Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dynamis" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DYNAMIS

griechisch dýnamis = Kraft, zu: dýnasthai = vermögen, können.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DYNAMIS IN TEDESCO

Dynamis  [Dy̲namis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DYNAMIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dynamis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DYNAMIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dynamis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dynamis

Dynamis

Dynamis era regina dell'Impero Bosporano al tempo dell'imperatore Augusto. Era la figlia del re borsano Pharnaces II, e quindi la nipote di Mitridate VI. di Pontos. Dopo l'assassinio di suo padre dal suo governatore Asandros nel 47 aC, I nobili Mithridati di Pergamon, che erano in servizio romano, tentarono di conquistare l'Impero Bosporano, ma furono sconfitti anche da Asandros. Divenne poi un re bosniaco e sposò Dynamis per legittimare il suo dominio. Non si sa poco sul suo dominio. Quando il 16% Chr., Un non sconosciuto Scribonius ribelle, i presunti 93 anni Asandros si sono uccisi e Dynamis sposò l'usurpatore. Il re Ponzio, Polemone I, di Augusto, fu allora incaricato di sopprimere questa rivolta. Ma anche prima che potesse muoversi contro Scribonius, fu ucciso dal suo popolo. Polemon dominava entrambi Pontos e l'Impero Bosporano, e quindi tutta la Crimea. Dynamis war in der Zeit des Kaisers Augustus Königin des Bosporanischen Reiches. Sie war die Tochter des bosporanischen Königs Pharnakes’ II. und damit die Enkelin von Mithridates VI. von Pontos. Nach der Ermordung ihres Vaters durch dessen Statthalter Asandros im Jahre 47 v. Chr. versuchte der in römischen Diensten stehende Adelige Mithridates von Pergamon, das Bosporanische Reich zu erobern, wurde aber ebenfalls von Asandros besiegt. Dieser machte sich daraufhin zum bosporanischen König und heiratete Dynamis, um seine Herrschaft etwas zu legitimieren. Von seiner Herrschaftszeit ist nur wenig Konkretes bekannt. Als 16 v. Chr. ein sonst nicht bekannter Scribonius rebellierte, tötete sich der angeblich bereits 93-jährige Asandros selbst und Dynamis heiratete den Usurpator. Daraufhin wurde der pontische König Polemon I. von Augustus mit der Niederschlagung dieses Aufstandes beauftragt. Doch noch bevor er militärisch gegen Scribonius vorgehen konnte, wurde dieser von seinen eigenen Leuten umgebracht. Polemon beherrschte nun sowohl Pontos als auch das Bosporanische Reich und damit die ganze Krim.

definizione di Dynamis nel dizionario tedesco

Forza, fortuna, per realizzare un cambiamento. Kraft, Vermögen, eine Veränderung herbeizuführen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dynamis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DYNAMIS


Anthemis
Ạnthemis
Artemis
Ạrtemis
Endodermis
Endodẹrmis
Epidermis
Epidẹrmis
Epididymis
Epidi̲dymis
Exodermis
Exodẹrmis
Exomis
Exo̲mis
Kommis
[kɔˈmiː] 
Laesio enormis
Laesio enọrmis [ˈlɛːzi̯o eˈnɔrmɪs]  , [ˈlɛ… -]
Rhizodermis
Rhizodẹrmis
Salamis
Sa̲lamis
Semiramis
Semi̲ramis
Semis
[səˈmi] 
Themis
The̲mis
in extremis
in extre̲mis
remis
[rəˈmiː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DYNAMIS

Dynameter
Dynamik
Dynamiker
Dynamikerin
dynamisch
dynamisieren
Dynamisierung
Dynamismus
dynamistisch
Dynamit
Dynamitpatrone
Dynamo
Dynamograf
Dynamomaschine
dynamometamorph
Dynamometamorphismus
Dynamometamorphose
Dynamometer
Dynamotheorie
Dynast

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DYNAMIS

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Favoris
Genesis
Illinois
Iris
Klitoris
Mais
ais
bis
dis
frais
gratis
his

Sinonimi e antonimi di Dynamis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DYNAMIS»

