Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dorfbild" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DORFBILD IN TEDESCO

Dorfbild  [Dọrfbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DORFBILD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dorfbild è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DORFBILD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dorfbild» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dorfbild nel dizionario tedesco

Guarda le offerte di un villaggio nel suo insieme. Ansicht, die ein Dorf im Ganzen bietet.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dorfbild» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DORFBILD


Abbild
Ạbbild
Archivbild
Archi̲vbild [arˈçiːfbɪlt]
Blutbild
Blu̲tbild
Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Farbbild
Fạrbbild [ˈfarpbɪlt]
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Kleinbild
Kle̲i̲nbild [ˈkla͜inbɪlt]
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Lichtbild
Lịchtbild 
Menschenbild
Mẹnschenbild [ˈmɛnʃn̩bɪlt]
Originalbild
Origina̲lbild
Profilbild
Profi̲lbild [proˈfiːlbɪlt]
Reliefbild
Reliẹfbild
Standbild
Stạndbild
Titelbild
Titelbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DORFBILD

Dorf
Dorfakademie
Dorfälteste
Dorfältester
Dorfanger
Dorfausgang
Dorfbach
Dorfbewohner
Dorfbewohnerin
Dorfbulle
Dorfcharakter
Dörfchen
Dorfclique
Dorfdepp
Dorfdisco
Dorfeingang
Dorferneuerung
Dorffrau
Dorfgemeinde
Dorfgemeinschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DORFBILD

Berufsbild
Computerbild
Einzelbild
Feindbild
Gesamtbild
Hintergrundbild
Klangbild
Luftbild
Ortsbild
Panoramabild
Passbild
Röntgenbild
Schaubild
Selbstbild
Sternbild
Stimmungsbild
Szenenbild
Testbild
Wimmelbild
Ölbild

Sinonimi e antonimi di Dorfbild sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DORFBILD»

Dorfbild Grammatik dorfbild wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Willkommen elze Elze Bennemuehlen Wedemark Dorf Historie Höfe Landwirtschaft Bauern Vergangenheit herisau Stiftung Herisau Sonnenhof Entdecken Herzlich willkommen Aktuelles ortsgemeinde rohrbach verkehr Rahmen Arbeitsgruppe Verkehr geht Erhaltung Verbesserung ortsbildprägenden Strukturen sowie Neubauten verändern tüüfner poscht einerseits unser werden andererseits bessere Einkaufsmög lichkeiten für Einwohnerinnen wohner versprechen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Gemeinde löchgau arbeitskreis befinden sich hier Startseite Kultur Freizeit Vereine Arbeitskreis Löchgau besteht seit eingetragener Verein beiträge thema Artikel Bilder woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen

Traduzione di Dorfbild in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DORFBILD

Conosci la traduzione di Dorfbild in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dorfbild verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dorfbild» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

villagescape
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

villagescape
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

villagescape
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

villagescape
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

villagescape
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

villagescape
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

villagescape
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

villagescape
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

image du village
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

villagescape
190 milioni di parlanti

tedesco

Dorfbild
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

villagescape
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

villagescape
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

villagescape
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

villagescape
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

villagescape
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

villagescape
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

villagescape
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Centro cittadino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

villagescape
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

villagescape
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

villagescape
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

villagescape
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

villagescape
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

villagescape
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

villagescape
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dorfbild

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DORFBILD»

Il termine «Dorfbild» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.752 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dorfbild» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dorfbild
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dorfbild».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DORFBILD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dorfbild» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dorfbild» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dorfbild

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DORFBILD»

