Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Einsatzzentrale" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINSATZZENTRALE IN TEDESCO

Einsatzzentrale  E̲i̲nsatzzentrale [ˈa͜inzat͜st͜sɛntraːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINSATZZENTRALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Einsatzzentrale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINSATZZENTRALE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Einsatzzentrale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Einsatzzentrale

centro di controllo

Leitstelle

Un centro di controllo dirige il funzionamento delle organizzazioni assegnate, riceve informazioni, valuta e coordina i servizi connessi. Soprattutto nel contesto dei servizi pubblici ci sono centri di controllo che: ▪ combattono contro il fuoco ▪ preservano o salvano asset importanti ▪ per la prevenzione delle catastrofi ▪ nel servizio di soccorso medico e tecnico, per salvare la vita umana ▪ per fare chiamate di emergenza in materia di sicurezza e ordine pubblico e fornire servizi di emergenza, pompieri , Assistenza tecnica, polizia e altri servizi di emergenza. Sono generalmente accessibili 24 ore su 24 e sono collegati tramite telefono, radio e, talvolta, linee di dati. In tutta Europa, una persona di contatto deve essere disponibile sotto il numero di emergenza 112 per fornire assistenza dalle aree menzionate. Posto di lavoro in un centro di controllo ... Eine Leitstelle leitet den Einsatzbetrieb der zugeordneten Organisationen, nimmt Informationen entgegen, wertet sie aus und koordiniert die angeschlossenen Dienste. Insbesondere im Rahmen der öffentlichen Daseinsvorsorge gibt es Leitstellen, die ▪ zur Brandbekämpfung ▪ zur Erhaltung bzw. Rettung bedeutender Sachwerte ▪ für den Katastrophenschutz ▪ im medizinischen und technischen Rettungsdienst, zur Rettung von Menschenleben ▪ in Belangen öffentlicher Sicherheit und Ordnung Notrufe entgegennehmen und Rettungsdienst, Feuerwehr, Technisches Hilfswerk, Polizei und andere Notfalldienste einsetzen. Sie sind in der Regel rund um die Uhr erreichbar und stehen untereinander mittels Telefon, Funk und mitunter auch Datenleitungen in Verbindung. In ganz Europa muss unter der Notrufnummer 112 ein Ansprechpartner erreichbar sein, der Hilfe aus den genannten Bereichen vermittelt. Arbeitsplatz in einer Leitstelle...

definizione di Einsatzzentrale nel dizionario tedesco

Centrale, da cui viene controllata un'applicazione. Zentrale , von der aus ein Einsatz gesteuert wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Einsatzzentrale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINSATZZENTRALE


Firmenzentrale
Fịrmenzentrale
Gebühreneinzugszentrale
Gebü̲hreneinzugszentrale
Kommandozentrale
Kommạndozentrale [kɔˈmandot͜sɛntraːlə]
Konzernzentrale
Konzẹrnzentrale
Landeszentrale
Lạndeszentrale
Machtzentrale
Mạchtzentrale
Maestrale
Maestra̲le
Magistrale
Magistra̲le
Mitfahrzentrale
Mịtfahrzentrale [ˈmɪtfaːrt͜sɛntraːlə]
Mitwohnzentrale
Mịtwohnzentrale
Neutrale
Neutra̲le
Notrufzentrale
No̲trufzentrale
Parteizentrale
Parte̲i̲zentrale [parˈta͜it͜sɛntraːlə]
Schaltzentrale
Schạltzentrale [ˈʃaltt͜sɛntraːlə]
Semestrale
Semestra̲le
Taxizentrale
Tạxizentrale [ˈtaksit͜sɛntraːlə] 
Telefonzentrale
Telefo̲nzentrale 
Unternehmenszentrale
Unterne̲hmenszentrale
Verbraucherzentrale
Verbra̲u̲cherzentrale [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐt͜sɛntraːlə]
Zentrale
Zentra̲le 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINSATZZENTRALE

Einsatzgefäß
Einsatzglas
Einsatzgruppe
Einsatzkommando
Einsatzkraft
Einsatzleiter
Einsatzleiterin
Einsatzleitung
Einsatzmöglichkeit
Einsatzort
Einsatzplan
Einsatzplanung
Einsatzring
Einsatzschwerpunkt
Einsatzstück
Einsatzteich
Einsatztruppe
Einsatzwagen
Einsatzzeichen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINSATZZENTRALE

Abwärtsspirale
Agentenzentrale
Baikal-Amur-Magistrale
Besamungszentrale
Evidenzzentrale
Generale
Gingerale
Kathedrale
Liberale
Litorale
Lottozentrale
Orale
Organisationszentrale
Pastorale
Rufbuszentrale
Sendezentrale
Spionagezentrale
Spirale
Studium generale
funerale