Dynamis dynamis gesundheitsprodukte lebenszentrum energeia schwarzkümmelöl griechisch treuhand kapseln aristoteles Zeit Kaisers Augustus Königin Bosporanischen Reiches Tochter bosporanischen Königs Pharnakes’ damit Enkelin Mithridates Pontos jugendtreffen friolzheim Jugendtreffen Württ Christusbund Einmal Jahr zweiten Wochenende treffen Jugendlichen batterien Batterien GmbH Dettingen Bodensee Kompetenz Zentrum für innovative Batterieprodukte Startseite Herzlich Willkommen Inklusionsparty Juni Lido Party Menschen ohne Handycap Flyer fitnessstudio villingen schwenningen Fitnesscenter Hohenkrähenstr Schwenningen Squash Sauna Kurse Krafttraining gmbh münchen

Traduzione di Dynamis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DYNAMIS

Conosci la traduzione di Dynamis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dynamis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dynamis» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

DYNAMIS
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dynamis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dynamis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Dynamis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Dynamis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Dynamis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dynamis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dynamis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dynamis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dynamis
190 milioni di parlanti

tedesco

Dynamis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デュナミス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Dynamis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dynamis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Dynamis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Dynamis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Dynamis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dynamis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dynamis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dynamis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Dynamis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dynamis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δύναμις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dynamis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dynamis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dynamis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dynamis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DYNAMIS»

Il termine «Dynamis» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.830 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dynamis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dynamis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dynamis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DYNAMIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dynamis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dynamis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dynamis

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DYNAMIS»

