Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Drehtanz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DREHTANZ IN TEDESCO

Drehtanz  [Dre̲htanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DREHTANZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drehtanz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DREHTANZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Drehtanz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Drehtanz nel dizionario tedesco

Danza, in cui il danzatore individuale gira intorno a se stesso. Danza delle coppie, in cui le coppie si girano. Tanz, bei dem sich der einzelne Tänzer um sich selbst dreht Paartanz, bei dem sich die Paare tanzend drehen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Drehtanz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DREHTANZ


Akzeptanz
Akzeptạnz
Bauchtanz
Ba̲u̲chtanz [ˈba͜uxtant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Derwischtanz
Dẹrwischtanz
Distanz
Distạnz 
Eiertanz
E̲i̲ertanz [ˈa͜iɐtant͜s]
Gardetanz
Gạrdetanz [ˈɡardətant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Hexentanz
Hẹxentanz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Nachtanz
Na̲chtanz
Paartanz
Pa̲a̲rtanz [ˈpaːɐ̯tant͜s]
Repräsentanz
Repräsentạnz
Stepptanz
Stẹpptanz
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DREHTANZ

Drehschwungstemme
Drehsessel
Drehsprung
Drehstange
Drehsteller
Drehstrom
Drehstrommotor
Drehstromtechnik
Drehstuhl
Drehtag
Drehteller
Drehtür
Drehturm
Drehung
Drehvorrichtung
Drehwinkel
Drehwurm
Drehzahl
Drehzahlmesser
Drehzeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DREHTANZ

Ausdruckstanz
Berufungsinstanz
Beschwerdeinstanz
Eistanz
Ententanz
Erbsubstanz
Freudentanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Knochensubstanz
Kontrollinstanz
Militanz
Nationaltanz
Rechtsmittelinstanz
Schautanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Standardtanz
Turniertanz
Veitstanz

Sinonimi e antonimi di Drehtanz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DREHTANZ»

Drehtanz drehtanz Grammatik wörterbuch Fawzia rawi nicht eine ältesten Techniken Sufis sondern auch wirkungsvollsten Wirbelsturm doch Mitte ganz ruhig orientalisch tanzen Derwischtanz Dervish oder Darvishtanz genannt kommt verschiedenen Kulturen meines Erachtens Drehen Derwische Erde Wirbelwinde dieser Tanzart geht darum eigene finden sich diese drehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache jardins semiramis tiefe Mystik Drehens Ritual vielen Welt zuhause Bekanntheit erlangte allem durch drehenden Beatrice psota tänzerin staatl anerkannte lehrerin für Psota Tänzerin Staatl Lehrerin Orientalischen Tanz Kreis Reigentänze Medidationstänze Russischer Zigeunertanz derwische Doch vorüberziehen läßt kann seinen Gedanken

Traduzione di Drehtanz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DREHTANZ

Conosci la traduzione di Drehtanz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Drehtanz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Drehtanz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

婆娑起舞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

danza vertiginosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

whirling dance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चक्करदार नृत्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرقص دوراني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кружение танец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

girando dança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুরণ নাচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

danse tourbillonnante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tarian berpusing-pusing
190 milioni di parlanti

tedesco

Drehtanz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

旋回ダンス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소용돌이 춤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

whirling tari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quay cuồng nhảy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீணான நடனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Drehtanz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sema
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

danza vorticosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wirujący taniec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кружляння танець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

învolburat dans
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στροβίλισμα του χορού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swaai dans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

virvlande dans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hvirvlende dans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Drehtanz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DREHTANZ»

Il termine «Drehtanz» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.488 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Drehtanz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Drehtanz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Drehtanz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DREHTANZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Drehtanz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Drehtanz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Drehtanz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DREHTANZ»

