Scarica l'app
educalingo
Dossierung

Significato di "Dossierung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DOSSIERUNG IN TEDESCO

Dossi̲e̲rung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOSSIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dossierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOSSIERUNG IN TEDESCO

Dossierung

L'inclinazione delle pareti in pietra naturale è chiamata dossing. Le opere di muratura in pietra naturale che servono il sostegno del terreno nel terreno sono visibili in una sezione trasversale non verticalmente ma per ragioni statiche fino a 1,00 m di altezza con circa il 10% e oltre un'altezza di 1,00 m fino all'inclinazione di circa 20% mattoni. Se c'è una parete di cemento dietro le pareti della pietra naturale che cattura il suolo, la funzione statica verrà omessa durante l'esecuzione del dossier. La parete di pietra naturale crea così l'illusione che sostiene il terreno. Le opere murarie erette per la protezione dell'acqua hanno un dossier fino al 45%.

definizione di Dossierung nel dizionario tedesco

dossing leggera pendenza, inclinazione. Dossing Slight Incline, SlopeImmagine Il muro dovrebbe avere un dossier del 5-10%.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DOSSIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DOSSIERUNG

Dosierbarkeit · dosieren · Dosierpumpe · Dosiersystem · Dosierung · dösig · Dosimeter · Dosimetrie · Dosimetrist · Dosimetristin · Dosis · Dosisäquivalent · Döskopp · Döspaddel · Dossier · dossieren · Dost · Dostal · Dostojewski

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DOSSIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Dossierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DOSSIERUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Dossierung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DOSSIERUNG»

Dossierung · Böschung · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Neigung · Mauern · Naturstein · wird · bezeichnet · Natursteinmauerwerke · Abstützung · Erdreich · Gelände · dienen · werden · Querschnitt · betrachtet · nicht · senkrecht · sondern · statischen · Gründen · Höhe · über · eine · gemauert · Befindet · Duden · dossierung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · fachbegriffe · Unter · einer · verwechseln · Dosierung · also · genauen · Zugabe · bestimmten · Menge · versteht · Bauwesen · fremdwort · flache · Böschung · Mauern · Abstützung · Geländes · somit · einen · Höhenunterschied · überwinden · Querschnitt · universal · lexikon · academic · dictionaries · Neigung · Naturstein · Natursteinmauerwerke · Erdreich · Gelände · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · allemand · moteur · recherche · traductions · françaises · pons · Deutschen · PONS · Auch · Anlauf · sloping · einige · gegenüber · Senkrechten · aufweisen · alle · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · woxikon · dossssierung · dosierung · doßierung · dosseirung · dozzierung · dossieerung · dossiierung · doossierung · dossieruung · dossierrung · ddossierung · dossierungg · spanisch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Spanisch · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · rung · 〈f · wissen · fachsprachl · Dossieren · Rätsel · hilfe ·

Traduzione di Dossierung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOSSIERUNG

Conosci la traduzione di Dossierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Dossierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dossierung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Dossierung
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Dossierung
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dossierung
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Dossierung
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Dossierung
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Dossierung
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Dossierung
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Dossierung
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Dossierung
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dossierung
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Dossierung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Dossierung
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Dossierung
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Dossierung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dossierung
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Dossierung
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Dossierung
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Dossierung
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Dossierung
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Dossierung
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Dossierung
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Dossierung
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dossierung
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dossierung
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dossierung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dossierung
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dossierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOSSIERUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dossierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dossierung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dossierung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DOSSIERUNG»