Scopri l'uso di Dynamis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dynamis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Aristotelische Modaltheorie
Dynamis und 2. die Unterscheidung zwischen der immanenten und der transeunten Dynamis. Die erstgenannte Unterscheidung dient der Bildung von zwei Unterarten der aktiven Dynamis, der rationalen aktiven Dynamis und der ...
Gerhard Seel, 1982
2
Platon und der logische Eleatismus
Und in der Tat spricht Platon diesen Aretai ein bestimmtes Wirken zu, das er als Dynamis der jeweiligen Arete bezeichnet“, und vermeidet wohl aus diesem Grunde, die Aretai selbst Dynameis zu nennen. Damit liegt aber hier im „ Protagoras“ ...
Gerold Prauss, 1966
3
Griechische Philosophie
Sein Fürsichsein, sein Unteilhaftsein9 drückt den Charakter des Selbst aus, der in solcher Dynamis zu stecken scheint. Diese Dynamis des Nous erscheint daher in der doppelten Form des Ursprungs der Bewegung, d. h. des Scheidens, und ...
Hans-Georg Gadamer, 1985
4
Vom Willen zur Macht: Anthropologie und Metaphysik der Macht ...
Gegen Lange (und damit auch gegen Kant) tritt er für die objektive Gültigkeit des Dynamis-Begriffs ein: "Keineswegs ist die Dynamis bloß der subjective Gedanke oder die ideelle Anticipation des Effects; sie ist eine reale, den Dingen selbst ...
Volker Gerhardt, 1996
5
Verlaufsbeurteilung in der Homöopathie: Krankheitsdynamik ...
Die Dynamis, die Lebensenergie als Ort der Störung und Wiederherstellung von Ge- sundheit; 2. die Ähnlichkeitsregel, welche die Richtung des therapeutischen Vorgehens bestimmt; und 3. die Potenzierung, die verdeutlicht, dass Heilung ...
Beat Spring, 2009
6
Kraftmetaphysik und Mysterienkult im Neuplatonismus: Ein ...
Dazu ist es notwendig zu zeigen, daß Plotin einen Dynamis-Begriff benutzt, der die Funktion der wesentlichen Energeia aufnehmen kann, die eine zweite Kraft nach außen aus sich hervorbringt. Das Vorbild fir einen solchen aktiven ...
Lutz Bergemann, 2006
7
Theologie und Kirche im Horizont der Antike: Gesammelte ...
I, 46, 5 bei dem Hinweis auf die Jungfrauengeburt nicht von der „Kraft des Höchsten“ (Lc 1,35), sondern von der „Kraft des Logos“ spricht: der Logos ist die Dynamis, die bereits vor den Zeiten präexistente Wirklichkeit ist, bis sie dann in dem ...
Carl Andresen, Peter Gemeinhardt, 2009
8
Die Konstitution der Macht: Kompetenz, Ordnung und ...
Das Buch 0 der Metaphysik verbindet dann den Dynamis-Begriff mit dem Konzept der energeia.'1 Damit präzisiert Aristoteles den normativen Bezugspunkt der dynamis. Der Begriff des Vermögens bezieht sich entweder auf bloße Bewegung ...
Georg Zenkert, 2004
9
Platons Hippias Minor: Übersetzung und Kommentar
Kapitel des fünften Buches der Metaphysik unterscheidet Aristoteles u.a. zwischen einem metaphysischen und einem ethischen Verständnis von dynamis. Metaphy- sisch wird dynamis als Prinzip der Bewegung oder Veränderung ( archē me- ...
‎2014
10
Kreativität. Tagungsband: XX.Deutscher Kongreß für Philosophie
Wenn das aber so ist, dann käme einer Abhandlung über die Begriffe dynamis und energeia – egal ob es sich dabei um das uns bekannte Buch Q handelt oder nicht – eine zentrale Rolle auf dem Weg zu dem wirklich höchsten Prinzip, dem ...
Günter Abel, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DYNAMIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dynamis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dynamis makes deal for emergency, security management firm
Dynamis Inc. has acquired Emergency & Security Management Solutions (ESMS), a subsidiary of Defense Group Inc. Financial terms of the deal were not ... «Washington Technology, lug 16»
2
Fairfax-based Dynamis buys maker of emergency management ...
Fairfax-based IT and government services contractor Dynamis Inc. announced Monday that it acquired the maker of Cobra emergency management software, ... «Washington Business Journal, lug 16»
3
Dynamis Acquires DGI's Emergency and Security Management ...
FAIRFAX, Va. – July 25, 2016 - Dynamis, Inc. announced today that it acquired Defense Group Inc. (DGI) subsidiary Emergency & Security Management ... «Firefighter Nation, lug 16»
4
Dynamis: Spectaculair meer woningen verkocht
Dat blijkt uit de nieuwste Sprekende Cijfers Woningmarkten van makelaarsorganisatie Dynamis. Het beschikbare woningaanbod is ook in het meest recente ... «Vastgoedmarkt, lug 16»
5
NEU: DYNAMIS Lithium-Ionen Standardpacks
(PresseBox) (Dettingen/Konstanz, 19.07.2016 ) Wir konfektionieren Lithium-Ionen Standardpacks aus Zellen namhafter Hersteller und ausschließlich ... «PresseBox, lug 16»
6
Dynamis paper wins award
Dynamis' paper 'CFD analyses of the cement kiln' has won the award for the best article presented at the ESSS Conference and ANSYS Users Meeting, held in ... «World Cement, lug 16»
7
Case-Ullman contest revisits Ada County Commission's Dynamis ...
Fortistar sued in 2013, claiming the Dynamis pact conflicted with the contract the county already had in place with Fortistar. The county tallied $451,000 in ... «Idaho Statesman, mag 16»
8
Dynamis Software raises $530000 of equity funding
Dynamis Software Corp., a West Allis maker of software that helps health insurance brokers evaluate insurance plans, has raised $530,000 of equity funding ... «Milwaukee Journal Sentinel, mag 16»
9
Dynamis Reels in $529K to Develop Tools for Sizing Up Health Plans
Dynamis Software, whose technology allows insurance brokers to design and evaluate health plans for the organizations they sell to, has raised more than ... «Xconomy, mag 16»
10
Parcul de Aventură Dynamis din Alba Iulia, redeschis – FOTO
Parcul de Aventură Dynamis din Alba Iulia a fost redeschis pentru iubitorii de sport şi adrenalină, urmând ca în această săptămână să găzduiască câteva sute ... «Ziarul Unirea, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dynamis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dynamis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z