Sinonimi e antonimi di Einsatzzentrale sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINSATZZENTRALE»

Einsatzzentrale einsatzzentrale feuerwehr oberösterreich polizei Wörterbuch fedpol nürnberg simulation schutz rettung zürich basisraum kapo Eine Leitstelle leitet Einsatzbetrieb zugeordneten Organisationen nimmt Informationen entgegen satz zentrale amac garbe fotojournalist SATZ ZENTRALE Elektronisches Portfolio Amac Garbe Fotojournalist Zentrale schnelle Fotoeinsätze Journalismus stadt iserlohn offizielle hompepage Iserlohn eine Leitstelle klein zusätzlich originären Aufgaben Notrufabfrage Disposition Flughafen münchen Feuerwache Süd untergebracht besteht fünf Einsatzbearbeitungsplätzen denen zwei Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gehe wenn hamburg Herzstück Hamburger Präsidium Alle Fäden laufen hier zusammen Mehr halbe Million Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote deutscher hilfsdienst Rettungsdienst Informationsmanagement beginnt Unsere erreichen Stunden jülich freiwillige Jülich Nach einer Blitzschadensanierung wurden beiden Arbeitsplätze Jahr komplett saalfeld schließt

Traduzione di Einsatzzentrale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINSATZZENTRALE

Conosci la traduzione di Einsatzzentrale in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Einsatzzentrale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Einsatzzentrale» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

运营中心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

centro de operaciones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

operations center
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संचालन केंद्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مركز العمليات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Операционный центр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

centro de operações
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপারেশনস সেন্টার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

centre d´opérations
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pusat operasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Einsatzzentrale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オペレーションセンター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

운영 센터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tengah operasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trung tâm hoạt động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடவடிக்கைகளை மையம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑपरेशन केंद्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

harekat merkezi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

centrale operativa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

centrum operacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

операційний центр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

centru de operațiuni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέντρου επιχειρήσεων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedrywighede sentrum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

driftcentral
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

driftssenter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Einsatzzentrale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINSATZZENTRALE»

Il termine «Einsatzzentrale» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Einsatzzentrale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Einsatzzentrale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Einsatzzentrale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINSATZZENTRALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Einsatzzentrale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Einsatzzentrale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Einsatzzentrale

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINSATZZENTRALE»

