Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dutchman" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DUTCHMAN

englisch; »Holländer«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DUTCHMAN IN TEDESCO

Dutchman  [ˈdat͜ʃmən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUTCHMAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dutchman è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DUTCHMAN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dutchman» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dutchman nel dizionario tedesco

termine dispregiativo marinai di lingua inglese per marinai tedeschi. abwertende Bezeichnung Englisch sprechender Matrosen für deutsche Seeleute.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dutchman» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DUTCHMAN


Alderman
[ˈɔːldəmən] 
Amman
Amma̲n
Anchorman
[ˈɛŋkɐmɛn] 
Brahman
Bra̲hman
Businessman
[…mən]
Chairman
[ˈt͜ʃɛːɐ̯mən]  , […mɛn] 
Flying Dutchman
[ˈfla͜iɪŋ ˈdat͜ʃmən] 
Gentleman
[ˈd͜ʃɛntl̩mən]  , […mɛn] 
Handyman
[ˈhɛndimɛn] 
Iman
Ima̲n
Ironman
[ˈa͜iənmæn] 
Karaman
Karạman 
Norman
Nọrman
Oman
Oma̲n
Osman
Ọsman
Ottoman
Ottoma̲n
Roman
Roma̲n 
Sandwichman
[…mɛn] 
human
huma̲n 
man
mạn 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DUTCHMAN

Dussligkeit
Dust
duster
ster
sterheit
sterkeit
stern
sternis
Dutar
Dutt
Dutte
Duty-free-Shop
Dutzend
dutzendfach
Dutzendgesicht
dutzendmal
Dutzendware
dutzendweise
Duumvir

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DUTCHMAN

Ataman
Atman
Baseman
Bergman
Dolman
Eman
Frontman
Gunman
Kaiman
Karman
Kerman
Liman
Pullman
Schuman
Stuntman
Talisman
Truman
Walkman
Whitman
inhuman

Sinonimi e antonimi di Dutchman sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DUTCHMAN»

Dutchman dutchman numismatik trailers floating lyrics blues band leroi jones amiri baraka dash Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch portal Entwickelt vertreibt Fütterungsanlagen Stalleinrichtungen Haltung Geflügel Schweinen Vechta Calveslage flying klassenvereinigung Tagen zehn Flying weitesten Angereiste Österreicher Neusiedler aber auch Segler Neubäuerer vechta gehalt ausbildung kununu GmbH Punkten bewertet Karriere Gehalt Betriebsklima poultry swine production management provides complete equipment

Traduzione di Dutchman in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUTCHMAN

Conosci la traduzione di Dutchman in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dutchman verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dutchman» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

荷兰人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

holandés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dutchman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाँलैंड देश के निवासी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهولندي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

голландец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

holandês
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ত্তলন্দাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Néerlandais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Belanda
190 milioni di parlanti

tedesco

Dutchman
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オランダ人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

네덜란드 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dutchman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủy thủ ngoại quốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டச்சுகாரன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dutchman
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hollandalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

olandese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

holender
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

голландець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vas olandez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ολλανδός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hollander
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dutchman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dutchman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dutchman

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUTCHMAN»

Il termine «Dutchman» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dutchman» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dutchman
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dutchman».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUTCHMAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dutchman» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dutchman» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dutchman

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DUTCHMAN»

