Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "in extremis" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IN EXTREMIS

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IN EXTREMIS IN TEDESCO

in extremis  [in extre̲mis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN EXTREMIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «in extremis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di in extremis nel dizionario tedesco

morendo. im Sterben.

Clicca per vedere la definizione originale di «in extremis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IN EXTREMIS


Anthemis
Ạnthemis
Artemis
Ạrtemis
Dynamis
Dy̲namis
Endodermis
Endodẹrmis
Epidermis
Epidẹrmis
Epididymis
Epidi̲dymis
Exodermis
Exodẹrmis
Exomis
Exo̲mis
Kommis
[kɔˈmiː] 
Laesio enormis
Laesio enọrmis [ˈlɛːzi̯o eˈnɔrmɪs]  , [ˈlɛ… -]
Rhizodermis
Rhizodẹrmis
Salamis
Sa̲lamis
Semiramis
Semi̲ramis
Semis
[səˈmi] 
Themis
The̲mis
remis
[rəˈmiː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IN EXTREMIS

in contumaciam
in corpore
in dubio
in dubio pro reo
in dulci jubilo
in duplo
in effectu
in effigie
in eins
in extenso
in facto
in flagranti
in floribus
in folio
in genere
in globo
in grosso
in hoc salus
in hoc signo
in honorem

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IN EXTREMIS

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Favoris
Genesis
Illinois
Iris
Klitoris
Mais
ais
bis
dis
frais
gratis
his

Sinonimi e antonimi di in extremis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IN EXTREMIS»

in extremis extremis hopper preis sticks table picnik sichtschutz kosmos marina armor Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch sure first time hope that last then least will times which actual legal situation person wiktionary from Wiktionary Jump navigation search Adverb edit moment Retrieved merriam webster adverb ˌin ˈstrē məs

Traduzione di in extremis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IN EXTREMIS

Conosci la traduzione di in extremis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di in extremis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «in extremis» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

在极端情况
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

in extremis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

In extremis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आख़िर में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على حافة الموت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

В крайнем случае
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

in extremis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রচনা করেছেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

in extremis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sungguh-sungguh
190 milioni di parlanti

tedesco

in extremis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エクストリミスで
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

extremis에서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ing extremis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trong cực đoan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீவிரவாத உள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घोर अडचणीत असताना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ekstremitede
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

in extremis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

w obliczu śmierci
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в крайньому випадку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în extremis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

in extremis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

In extremis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

i yttersta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

i Extremis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di in extremis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IN EXTREMIS»

Il termine «in extremis» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.790 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «in extremis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di in extremis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «in extremis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IN EXTREMIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «in extremis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «in extremis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su in extremis

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IN EXTREMIS»