Scopri l'uso di Drehtanz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Drehtanz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shows aus China: ein Beitrag zur transkulturellen ...
357 Die gemeinsame transkulturelle Situation358 schuf hervorragende Bedingungen auch für den Austausch von Kunstfertigkeiten aller Art. So stieß der Drehtanz (xuanwu ) der Nomadenfrauen, der eine hohe Körperbeherrschung verlangte, ...
Liyuan Wang-Scheerer, 2007
2
Allgemeine kritische geschichte der religionen
Manche setzen de» Drehtanz eben so lange, alö diejenigen fort, die zu Boden stürzen, und bleiben auf einmahl so unbeweglich stehen, als wenn sie eingewurzelt wären. Viele Derwische wissen selbst nicht, in welchen Ab« sichten der ...
Christoph Meiners, 1807
3
VERSE
DREHTANZ. DER. SUFIS. Langsam die Arme ausgebreitet behutsam fang' ich an zu dreh'n wie offenbar das Herz sich weitet um immer schneller so zu geh'n Die Welt verschwimmt vor meinen Augen Musik, die nimmt mich richtig mit So ...
Jürgen Wagner, 2014
4
Wanderungen durch die Mark Brandenburg (Erweiterte ...
Den Beginn machte der von zwölf Paaren getanzte Zwölfmonatstanz; dann kam der polnische Tanz, der Kapriolentanz, der Drehtanz, der Taubentanz. Den Schluß aber bildete der Totentanz, der sehr beliebt war und wobei man durch das Los ...
Theodor Fontane, 2012
5
Muslimische Gruppierungen in Deutschland: ein Handbuch
Allerdings schuf erst sein Sohn Sultan Walad (1284-1312) die geordnete Struktur für den Orden, dessen Kennzeichen bis heute der Drehtanz ist. Auch die Regeln für die Novizenausbildung, die nach einer Dauer von 1001 Tagen mit einer ...
Hamideh Mohaghegh, 2007
6
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
g§ ^p Tse-tui als König ein. Tse-tui veranstaltete jetzt diesen Grossen zu Ehren ein Fest. „ Die Musik spielte den Drehtanz. " Der Drehtanz war eine alte Musik welche aus den Zeiten Hoang- ti's stammte und noch unter der Dynastie Tscheu  ...
7
Register zu den Bänden [1] bis 100 (1854 bis 1883) der ...
ää Tse-tui als König ein. Tse-tui veranstaltete jetzt diesen /\ Grossen zu Ehren ein Fest. „ Die Musik spielte den Drehtanz.“ Der Drehtanz war eine alte Musik welche aus den Zeiten Hoangti's stammte und noch unter der Dynastie Tscheu üblich ...
8
Gotttrunkene Poeten: Juan de la Cruz und die Sufi-Mystik
Später erhielt das Wort die spezifische Bedeutung "Gesetz" und so wird das islamische Gesetz insgesamt als die Scharia bezeichnet (A. Mohr). Sema (Sama) - der Drehtanz der Mevlevi Derwische Die Grundlage unserer Existenz vom Atom  ...
Johannes Boldt, 2013
9
Literarische Medienreflexionen: Künste und Medien im Fokus ...
Die Flüchtigkeit der Bewegung im Tanz, seine Vergänglichkeit, wird im Drehtanz zum Gegenteil: „So tanz ich schon seit tausend Jahr / Seit meiner ersten Ewigkeiten." Dies wiederum verweist auf einen überindividuellen Zusammenhang: Der ...
Sandra Poppe, Sascha Seiler, 2008
10
Abwesenheit: eine performative Ästhetik des Tanzes : William ...
Die Auflösung der Körpergrenzen, die dieser phantasmatischen Vorstellung zugrunde liegt, formuliert Mary Wigman im Zusammenhang mit ihrem Drehtanz, auf den wir später noch einmal zurückkommen werden, am deutlichsten.
Gerald Siegmund, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DREHTANZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Drehtanz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Donaueschingen: Auf den zweiten Blick überraschen tanzende ...
Der deutschen Ausdruckstänzerin widmete Beck einige so genannte Monumente mit dem Fokus auf den Drehtanz. In kosmische Dimensionen entführt uns die ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
2
Ein Jahr Notunterkünfte in Bitburg: Ausstellung zeigt Leben der ...
Sie zeigen einen traditionellen Drehtanz, trommeln und singen. Und weil "Bilder mehr sagen als Worte", wie Rainer Hoffmann meint, sagt auch er noch einmal ... «Trierischer Volksfreund, lug 16»
3
Die Welt der Derwische entdecken
Der Sufi-Drehtanz geht zurück auf Mevlana Djelaleddin Rumi. Der Workshop wird eine Reise mit Musik und Bewegung, verspricht der Veranstalter, die Caritas. «Südwest Presse, mag 16»
4
Kasseler Festival Körperstürme: Tanz-Uraufführung in der ...
... des Folkwang-Tanzstudios, in schwarzen Gewändern mit glockenförmigen Röcken beginnen einen Tanz, der Assoziationen an den Drehtanz der Derwische ... «HNA.de, mag 16»
5
Auftakt der Leipziger Touristikmesse: In Sekundenschnelle um die ...
Der orientalische Drehtanz ist nur einer der vielen Höhepunkte auf der Showbühne in Halle 5. Bestens unterhalten kann man sich auch bei einer Kreuzfahrt: ... «Leipziger Volkszeitung, nov 15»
6
Leute Nicole McLaren dreht sich immer im Kreis
Nicole McLaren beherrscht den Drehtanz in Perfektion. DasBild wurde mit einer Langzeit-belichtung aufgenommen, umdie Bewegungzu verdeutlichen. «SÜDKURIER Online, lug 15»
7
Ausstellung I: Ein Tanz mit dem Objektiv
Das immer wiederholte Hinwegstreichen über das Motiv, bis schließlich das gewünschte Ergebnis erzielt ist, hat etwas vom kreisenden Drehtanz der Derwische, ... «Augsburger Allgemeine, mag 15»
8
Oriental Gypsy Show an der Kreisschule Mutschellen
... eine unvergessliche musikalisch-interkulturelle Erlebnisreise und Nicole McLaren faszinierte mit ihrem aussergewöhnlichen Drehtanz. Mit ihren einzigartigen ... «az Aargauer Zeitung, mar 15»
9
Weltrekordversuch in Zürich: Diese Frau dreht durch!
Denn sie ist eine Meisterin im Drehtanz, dem Tanz der Sufis, auch bekannt als tanzende Derwische. Letzten Samstag hat die Lehrerin für Orientalischen Tanz ... «BLICK.CH, mar 15»
10
Ausstellung Gerlinde Beck: Im Glaskasten in Marl tanzen die ...
Die Bildhauerin war fasziniert vom Drehtanz Dore Hoyers - und vom Bauhaus-Künstler Oskar Schlemmer. Zwei Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier ... «Ruhr Nachrichten, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drehtanz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/drehtanz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z