Scopri l'uso di Dutchman nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dutchman e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The flying Dutchman
Reproduced directly from the limited 1896 Weingartner edition that corrected numerous errors and incorporated Wagner's revisions. In addition, the text and stage directions appear in English, German, and Italian.
Richard Wagner, Felix Weingartner, 1896
2
The Flying Dutchman (Der Fliegende Holländer)
ARGUMENT ACT I. A Non/vegian brig is driven out of her course on the homeward voyage, and near the rockbound Norwegian Coast meets with the phantom ship of the “Flying Dutchman.” Daland, the captain of the Norwegian vessel, enters ...
Richard Wagner, 2012
3
"Kann man denn auch nicht lachend sehr ernsthaft sein?": ...
B. in Heinrich Heines Aus den Memoiren des Herrn von Schnabelewopski (1833) , wo Heines Hauptfigur in einem Amsterdamer Theater eine Aufführung von The Flying Dutchman erlebt. Am ersten Januar 1827 fand im Adelphi Theater in ...
Daniel Fulda, Antje Roeben, Norbert Wichard, 2010
4
Neue Land- und Seebilder
@t«rft er nícfct in (iner SöeerfaiiceV Жир er ntdjt beftebett werben? 9)1 »p «r núht ? OTui) er nid)t?" „5lber er f(î «in Dutchman, gerabeju ein Dutchman, unb bit Dutchmen, fage еиф , ftn5 ju 5umm fiir фо= litif, gar ju bumm, fagte iitimer mein .
Charles Sealsfield, 1839
5
Der Geflügelhof und Kleinvieh
Lieferbar sind Küken und Junghennen auf Vorausbestellung. Auf Wunsch bequeme Teilzahlung. Hisex Brüterei, 5453 Niederrohrdorf Telefon 056 3 48 45 Big Dutchman Intern. AG, 7000 Chur Generalvertretung für die Schweiz: R. Inauen, ...
6
Deutsche Geflügelwirtschaft
Verkauf (Verschiedenes) Guterhaltene Big Dutchman Futterwagen zu verkaufen. 3 Jahre alt, für insgesamt 5 600 Hennenplätze. Standort Nähe Ruhrgebiet. Zuschriften unt. 02 0534 an den Verlag erbeten. Preisgünstig zu verkaufen: 1 ...
7
Deutsche Geflügelwirtschaft und Schweineproduktion
1 BIG DUTCHMAN-Aufzuchtbatterte mit Futterwagen ab der 6. Wo., 21,38 m lang, mit Nippeltränke, für 1 512 Tiere ausreichend, fast neuwertig — sehr preisgünstig 1 BIG DUTCHMAN-Futtermaechine für 2 Futtersorten, mit 2 Ausläufen 1 BIG ...
8
Amerikanisierung des Dramas und Dramatisierung Amerikas: ...
24) Werner Sollors, "Dutchman and The Slave", in: Amiri Baraka/LeRoi Jones: The Ouest for a Populist Modemism (New York, 1978), S. 117-138, fallt die vorangegangenen Einsichten verschiedener Einzelstudien zusammen. 25) Robert L.
Hans Helmcke, Manfred Siebald, Horst Immel, 1985
9
Materials science and restoration
Installation of a stone dutchman. Deteriorated stone (a) ist cut back to sound stone (b) before the new piece is secured into place with mortar or epoxy (c). Figure 4: Dutchman 5 Deterioration Weathering and subsequent deterioration of  ...
Folker H. Wittmann, 1993
10
Jahrbuch für die Geflügelwirtschaft
Kennzeichnung von Geflügel -> Tierkennzeichnung Ten Elsen Kt. XX Klimaanlagen Big Dutchman Kt. XXIX Lohmann 266 ME International Kt. XII Möller 271 PAL 275 Ten Elsen Kt. XX Vencomatic 281 Kokzidiostatika Elanco Kt. XXII Hoechst ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUTCHMAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dutchman nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dutchman flies to China to see online girlfriend, lives in airport for 10 ...
Alexander Pieter Cirk, 41, was left heartbroken and stranded in the Changsha Huanghua International Airport after making the long journey from his home in ... «Shanghaiist, ago 16»
2
Dutchman jailed for 30 days for 'insulting' the king
A court in the Netherlands has sentenced a man to 30 days in jail for insulting the king on Facebook. The 44-year-old Dutchman "intentionally insulted" King ... «BBC News, lug 16»
3
Dänen gewinnen Segel-Weltmeisterschaft
Trotz eines schwachwindigen Morgens haben die Teilnehmer der Flying-Dutchman-Weltmeisterschaft beim Hannoverschen Yacht-Club am Finaltag ... «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
4
Die Ruhe vor dem Sturm
Die erste Weltmeisterschaft der Flying-Dutchman-Klasse auf dem Steinhuder Meer ist gestartet. Bis zum 28. Mai nehmen 114 Boote aus 15 Nationen teil. «SegelReporter.com, mag 16»
5
Segel-Weltmeisterschaft ist eröffnet
Im Kreis der Segler, der Offiziellen, von Ehrengästen und Sponsoren hat Tony Lyall, Vorsitzender des Flying-Dutchman-Weltverbands, am Sonntagabend vor ... «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
6
Big Dutchman übernimmt die Firma Inno+ aus Holland
Das von Big Dutchman übernommene Unternehmen Inno+ ist spezialisiert auf Systeme zur Abluftreinigung und Wärmerückgewinnung. So erlaubt das ... «Profi-Magazin für Agrartechnik, mar 16»
7
Agrartechnik: Big Dutchman kauft in Niederlanden zu
Vechta Zukauf in den Niederlanden: Big Dutchman, einer der großen Agrarausrüster Deutschlands mit Sitz in Vechta-Calveslage, hat das Unternehmen „Inno+“ ... «Nordwest-Zeitung, mar 16»
8
PCSO: Missing BASE jumper found dead at Lost Dutchman State Park
PINAL COUNTY, AZ (KPHO/KTVK) -. A BASE jumper who went missing in the Superstition Mountains was found dead Saturday morning, the Pinal County ... «Tucson News Now, feb 16»
9
Weltmeisterschaft auf dem Steinhuder Meer
Ein besonderes Highlight hat der Kalender der Segelregatten in diesem Jahr zu bieten: Die Bootsklasse Flying Dutchman (FD) trägt Ende Mai ihre ... «Schaumburger Nachrichten, feb 16»
10
Dutchman who spent 12 years in jail for rape FINALLY acquitted ...
A Dutchman who has spent more than 12 years in prison for rape has finally been acquitted - eight months after the British killer of Sally Anne Bowman allegedly ... «Mirror.co.uk, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dutchman [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dutchman>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z