Scarica l'app
educalingo
Einfriedung

Significato di "Einfriedung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EINFRIEDUNG IN TEDESCO

E̲i̲nfriedung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINFRIEDUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Einfriedung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINFRIEDUNG IN TEDESCO

recinzione

Il termine "recinzione" è generalmente definito come un limite che può essere immesso solo attraverso un cancello, una barriera o un dispositivo simile. Il termine è utilizzato principalmente per la recinzione, la demarcazione di una proprietà da un recinto, una parete libera o una siepe.

definizione di Einfriedung nel dizionario tedesco

la siepe di pace, muro o ..., che circonda qualcosa. la siepe della siepe, muro o., che circonda un esempio, il giardino era circondato da un alto recinto.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINFRIEDUNG

Abbildung · Anmeldung · Anwendung · Ausbildung · Bandung · Befriedung · Bekleidung · Beredung · Bildung · Entscheidung · Kinderkleidung · Kleidung · Pferdedung · Umfriedung · Unterredung · Verabredung · Verabschiedung · Verbindung · Verwendung · Überredung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINFRIEDUNG

Einflüsterung · einfordern · Einforderung · einförmig · Einförmigkeit · Einfrankenstück · Einfränkler · einfressen · einfrieden · Einfriedigung · einfrieren · Einfrierung · einfrischen · einfrosten · Einfrostung · einfuchsen · einfugen · einfügen · Einfügung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINFRIEDUNG

Abmeldung · Absendung · Anbindung · Arbeitskleidung · Begründung · Bindung · Einladung · Fortbildung · Gründung · Internetverbindung · Kinderbekleidung · Meldung · Rücksendung · Sendung · Unterscheidung · Verkehrsanbindung · Verkleidung · Vermeidung · Versendung · Weiterbildung

Sinonimi e antonimi di Einfriedung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINFRIEDUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Einfriedung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINFRIEDUNG»

Einfriedung · Gehege · Hecke · tote · einfriedung · höhe · duden · kosten · ortsübliche · baden · württemberg · steine · bezeichnet · allgemein · Eingrenzung · eines · Geländes · durch · eine · Schranke · oder · vergleichbare · Einrichtung · betretbar · Begriff · wird · Baulexikon · begriff · bereich · baurecht · vollständige · teilweise · räumliche · Abgrenzung · Grundstückes · Mauern · Hecken · Zaunanlagen · justiz · unmittelbar · Grundstücksgrenze · hierzu · einzelnen · NachbG · Nordrhein · Westfalen · Abweichungen · gelten · danach · Nachbarrecht · bodenerhöhungen · Allgemeines · Häufiger · Gegenstand · Nachbarschaftsstreitigkeiten · auch · Garten · seine · Nutzung · Nicht · eingehaltene · Grenzabstände · Bepf · grundstücken · lebenslagen · freistaat · trägt · Errichtung · Unterhaltung ·

Traduzione di Einfriedung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EINFRIEDUNG

Conosci la traduzione di Einfriedung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Einfriedung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Einfriedung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

附件
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

recinto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

enclosure
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दीवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سياج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ограда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

invólucro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enceinte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kandang
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Einfriedung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エンクロージャ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

둘러 쌈
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pager
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bao vây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुंपण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kuşatma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

recinzione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ogrodzenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

огорожа
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

împrejmuire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περίφραξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inneslutning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kabinett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Einfriedung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINFRIEDUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Einfriedung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Einfriedung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Einfriedung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINFRIEDUNG»