Scopri l'uso di Einsatzzentrale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Einsatzzentrale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Hamburger Rettungsdienst und seine Geschichte: 160 Jahre ...
Dezember 1973 den Zuschlag über 11,6 Millionen DM für die Computer der Einsatzzentrale. Diese waren aber zu groß für das Dienstgebäude im Westphalensweg. Darum wurde der Feuerwehr ein Teil des Polizeipräsidiums zugewiesen.
Bettina Wagner, 2013
2
Katastrophen als Herausforderung für Verwaltung und Politik: ...
Als Standort in Friedenszeiten ist die KAPO-Einsatzzentrale im Haus " Ankenwaage" in Altdorf vorgesehen. 2.5.2 Die Aktivierung des kantonalen Krisenstabes Am 24. August 1987 ist der KAFUR-Stabschef Steinegger kantonsabwesend.
‎1997
3
Aufbau einer Koordinationsstelle für interkulturelle ...
Eine Einsatzzentrale ist unter dieser Perspektive sicherlich kundenfreundlicher, denn sie ist a) effizienter (nur ein Telefonat ist notwenig) und verhindert b) eine erneute Informalisierung der Rekrutierung von Vermittelnden. Wird eine Nutzerin  ...
Janine Dahinden, Alexandra Felder, Gianni D'Amato, 2004
4
Die Tage danach: Erzählungen aus Utøya
Juli nicht erhielt: Der Alarm-PC steht in der Einsatzzentrale, jedoch nicht an einem der drei Arbeitsplätze. Ist der PC nicht aktiv, wird der Bildschirm schwarz. Der PC war standardmäßig auf »Posteingang — nationale Warnungen« eingestellt.
Erika Fatland, 2013
5
das schlaue, blaue Buch der Kinder- und Jugendarbeit 3: Die ...
die richtigen Pflanzen bei Nacht suchen und außerdem deren Standpunkte an die Einsatzzentrale melden. Welche Pflanzen das sind und wie sie aussehen, erfahren sie über Funk durch die Einsatzzentrale. Die Pflanzen müssen zu einer  ...
Christian Mehler, 2012
6
Der Nachbar: Roman
Die Videoleitung aus der Luft zur sechzehn Kilometer entfernten Einsatzzentrale übermittelte erschreckende Bilder der Ereignisse unten am Boden. Brennpunkte des Geschehens waren die Humbert Street und ihre nächste Umgebung sowie ...
Minette Walters, 2002
7
Location Based Services in Deutschland: Lösungsmöglichkeiten ...
Flottenmanagementtools, die über Mobilfunk mit den Fahrzeugen kommunizieren, sollten in der Lage sein, die vom Fahrzeug ermittelte Position zu erhalten und in der Einsatzzentrale entsprechend darstellen zu können. Im optimalen Fall ...
Ingolf Christian Ernst, 2003
8
Pflugstein: Kriminalroman
Ein Anruf geht bei der Einsatzzentrale ein. Ein Fußgänger hat beim Pflugstein in Herrliberg einen Toten entdeckt. Die Einsatzzentrale leitet den Notruf an die Gemeindepolizei Meilen weiter und bittet diese um einen ersten Augenschein.
Mona Bodenmann, 2012
9
Ein Quantum Tod: Roman
Nachdem wir beide wieder in der Waffenmeisterei anlangten, schloss ich die Falltür und kontaktierte Ethel, um sie zu fragen, wo der Seneschall war. »Er ist in der Einsatzzentrale, Eddie, und kommandiert alle mit Vergnügen herum. Und ich  ...
Simon R. Green, 2012
10
Der Attentäter: Roman
»Einsatzzentrale, hier ist Alpha One. Wir haben Position bezogen. Warten auf Erlaubnis zum Vorrücken, over.« In dem Raum auf der anderen Straßenseite wurde es schlagartig still. Quine justierte sein Mikrofon. »Hier Einsatzzentrale, Alpha ...
Andrew Britton, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINSATZZENTRALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Einsatzzentrale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Keine gemeinsame Einsatzzentrale
Keine gemeinsame Einsatzzentrale. Das Land finanziert mit fast 400.000 Euro die Planung der Landesalarm- und Warnzentrale. Fast in Rufweite baut das Rote ... «ORF.at, ago 16»
2
Jürgen Seeger leitet Einsatzzentrale
Erwin Malkmus (Mitte) verpflichtet Jürgen Seeger (2.v.r.) als FEZ-Leiter und dankte Benjamin Janas (2.v.l.). Mit dabei auch die Wehrleitung Michael Rott (l.) ... «Allgemeine Zeitung Mainz, lug 16»
3
Seehofer und Herrmann in Polizei-Einsatzzentrale
Nach dem Attentat in einem Münchner Einkaufszentrum sind Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer und Innenminister Joachim Herrmann in der ... «Berliner Zeitung, lug 16»
4
Sommerzeit ist Reisezeit: Viel Betrieb in der Einsatzzentrale des TCS
Bern (ots) - Die Sommerferien sind endlich da und viele Leute sind unterwegs und auf Reisen. Entsprechend mehr Betrieb verzeichnet auch die Einsatzzentrale ... «Presseportal.ch, lug 16»
5
#12h110: Münchner Polizei twittert aus der Einsatzzentrale
Vom Gewaltverbrechen über den lauten Nachbarn bis zum kuriosen Unfall: In der Einsatzzentrale der Münchner Polizei herrscht immer Hochbetrieb. «Bayerischer Rundfunk, lug 16»
6
Investition in Einsatzzentrale Unterstützung für Pleidelsheimer Wehr
In den vergangenen Jahren wurden in der Einsatzzentrale der Feuerwehr eine Vielzahl von Einsätzen zuverlässig abgewickelt. Vor allem ist in Pleidelsheim ... «Südwest Presse, giu 16»
7
Florianstag: Neue mobile Einsatzzentrale gesegnet
Bürgermeister übergibt der Türkheimer Wehr das 89000 Euro teure Fahrzeug. Kommandant Schwelle erklärte, warum gleich zwei typengleiche Transporter ... «Augsburger Allgemeine, mag 16»
8
Neubau für Polizei: Spiegelhof wird umgebaut
Die fünf Einsatzzentralen der Basler Blaulichtorganisationen sollen zu zwei redundanten Zentralen zusammengelegt werden. In die Aufrüstung des mehr als 80 ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, apr 16»
9
Brand in der Einsatzzentrale: Feuerwehr muss umziehen
Am gestrigen Montagvormittag wurde die Feuerwehr zu einem Brand in ihrer eigenen Einsatzzentrale in Hammerbrook alarmiert. Ein Schaltschrank war dort in ... «Retter.tv, apr 16»
10
Weiden: Ominöser Anruf in der Einsatzzentrale
Am Sonntag, 28.02.2016, gegen 22.00 Uhr erhielt die Einsatzzentrale des Polizeipräsidiums Oberpfalz über Notruf einen ominösen Anruf. Der Anrufer äußerte ... «Oberpfalz TV, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Einsatzzentrale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einsatzzentrale>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z