Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Einlaufstelle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINLAUFSTELLE IN TEDESCO

Einlaufstelle  [E̲i̲nlaufstelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINLAUFSTELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Einlaufstelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINLAUFSTELLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Einlaufstelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

punto di ingresso

Einlaufstelle

Il punto di ingresso è un equivalente linguistico dell'ufficio postale responsabile per gli uffici postali, gli uffici e le organizzazioni. Il termine è utilizzato ampiamente in Austria, anche in Liechtenstein. Tuttavia, il compito di un punto di ingresso può andare oltre la semplice stazione in diverse istituzioni. Die Einlaufstelle ist ein sprachliches Äquivalent der in Ämtern, Unternehmen und Organisationen für die Erledigung der Post zuständigen Poststelle. Der Begriff wird weitgehend in Österreich, teilweise auch in Liechtenstein verwendet. Die Aufgabe einer Einlaufstelle kann jedoch bei verschiedenen Einrichtungen über die einer einfachen Poststelle hinausgehen.

definizione di Einlaufstelle nel dizionario tedesco

Lavoro presso un'agenzia pubblica che riceve la posta. Stelle bei einer Behörde, bei der die Post eingeht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Einlaufstelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINLAUFSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINLAUFSTELLE

Einladung
Einladungskarte
Einladungsschreiben
Einlage
Einlagensicherung
einlagern
Einlagerung
einlangen
Einlass
einlassen
Einlasskarte
einlässlich
Einlassung
Einlassventil
Einlauf
einlaufen
Einläufer
Einlaufsuppe
Einlaufwette

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINLAUFSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Sinonimi e antonimi di Einlaufstelle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINLAUFSTELLE»

Einlaufstelle Wörterbuch wörterbuch Grammatik sprachliches Äquivalent Ämtern Unternehmen Organisationen für Erledigung Post zuständigen Poststelle Begriff wird weitgehend Österreich teilweise auch Liechtenstein verwendet Aufgabe einer kann jedoch Duden einlaufstelle bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ostarrichi gelöscht Kiat schon Neugestaltung mitgemacht konnte mich aber heute nicht mehr anmelden Nach anhaken Passwort woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen oghg gesetz jusline österreich Bedienstete alle Obersten Gerichtshof bestimmten Schriftstücke sonstigen Sendungen entgegenzunehmen soweit umgangssprache Einlaufstellef Geburtsort EigentlichdiePosteingangsstelleeinerBehörde Information kärnten Feichter Iris Detail Hofer Olga Telefonvermittlung Kerschbaumer französisch linguee Sicherheitseinrichtung eines umlaufenden Handlaufs Rolltreppe Rollsteiges oder eine feststehende Brüstung Stadtgemeinde gmunden MitarbeiterInnen Reischl Siegfried Marktwesen Zuständigkeiten Kopierwesen Post Auslauf Lageplan vergrößern Weiterleiten urteile juraforum Urteile Volltext abrufen Leitsätze kostenlos lesen wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche

Traduzione di Einlaufstelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINLAUFSTELLE

Conosci la traduzione di Einlaufstelle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Einlaufstelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Einlaufstelle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

入口点
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

punto de entrada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

entry point
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रवेश बिंदु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقطة الدخول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

точка входа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ponto de entrada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এন্ট্রি পয়েন্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

point d´accès
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pintu masuk
190 milioni di parlanti

tedesco

Einlaufstelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エントリー・ポイント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진입 점
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entri titik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điểm nhập cảnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுழைவு புள்ளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नोंद मुद्दा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

giriş noktası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punto di ingresso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

punkt wejścia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

точка входу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

punctul de intrare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σημείο εισόδου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toegangspunt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ingångspunkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inngangspunkt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Einlaufstelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINLAUFSTELLE»

Il termine «Einlaufstelle» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.846 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Einlaufstelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Einlaufstelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Einlaufstelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINLAUFSTELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Einlaufstelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Einlaufstelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Einlaufstelle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINLAUFSTELLE»

Scopri l'uso di Einlaufstelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Einlaufstelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MSchG
l. Abschnitt Gemeinsame Bestimmungen Eingaben an das Patentamt; Behandlung der Geschäftsstücke Q 1. (1) Eingaben an das Patentamt können durch Überreichung bei der Einlaufstelle, im Postweg, durch Einwurf in den Einlaufkasten ...
‎2010
2
Das Grundbuchsrecht: nach dem Stande vom 1. Jänner, 1953
B. Behandlung in der Einlaufstelle. Q 92. Der bücherliche Rang eines Grundbuchsstückes richtet sich nach dem Zeitpunkt, in dem es bei Gericht, d. h. in der Einlaufstelle, eingelangt ist (QQ 29, 93, 103, 110, 114 GBG.). Daher müssen alle ...
Austria, Josef Wegan, 1953
3
Das österreichische Grundbuchsgesetz vom 2. Februar 1955: ...
d.h. in der Einlaufstelle, eingelangt ist (ä?) 29, 93, 103, 110, 114 GBG.). Daher müssen ale Grun uchsstücke in der Einlaufstelle mit dem Ein angsvermerke versehen werden, wobei außer dem Tage, läonate und Jahre des Einlanäens auch die ...
Austria, Robert Dittrich, Stephan Nagy, 1962
4
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Auch in der Einlaufstelle werden die eingehenden Anträge regelmäßig nicht nach Grundbuchstellen oder Gemarkungen, sondern in der Eingangsreihenfolge registriert. Es ist deshalb schlechthin nicht möglich, einem Einsicht Begehrenden  ...
‎2006
5
Theresienstadt: das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft
das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft H. G. Adler. Kanzlei des Zentralsekretariats Zentrale Einlaufstelle Vervielfältigung Statistisches Zentralarchiv Beschwerdestelle Personalkanzlei Transportabteilung [bestimmte die Deportationsopfer, s. 9.
H. G. Adler, 2005
6
Jenseits des Nebels: Erzählungen
„Und auf einen anderen Zettel wollen Sie dann einen Stempel .“ „Ja genau!“ „ Sehen Sie, das bringt uns weiter . Sie müssen in die Einlaufstelle . Dort geben Sie Ihr Kuvert ab und tauschen es gegen einen Stempel, den die Leute dort haben .
Karl Novotny, 2011
7
Lärmbekämpfung in der Haustechnik: Anleitung für Planung, ...
10.9.2 Abwasser-Einlaufstelle Die Abwasser-Einlaufstelle gehört zu den Sanitärapparaten und wurde auch dort entsprechend vorgestellt. Sie produziert ihrerseits keine Geräusche und stellt «nur» eine bauakustische Problemstelle dar, wie ...
Walter Lips, 2003
8
Die Untoten vom Hartberge: eine Erzählung
Ach so, dann muß er wohl noch in ihrer Einlaufstelle liegen. - Fotos? Alle mißlungen. Muß wohl am Apparat liegen. Möglich auch am Film. - Nein, habe sie nicht weggeworfen! - Ach so? Dann will ich sie mir noch genauer ansehen. - Wie bitte?
Rudolf Matthias Schmolz, 1991
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Einlaufstelle A die; -, -n: >Stelle in Behörden für eingehende Post, Akten und Formulare«: Bei Grundbucheingaben wird daher in der Einlaufstelle des Bezirksgerichts neben dem Datum auch die genaue Uhrzeit des Einlangens vermerkt (VN ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
GWF; Das Gas- und Wasserfach
Dann mufs aber an Stelle der zweiten Manometerablesung eine Wassermessung an der Einlaufstelle stattfinden können (vgl. Fig. 483). Wenn an irgendeiner Stelle der Wasserspiegel gemessen werden kann, so wird hierdurch je eine ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINLAUFSTELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Einlaufstelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bezirksgericht moderner, sicherer und barrierefrei
Von hier aus gelangen Besucher direkt in das Justiz-Servicecenter, zur Einlaufstelle und zu den Verhandlungssälen. Das Bezirksgericht war für die Dauer der ... «nachrichten.at, giu 16»
2
Neubulach: Feuerwehr muss wegen Ölfilm ausrücken
An der Einlaufstelle wurden zwei Ölsperren angebracht. Da die Fließgeschwindigkeit an dieser Stelle gering war, konnte zusätzlich Ölbindemittel auf die ... «Schwarzwälder Bote, giu 16»
3
Datenschutz zwischen Bergen und Behörden
Einlaufstelle nennt man die Stelle zur Annahme von Anträgen und Post bei Behörden in Österreich. Sämtliche Formulare lassen sich auf help.gv.at. finden, ... «politik-digital.de, mag 16»
4
Biogasanlage manipuliert – Gärreste verunreinigen die Kyll
Schätzungsweise 50 Kubikmeter gelangten in den Heiligenbach. An der Einlaufstelle des Baches in die Kyll war eine deutliche Verunreinigung feststellbar. «lokalo.de, apr 16»
5
Rätselraten um schmutzigen Schaum
... Fluss regelmäßig durch Waschmittel verschmutzt wird, das konnte allerdings nicht bestätigt werden, denn die verdächtigte Einlaufstelle liegt bereits trocken. «ORF.at, apr 16»
6
Umbau des Werlter Klärwerks beginnt
Dazu zählten chemisch-physikalische Tests, die monatlich durchgeführt werden. Hier werde an vier Messstellen, einer am Oberlauf der Einlaufstelle, eine direkt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
7
"Ich mag keine Hochglanz-Helden"
Ich habe mich dort beworben und bin in der Steuerinformations- und -einlaufstelle gelandet. Einlaufstelle? Was haben Sie denn dort gemacht? Post verteilen ... «Wiener Zeitung, nov 15»
8
Zuckerfabrik: Ermittlungen wegen weiterer Vorfälle
Des Weiteren hat das Labor eine Ethanolkonzentration von mehr als 40 Prozent an der Einlaufstelle gemessen. Die Staatsanwaltschaft ermittelt weiter. «NDR.de, set 15»
9
Experte über das Fischsterben in der Peene
Meine Kollegen aus dem Naturpark, die vor Ort gewesen sind, haben berichtet, dass in fast allen Bereichen um die Einlaufstelle, aber auch stromaufwärts und ... «NDR.de, set 15»
10
Justizminister Brandstetter eröffnet erstes Justiz-Servicecenter an ...
Errichtet wurde das neue Justiz-Servicecenter in den Räumlichkeiten der ehemaligen Einlaufstelle des Bezirksgerichts. Diese konnte - aufgrund der ... «APA OTS, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Einlaufstelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einlaufstelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z