Scopri l'uso di Einfriedung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Einfriedung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nachbarrecht für Rheinland-Pfalz und das Saarland: Kommentar ...
Läßt sich eine ortsübliche Einfriedung nicht feststellen, so gilt ein 1,2 m hoher Zaun aus festem Maschendraht als ortsüblich. Reicht die nach Satz 1 oder 2 vorgeschriebene Art der Einfriedung nicht aus, um dem Nachbargrundstück ...
Bruno Hülbusch, Hans-Joachim Bauer, Wolfgang Schlick, 2005
2
Liechtensteinisches Sachenrecht: Art 1 bis 264
bb) Bei gegenseitigem Weidetrieb 1) Wo auf aneinander grenzenden Grundstücken beidseitiger Weidetrieb stattfindet, kann jeder Anstösser die Einfriedung auf Kosten beider Teile verlangen. 2) Jeder Anstösser hat eine seinem Interesse ...
Antonius Opilio, 2009
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Der Wall-Graben-Einfriedung gingmancherorts eine reine Palisaden- oder Zauneinfriedung (→Einfriedung) voraus, z.B. in Holzhausen (14−16). Manche V. weisen nachträglich angefügte Annexwälle auf, die teilweise ganz beträchtliche ...
Johannes Hoops, 2006
4
Bauordnungsrecht Niedersachsen
§32 aufgehoben §33 Ausschluß von Beseitigungsansprüchen (1) Der Anspruch auf Beseitigung einer Einfriedung, die einen geringeren als den in § 31 vorgeschriebenen Grenzabstand hat, ist ausgeschlossen, 1 . wenn die Einfriedung bei ...
Detlef Kandel, 2008
5
Spielplätze und Freiräume zum Spielen: Ein Handbuch für ...
Die Einfriedung hat in erster Linie schützenden, unfallverhindernden Charakter, dient aber auch der deutlichen Trennung zwischen Spielplatz und sonstiger Umgebung mit anderer Nutzung. Spielbereiche in einem weitläufigen Park brauchen ...
Georg Agde, Henriette Degünther, Annette Hünnekes, 2013
6
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
... würde vielleicht selbst auf Holzanpfiauzungen denken, wenn ihr nicht der käliezer See ein ungeheure« Quantum Schilf- Rohr jährlich lieferte, da« zur Heizung, Küche, Dächer -Nedelung, Zaun «Einfriedung verlauftund gekauft, und statt de« ...
7
Die Gabe der Magie: Roman
lange, bis mir klar wurde, dass außerhalb der Einfriedung eine Geißblattranke wuchs. Nicht die Freiheit war ihr Ziel: Sie hatten Hunger. Eine ganze Weile später bemerkte ich die Öffnung in der Ecke der Glaseinfriedung. Sie war sehr klein, ...
Kathleen Duey, 2010
8
A-G:
Resultat Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: Die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität möglich.33‚31 einfriedung Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
9
Die materielle Kultur der Chinesen in den Nordprovinzen der ...
Wenn das Grundstück auf der südlichen Straßenseite liegt, wird das Tor im Nordteil der Einfriedung angelegt. In diesem Falle stößt es manchmal an das Wohnhaus selbst an. Auf Seitengassen und Durchfahrten führt das Tor selten hinaus.
Vladimir S. Starikov, Mareile Flitsch, Hartmut Walravens, 2008
10
Die Grunddienstbarkeiten Nach Altwestnordischem Rechte
..Wenn jemand feine Wiefe. welche er auf fremdem Boden hat. niht fo abmäht wie es Vorfchrift ift. oder wenn er zwar eine Einfriedung errihtet. diefe aber niht den gefeßlihen Anforderungen entfpriht. fo ift die Wiefe preiszugeben dem Vieh des ...
Max Vleuten, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINFRIEDUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Einfriedung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Einfriedung in Ginnheim: Die Friedhofsmauer muss weg
15.07.2016 Absperrzäune dominieren derzeit das Aussehen des Alten Friedhofs in Ginnheim. Schön ist das weder für vorbeifahrende Autofahrer noch für ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
2
Nachbarrecht: Rechtsfragen rund um den Grenzzaun ...
Beim Amtsgericht Wesel (26 C 127/15) finden sich einige Ausführungen zu typischen Fragen rund um den Grenzzaun, die Einfriedung. Dabei war es der übliche ... «ferner-alsdorf.de, lug 16»
3
Wenn der Sichtschutzzaun zu hoch ist
Die sogenannte Ortsüblichkeit ist ein wesentliches Kriterium, ob eine Einfriedung rechtlich zulässig ist. Die Verwendung ungewöhnlicher Materialien reicht aber ... «Mein schöner Garten, lug 16»
4
Eine Einfriedung kann Frieden stiften
„Es ist zwischen zwei Nachbargrundstücken nicht immer eine Einfriedung erforderlich. Die Pflicht zur Einfriedung des Grundstücks betrifft denjenigen, von ... «Volksstimme, giu 16»
5
Gartengestaltung mit Trockenmauern
Diese dienten als Einfriedung von Weiden oder des Gemüsegartens, zur Abstützung von Steilhängen und Böschungen oder wurden beim Stallbau verwendet. «Mein schöner Garten, giu 16»
6
Neue Richtlinie: Hecken als Sichtschutz maximal 1,20 Meter hoch?
Deutlich höher als erlaubt sind viele Garten-Einfriedungen in Gerstetter Wohngebieten. Im Gemeinderat einigte man sich jetzt auf eine neue Richtlinie: 1,20 ... «Südwest Presse, apr 16»
7
Hecke (Einfriedung?)
Wenn laut Bebauungsplan (Landkreis Karlsruhe) Einfriedungen zur Erschließungsstraße nicht Höher als 80cm sein dürfen. Gilt dies für Hecken auch? WEnn ja ... «123recht.net, mar 16»
8
Einfriedung mit Nachbarrecht LBO BW - Zaun an Zaun zulässig?
Laut LBO BW, wie ich das verstehe, darf ich auf meinem Grundstück bis 1,5m höhe jeglichen Sichtschutz (tote Einfriedung) an meine Grenze stellen. «123recht.net, feb 16»
9
Art und Beschaffenheit tote Einfriedung
Art und Beschaffenheit tote Einfriedung. 16.1.2016 99 Aufrufe Thema abonnieren. 0 von 5 Sterne Bewerten mit: 5 Sterne 4 Sterne 3 Sterne 2 Sterne 1 Stern. 0. «123recht.net, gen 16»
10
Einstimmig für Einfriedung
Einig war sich das Gremium aber, eine Einfriedung unter bestimmten Voraussetzungen ... Der Stadtentwicklungsausschuss hat der Einfriedung grundsätzlich ... «Oberbayerisches Volksblatt, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Einfriedung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einfriedung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT