation  [Dissoziatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISSOZIATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dissoziation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISSOZIATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dissoziation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dissoziation nel dizionario tedesco

sviluppo patologico in cui processi correlati di pensiero, azione o comportamento si scindono in parti largamente incontrollate e fenomeni individuali. Interruzione dell'interazione ordinata di muscoli, parti di organi o sensazioni Disintegrazione di molecole in componenti più semplici. krankhafte Entwicklung, in deren Verlauf zusammengehörige Denk-, Handlungs- oder Verhaltensabläufe in weitgehend unkontrollierte Teile und Einzelerscheinungen zerfallen Störung des geordneten Zusammenspiels von Muskeln, Organteilen oder Empfindungen Zerfall von Molekülen in einfachere Bestandteile.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dissoziation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DISSOZIATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DISSOZIATION

Dissipation
Dissipationssphäre
dissipieren
Dissogonie
dissolubel
dissolut
Dissolution
Dissolvens
dissolvieren
dissonant
Dissonanz
dissonieren
Dissousgas
dissozial
Dissozialität
Dissoziationskonstante
dissoziativ
dissoziieren
Disstress
Dissuasion

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DISSOZIATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Dissoziation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DISSOZIATION»

Dissoziation doppelte dissoziation borderline symptome säuren skapholunäre chemie zytoalbuminäre psychologie Wörterbuch infonetz Begriff kommt Lateinischen bedeutet viel Trennung oder Zerfall Bereich klinischen Trauma vielfalt Fähigkeit etwas Alltagsbewusstsein abzuspalten gewissem Ausmaß kennen sehr viele Menschen wenn jemand kurz doccheck flexikon allgemein Spaltung normalerweise zusammen hängender Wahrnehmungen Medizin kann Dissoziative störungen Störungen eine Beschreibung Therapie dissoziative beste therapie apotheken umschau versteht unter einen Zustand Gedanken Gefühle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Dissoziationen Genitiv Ammoniumchlorid Salzsäure Ammoniak Wortbildungen Strukturelle intro trauma hier gemeinten Sinne natürliche biologisch neurophysiologisch

Traduzione di Dissoziation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISSOZIATION

Conosci la traduzione di Dissoziation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dissoziation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dissoziation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

离解
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disociación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dissociation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पृथक्करण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفكك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диссоциация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dissociação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পৃথকীকরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dissociation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penceraian
190 milioni di parlanti

tedesco

Dissoziation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解離
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pamisahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân ly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விலகல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोकळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayrışma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dissociazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dysocjacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дисоціація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disociere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάσταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dissosiasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dissociation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dissosiasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dissoziation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISSOZIATION»

Il termine «Dissoziation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.044 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dissoziation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dissoziation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dissoziation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISSOZIATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dissoziation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dissoziation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dissoziation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DISSOZIATION»

Scopri l'uso di Dissoziation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dissoziation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traumabedingte Dissoziation bewältigen: Ein Skills-Training ...
Traumatische Ereignisse hinterlassen immer Spuren im Leben und überschatten oft noch die Gegenwart und Zukunft der Betroffenen. Das Phänomen der Dissoziation stellt zunächst eine Art Bewältigungsstrategie dar.
Suzette Boon, Kathy Steele, Onno van der Hart, 2013
2
Der MR-Trainer obere Extremität: 41 Tabellen
Dazu gehören die skapholunäre und die lunotriquetrale Dissoziation. Skapholunäre Dissoziation (SL-D) (Tab. 3.9, Abb. 3.50-3.52) Die skapholunäre Dissoziation ist die häufigste Instabilitätsform der Hand. Ursache ist eine Insuffizienz des ...
Martin Breitenseher, 2005
3
Dissoziative Bewusstseinsstörungen: Theorie, Symptomatik, ...
Die Frage nach den neurobiologischen Grundlagen der Hypnose erscheint auf den ersten Blick paradox, denn seit Charcot sind Hypnose und Dissoziation u.a. dadurch definiert, dass neurologische Korrelate bzw. medizinische Ursachen von  ...
Annegret Eckhardt-Henn, 2004
4
Bildgebende Diagnostik der Hand: 362 Tabellen
23.9 sind die MRT-Befunde der skapholunären Dissoziation getrennt nach den Kriterien der partiellen Bandruptur (Abb. 23.10 u. 23.11) und kompletten Bandruptur (Abb. 23.8 u. 23.9) aufgelistet. Therapeutische Optionen Die Therapiearten ...
Rainer Schmitt, 2008
5
Konversionsstörungen: Diagnose, Klassifikation und Therapie ...
5 Dissoziation und neurophysiologische Konzepte Auf die ursprünglich enge Verbindung von Dissoziation und Hysterie sowie die Konkurrenz von Dissoziation und Konversion als theoretische Erklärungskonzepte hysterischer Phänomene ...
Marc Kößler, Carl Eduard Scheidt, 1997
6
Dissoziation Contra Einbindung: Wie Viel Welthandel Braucht ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Entwicklungspolitik, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Institut fur Politische Wissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Dependenztheorie galt von ...
Jan-Henrik Petermann, 2011
7
Musik im Kopf: Hören, Musizieren, Verstehen und Erleben im ...
Die Logik der Argumentation ist die des Auffindens einer so genannten doppelten Dissoziation. Hiermit ist folgendes gemeint: Wenn man bei einem Patienten den Ausfall einer Funktion findet beim zugleich festgestellten Erhalt einer anderen ...
Manfred Spitzer, 2007
8
Borderline-Störungen und Sexualität: Ätiologie - ...
In der therapeutischen Welt teilen Sexualität und Dissoziation ein gemeinsames Schicksal: Sie werden sehr zurückhaltend in Behandlungsprozessen thematisiert und daher tendenziell klinisch wie wissenschaftlich vernachlässigt. Empirische ...
Birger Dulz, 2009
9
Entwicklung und Charakterisierung einer neuen ...
In der vorliegenden Arbeit wurde die kraftinduzierte Dissoziation einzelner spezifischer Bindungen zwischen Biomolekülen experimentell untersucht. Die Kräfte, die zum Bruch einer Bindung nötig sind liegen im Pikonewton Bereich. Es gibt ...
Doris A. Simson, 1999
10
Neurotische Störungen und psychosomatische Medizin: mit ...
Als Dissoziation wird ein komplexer psychischer Prozess bezeichnet, der durch eine teilweise oder völlige Desintegration psychischer Funktionen (d. i. Auflösung des geordneten Zusammenhangs), wie der Erinnerung an die Vergangenheit, ...
Sven O. Hoffmann, Annegret Eckhardt-Henn, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISSOZIATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dissoziation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sexueller Missbrauch in der Kindheit
Wir blenden die Erfahrungen aus und zweifeln an dem, was wir dabei gefühlt haben. In der Psychologie nennt man das "Dissoziation" . Das Kind trennt sich von ... «Huffington Post Deutschland, mag 16»
2
"Was wirklich passiert ist, wissen bei sexuellem Missbrauch nur ...
Andere handeln im Zustand der Dissoziation (abgespaltener Bewusstseinszustand) und entwickeln für das, was sie tun eine Amnesie. Auch physische Beweise ... «Rhein-Neckar Zeitung, mag 16»
3
Notfallseelsorger betont: "Das können wir alle"
In einzelnen kleinen Schritten erklärte Saur, wie man helfen könne, dass die Dissoziation als Trennung von Verstand und Gefühl aufgehoben werde und der ... «Südwest Presse, apr 16»
4
Gruppe bietet geschützten Raum
Zu den Symptomen gehören Angst, autoaggressives Verhalten, Unwirklichkeitsgefühle, innere Leere (Dissoziation), Opferrollenhaltung im Sozialverhalten, ... «Remscheider General-Anzeiger, apr 16»
5
Multiple Persönlichkeitsstörung – Symptome und Therapie
Diese beiden Störungen kennzeichnen nicht nur Dissoziationen, sondern die Betroffenen konstruieren auch Wirklichkeiten, an die sie selbst glauben oder sie ... «Heilpraxisnet.de, mar 16»
6
Corporate Social Responsibility: Moral für die Parade
Corporate Social Responsibility trägt nicht zur Lösung von Problemen bei, sondern bewirkt eine Dissoziation von Wirklichkeiten und damit letztlich eine ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
7
Traumata - Wenn der Kopf zum Schlachtfeld wird
Die Dissoziation ist ein Zustand, in dem Wahrnehmungen getrennt voneinander sind, obwohl sie eigentlich zusammenhängen. Sie tritt zumeist unter besonders ... «Süddeutsche.de, feb 16»
8
Gegen Gewalt in der Beziehung helfen oft Traumatherapien
Psychologen sprechen in Sabrinas Fall von einer dissoziativen Traumafolgestörung. Dissoziationen sind auch bekannt als Alltagstrance, wenn Menschen sich ... «DIE WELT, gen 16»
9
Neuer Zustand des Wasserstoffs
"Man nimmt an, dass die Phase IV eine Mischung aus atomarem und molekularem Zustand ist – und das bei noch höherem Druck die komplette Dissoziation ... «scinexx | Das Wissensmagazin, gen 16»
10
Im Gespräch mit dem weltweit einzigen Psychiater, der seine ...
In ihrer Kindheit wurde sie Opfer schwerer sexueller Gewalt und sie leidet deswegen jetzt an einer Dissoziation. Ich dachte mir, dass LSD ihr weiterhelfen ... «VICE.com, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dissoziation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dissoziation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z