Scopri l'uso di in extremis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con in extremis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geist der Römischen Elegie: oder auserlesene Gedichte aus ...
Aeger in extremis ignoti partibus orbis ; Incertusque meae paene salutis eram. Quid mibi nunc animi , dira regione iacentl , 5 Inter Sauromatas esse Oetasque pûtes ? Nee coelum patimur , nee aquis assuevimus istis ; Terraque nescio quo non ...
Ernst C. Bach, 1823
2
Das Recht der Religiosen in der Kanonistik des 12. und 13. ...
Gottfried von Trani brachte es auf den Punkt: Religiosi autem largo modo dicuntur qui inpropriis domibus religiose viuunt quamvis non professi.1261 Exkurs: Die professio in extremis Breiten Raum nimmt in den zeitgenössischen Texten eine ...
Lars-Arne Dannenberg, 2008
3
Romanistik und neue Medien: Romanistisches Kolloquium XVI
... le pene non il terzo e' stato assegnato ex aequo a+1 russo andrea katherine heigl si fa ex aequo desiderare e odiare contestano la liquidazione in bonis del+ le societa' in ha fatto. poteva provar+ci in extremis convocando calci creto su+1 ...
Wolfgang Dahmen, 2004
4
Serbokroatische Autoren in deutscher Übersetzung: ...
151 S. (= Insel-Bücherei, 786) Enthält: [3101.1] Krleza, Miroslav Der Großmeister aller Schurken [Veliki mestar sviju hulja] U: Putter, Dorothea U: Vukic, Miodrag [ 3101.2] Krleza, Miroslav In extremis [In extremis] U: Putter, Dorothea U: Vukic, ...
Reinhard Lauer, 1995
5
Die Frühe: ein Sammelblatt der wichtigsten Schriften und ...
In Verb« memorantur psssim insecta vsrii ßeneris, et ubivis si^nikcsnt falsa aut mala in extremis, seu in sensuali extern« kominis, quse sunt mala et falsa orinn- aa ex fallaciis sensuum ac ex voluvta^ibus et av- petitikus variis in coroore, qua«  ...
Emanuel Swedenborg, Ludwig Hofaker, 1834
6
Sexualität und Tod: Eine Themenverknüpfung in der englischen ...
Doch während dieser Akt sonst immer die in extremis aufbrechende Handlungs- und Sprachenergie so befrieden soll, daß der Mensch zuletzt selbst seiner tröstlichen Idee des ‚gezähmten Todes' gerecht wird, ist die Umarmung in Wuthering ...
Franz Meier, 2002
7
Beilage zum Michaelis-Programm des Königlichen katholischen ...
Schnoiderus sensorit, qui locum sie est interpretatus : ac mors quidem non est extremum, in Orco autem qui hos mauere dicuntur labores, cum et magis etiam quam illa in extremis sint et verissima dicant, nihil ad eiusmodi «ninios deterrendos ...
Königliches Katholisches Gymnasium zu Glatz (Kłodzko, Poland), 1871
8
Nomen et Fraternitas: Festschrift für Dieter Geuenich zum ...
Wie bei der poenitentia ordinaria wurde auch bei der poenitentia in extremis der Kandidat mit dem Büßergewand bekleidet und mit Asche bestreut. Redemptus erwähnt in seinem Brief die diesen beiden Handlungen normalerweise ...
Uwe Ludwig, Thomas Schilp, 2008
9
th. Aeneias Von Verteidigung der Städte. Heron und Philon ...
... Köchly Wilhelm Rüstow. chii longitudo foraminum VI, crassitudo in radice forami- nis ГЪ, in extremis S. ... hat. foraininis — S] So nach Marini's Verbesserung; gew. fo ram in is in extremis F; W hat foraminis in extremis if. XV. catapultis] de ...
Hermann Köchly, Wilhelm Rüstow, 1853
10
Die Jesuiten im kolonialen Brasilien: Katechese als ...
Diese Taufe heidnischer Erwachsenen soll aufgrund der stets vermuteten Unbeständigkeit der Heiden in Sachen des Glaubens nur in extremis und bei unmittelbarer Todesgefahr erfolgen („pela ex- periencia que hä da inconstdncia de ...
Fernando Amado Aymoré, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IN EXTREMIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino in extremis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Real in extremis – BVB mit Kantersieg
In der CL-Gruppe F hat sich Titelverteidiger Real Madrid gegen Sporting Lissabon schwer getan, aber auf den letzten Drücker noch gewonnen. Gruppengegner ... «Schweizer Radio und Fernsehen, set 16»
2
Schweizer Kletterer bricht Rekorde in Extremis
Ohne Seil und ohne Klettergurt steigt der Schweizer Dani Arnold die spektakulärsten Felswände hoch. Und das alles im Eiltempo. «FM1Today, set 16»
3
Langnau holt in extremis ersten Punkt
GENF- SCL TIGERS 3:2 N.V. ⋅ Die mit null Kredit in die Saison gestarteten SCL Tigers stehen auch nach drei Runden noch am Tabellenende. In Genf holen sie ... «Neue Luzerner Zeitung, set 16»
4
Alpnach siegt in extremis
Alpnach siegt in extremis. Der Alpnacher Torhüter Thomas Näpflin zeigte eine starke Leistung bei seinem ersten Pflichtspieleinsatz (Bild: Patrik Odermatt). 12. «REGIOfussball.ch, set 16»
5
FC Rapperswil-Jona 2 rettet in extremis einen Punkt
Nach dem Sieg gegen Weesen vor einer Woche konnte der FC Rapperswil-Jona 2 am Sonntag mit Au-Berneck auch den nächsten Aufstiegskandidaten ärgern. «suedostschweiz.ch, set 16»
6
Erfolg in extremis
Der EHC Visp hat das Startspiel in Olten gewonnen. Kurz vor Schluss nutzen die Oberwalliser in dieser hartumkämpften Partie eine doppelte Überzahlsituation ... «1815.ch, set 16»
7
Wawrinka in extremis im US-Open-Achtelfinal
Stan Wawrinka erreicht am US Open in extremis die Achtelfinals. In der 3. Runde setzt er sich gegen den Briten Daniel Evans nach Abwehr eines Matchballes in ... «FM1Today, set 16»
8
Urs Huber gewinnt in Extremis
«Diesen Chauschauna-Pass mag ich nicht», sagt der Sieger Urs Huber im Interview mit dem letztjährigen Gewinner Lukas Buchli. Trotzdem konnte Huber den ... «http://www.engadinerpost.ch/, ago 16»
9
Black Stars: In extremis eine Niederlage verhindert
Black Stars: In extremis eine Niederlage verhindert. von Georges Küng — Nordwestschweiz. 21.8.2016 um 16:32 Uhr. Die Black Stars retten in der ... «bz Basel, ago 16»
10
Motorrad: Schweizer wird in Extremis vom Podest verdrängt
Bis kurz vor Schluss liegt Tom Lüthi im GP von Österreich auf dem 2. Rang, dann wird er noch von Franco Morbidelli und Alex Rins vom Podest verdrängt. «sport.ch Live.News.Entertainment, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. in extremis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/in-extremis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z