Scopri l'uso di Dorfbild nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dorfbild e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kulturen der Differenz – Transformationsprozesse in ...
Dabei wird teilweise zwischen Architektur im Dorfbild und Architektur fürs Eigenheim unterschieden. Das traditionelle Dorfbild wird mehr geschätzt als das traditionelle Eigenheim. Bei ersterem ist das gesamte Wohnumfeld bzw. sind ...
Heinz Fassmann, Wolfgang Müller-Funk, Heidemarie Uhl, 2009
2
Holzhausen am Hünstein - Ein Dorf macht Karriere: ehemaliges ...
Und worauf bezog Graf Bernadotte seine Aussage? Es waren die Fachwerkhäuser mit Kratzputz, die nirgends in einer solchen Vielfalt und Vielgestaltigkeit vorkommen, eine Besonderheit, die seit Jahrhunderten das Dorfbild von Holzhausen ...
Fritz Runzheimer, 2013
3
Du glacier du Rhône au lac Léman:
Das Dorfbild von Ritzingen ist ungewohnt. Das fiel schon den alten Gommern auf . Sie sahen im langgestreckten ungleichseitigen Dreieck eher die Form eines « lätzen Bundhakens» und damit ein Schutzzeichen gegen die Pest und die bösen  ...
Jean-Marc Biner, 1999
4
Die zukünftige Landschaft erinnern: eine Fallstudie zu ...
Aber auch die dominanten, meist quer zum Tal stehenden Textilfabriken in fast jedem Weiler oder Dorf und die vornehmen Fabrikantenvillen trugen zu einem völlig neuen Dorfbild bei (vgl. Kap. 7.7: Industrietextur). Besonders schön zeigen  ...
Christine Meier, Annemarie Bucher, 2010
5
Jan Seghers' Geisterbahn: Tagebuch mit Toten
Das unscheinbare Dorfbild will noch immer niemand haben. NullGebote, gut so. Wenn mir jemand sagt, dass er die Sachen von Keith Haring, von Mel Ramos oder von Roy Lichtenstein mag, reagiere ich wahrscheinlich mit einem kleinen ...
Matthias Altenburg, 2012
6
Im Goldland des Altertums
Carl Peters. als? ‚ sät „. .x. .s-.<\'‚ Ki-„.‚ ' „l "lt? g“ i: 5' g ">.. -e* .n%\ ve%.x.ßo...., \. e ww.‚l ‚..‚ ‚l m ‚„ ‚1 n ‚ ‚s \ ‚ v n ..ws e. ..m . ....:. .....a . a“ „wie... <.ß.. .. Dorfbild bei Manicaland. s -x-'..' Q . .' XA ' .> e ‚ Dorfbild bei Manicaland.
Carl Peters, 2014
7
Dorfkultur der frühen Eisenzeit in Mittelpalästina
Darüber hinaus ist den einführenden Abschnitten ebenfalls zu entnehmen, inwiefern Überreste der - jeweils existenten - Vorgängersiedlungen das früheisenzeitliche Dorfbild mitbestimmt haben könnten. 3.4.4 Fazit Zunächst wirkt eine ...
Uta Zwingenberger, 2001
8
Methodenbuch Sozialraum
... die zeichnerische Rekonstruktion der früheren Nutzungen eines Kleinbauerngehöftes, eine Fotoreportage zum „Dorfbild-Früher – Dorfbild-Heute“, usw. Wichtig in dieser Phase ist, dass die Jugendlichen ihr eigenes Untersuchungsinteresse ...
Ulrich Deinet, 2008
9
Die Schwäbische Türkei: Lebensformen der Ethnien in ...
... besonders charakteristisch für die Zigeunerbevölkerung Volkszählungskreis mit gemischter Berufsstruktur und großer Wirtschaftsaktivität Volkszählungskreis mit veralteter Bevölkerungsstruktur und veraltetem Dorfbild Volkszählungskreis mit ...
Márta Fata, 1997
10
Ein fröhliches Herz: Bildband mit Zitaten, Gedichten und ...
Der Autor, Fritz Runzheimer, engagierte sich von Jugend an, in verschiedenen Vereinen und Verbänden, für sein preisgekröntes Heimatdorf.
Fritz Runzheimer, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DORFBILD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dorfbild nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Das Dorfbild ist verbessert»
Der Heimatschutz hat gegen den Abbruch eines Gebäudes in Braunau Anzeige erstattet. Gemeindepräsident und SVP-Kantonsrat David Zimmermann spricht ... «St. Galler Tagblatt, lug 16»
2
Kreisel werten das Dorfbild auf
Kreisel werten das Dorfbild auf. Die künstlerische Gestaltung der beiden Kreisel im Dorf ist seit vergangener Woche abgeschlossen. Wehende Windfahnen und ... «Zürcher Unterländer, lug 16»
3
Drei Elzer Vereine laden zum Sommerfest ein
Danach sorgen der Verein Dorfbild Elze und die Chorgemeinschaft MGV Concordia Elze/MGV Mellendorf mit Gegrilltem vom örtlichen Schlachter Dettmers, ... «Hannoversche Allgemeine, lug 16»
4
Oberwolfach: "Prachtrasen" belebt jetzt das Dorfbild
Franz Wild, Thomas Springmann und Otmar Fleig (von links) präsentierten den neuen Kunstrasen auf dem Oberwolfacher Sportplatz. Foto: Haas. Oberwolfach ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
5
Holzhäuser passen nicht ins Dorfbild
Komplette Holzfassaden störten den dörflichen Charakter – das hat der Gemeinderat in Roggenburg kürzlich entschieden. Außerdem erhält der Wertstoffhof ein ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
6
Zwei neue Mehrfamilienhäuser ergänzen bald das Dorfbild
In Deitingen an der Subingerstrasse sind zwei neue Gebäude geplant. Diese würden dann via St.-Ursula-Weg erschlossen. Damit die Bauarbeiten beginnen ... «az Solothurner Zeitung, lug 16»
7
Schandfleck wird aus dem Dorfbild entfernt
Nach dem Kauf des Grundstücks durch die Einwohnergemeinde wird das alte Haus abgerissen: «Wenn uns gelingt, mit dem neuen Wohnraum junge Leute im ... «ot Oltner Tagblatt, giu 16»
8
Seine Heidschnucken gehören mit zum Dorfbild
Helmut Asal feiert heute seinen 75. Geburtstag / Der gebürtige Höllsteiner ist aktiver Kleintierzüchter und hat eine Menge Humor. «Badische Zeitung, giu 16»
9
Die Denkmalpflege streicht knallige Farben aus dem Dorfbild
Das neue Denkmalpflege-Team im Dorfkern von Arboldswil: Zwischen Chefin Brigitte Frei (rechts) und ihrem Stellvertreter Walter Niederberger (links) stehen ... «bz Basel, apr 16»
10
Wohnbau wirft Schatten auf Uderner Dorfbild
Der Bau eines Wohn- und Gewerbegebäudes scheidet in Uderns die Geister. Die Haushöhe stößt auf Kritik, BM Bucher beruhigt jedoch. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dorfbild [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dorfbild>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z