Scopri l'uso di Dossierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dossierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A-G:
Resultat Typ des Gegensinns: inkompatible Art Die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben, vgl. die Belege für 11. dossierung Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
2
Handbuch Der Ozeanographie
Hagen bildete in seiner Wellenrinne eine Böschung von gewaschenem Seesand im Winkel von 16%“ oder im Verhältnis von 3 zu 10, was eine relativ steile Dossierung genannt werden kann. Der Wasserstand der Wellenrinne maß 5,85 cm.
Otto Kr Mmel, Otto Krümmel, 2012
3
Fachbuch der Steinmetzarbeiten für Bauten 1900 - 1915
158 und 159) oder schräg mit „Anzug" (Dossierung) (Fig. 160) aufgeführt werden. Es empfiehlt sich, Sockel mit Dossierung nur bei freistehenden Gebäuden anzuordnen, da die geneigte Fläche bei eingebauten Häusern nicht zur Geltung  ...
Hans W. Merkle, 2004
4
Trierer Zeitschrift für Geschichte und Kunst des Trierer ...
Bis zur Dossierung wurde darauf verzichtet, die Handquader glatt auszufugen und eine Zierfuge einzuritzen, wie sie für das Aufgehende der Stadtmauer nachgewiesen ist17. Dieser Umstand deutet womöglich darauf hin, dass schon mit der ...
Jürgen Merten, Karin Goethert
5
Allgemeine auf Geschichte und Erfahrung gegründete ...
Die Faschienen-Werke werden nähmlich mit dem Flufssande,.der zu haben ist, so aufgeführt, als vorher gezeigt worden ist, jedoch mit einer gröfsern Dossierung . Auf diesen Bau, dessen Krone gatterförmig mit Zäunen versehen ist, werden ...
Carl Friedrich von Wiebeking, Claus Kröncke, 1798
6
Wörterbuch der verwechselten Wörter
Dosierung Dossierung Misst man eine bestimmte Menge eines Stoffes ab, so spricht man von Dosierung, zum Beispiel bei Medikamenten oder auch Cocktails. Die Dossierung beschreibt die Neigung von Natursteinmauern, wie beispiels- ...
Christoph Pollmann, Ulrike Wolk, 2010
7
Schwarzkittel: Palzkis zweiter Fall
Es ist seit jeher ein großes Problem, Wirkstoffe für Kinder in der richtigen Dossierung auf den ... Bisher werden Abschläge von der passenden Dossierung für Erwachsene gemacht und gehofft, dass dabei alles gut geht. Was will man.
Harald Schneider, 2009
8
Die brandenburgische Sprachlandschaft: zur Geschichte und ...
Bankêtt, Bärme und Dossierung haben in ihren deichbaulichen Bedeutungen keinen Eingang in die Volkssprache gefunden. Sie bezeichnen nicht den allgemeineren Verkehr, sondern zur Befestigung des Deiches dienende Anlagen und ...
Anneliese Bretschneider, 1981
9
Der Staedtische Tiefbau: Zeitschrift fur neuzeitlichen ...
1—1'/2 cm Dossierung 8 Profile 2—21'/2 n w 7 11 3 cm „ 26 „ 4 )1 w n 5 „ „ 18 „ 7'/ s cm „ 2 „ keine Dossierung . . 2 „ 75 Profile. Die Dossierung von 8 cm kommt sowohl bei den schmalen Hochkantsteinen wie bei den andern Sorten vor und ...
10
Untersuchung von technik und wirtschaftlichkeit hoher frei ...
Schaft als abgestumpter Hohlkegel Beim Hohlkegelstumpf oder einer Folge solcher Kegelstumpfe nimmt das Volumen ab, wenn die Dossierung zunimmt. Diese empirische Erkenntnis wurde bereits im Abschnitt 2.3.3. im Zusammenhang mit ...
Wilhelm Gotzen, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOSSIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dossierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ex-Drogenabhängiger ficht Therapiemassnahmen an
... eine Apothekerin mit einem Messer bedroht, weil diese seiner Meinung die Dossierung seiner Drogenersatzabgabe Methadon nicht weiter abbauen wollte. «Berner Zeitung, giu 16»
2
Wunderknolle Knoblauch
Dossierung und Haltbarkeit: Trinken sie morgens und abends ein Schnapsglas des Knoblauchtrunks. Im Kühlschrank aufbewahrt, hält er sich ca. 1 Woche. «SWR Nachrichten, mag 16»
3
Spezialwaschmittel - was taugen sie wirklich?
Geht es nur kälter, greifen Sie zum speziellen Feinwaschmittel. Beachten Sie dabei aber genau die Dossierung: Die enthaltenen optischen Aufheller sind nicht ... «MDR, apr 16»
4
Früher Medizin - heute Gift
Aufgrund der niedrigen Dossierung in Form von Pulver, Saft und Zäpfchen verfielen die Patienten nicht in die Abhängigkeit. Erst als sich kurz vor dem ersten ... «Web.de, apr 16»
5
Schwimm-Olympiasiegerin: "Ich hatte das gar nicht begriffen"
In Dopingprozessen in den 90er-Jahren wurden Dokumente vorgelegt, in denen Anabolika-Dossierungen mit exakten Milligramm-Angaben bei DDR-Sportlern ... «Freie Presse, nov 15»
6
Onlinesucht: Ab 500 Facebook-Freunden steigt das Risiko
„Steigerung der Dossierung: Der Betroffene sitzt immer länger vorm Bildschirm“, nennt er als Beispiel. „Die Aufmerksamkeit verengt sich, das soziale Umfeld und ... «Futurezone, lug 15»
7
Studie: Warum immer mehr Menschen süchtig nach Facebook & Co ...
«Steigerung der Dossierung: Der Betroffene sitzt immer länger vorm Bildschirm», nennt er als Beispiel. «Die Aufmerksamkeit verengt sich, das soziale Umfeld ... «Augsburger Allgemeine, lug 15»
8
Tod auf der Autobahn – durch die Polizeiwaffe
Zudem ist die Dossierung schwer zu bestimmen», so Blum. Anderseits sei auch das Einfangen nicht einfach. Das eingeschüchterte Tier würde immer wieder ... «zentral+, giu 15»
9
Ein Blick in die Küchen der Viagra-Fälscher
Wirkstoffe könnten in kleineren Dossierungen verwendet worden sein, sie könnten aber auch durch andere Substanzen ersetzt worden sein – mit ungeklärten ... «DIE WELT, dic 14»
10
Wie viel Chemie steckt wirklich in Coca-Cola? …das könnte es ...
Wie bei Medikamenten und sonstigen Substanzen kommt es hier schlussendlich auf die Dossierung an. Erik; Antworten · 08.12.14 @ 22:56. Es wäre ganz gut ... «Doro Schreier, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dossierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dossierung>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT