Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Generale" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GENERALE

lateinisch generale, zu: generalis, General.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GENERALE IN TEDESCO

Generale  [Genera̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENERALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Generale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENERALE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Generale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Generale

generale

General

Generale, Generale o Generale, da un lato, nell'Esercito e nella Luftwaffe, il Generale a quattro stelle come il massimo grado di servizio in pace nella maggioranza degli Stati, ma può anche essere utilizzato come un concetto collettivo per il più alto grado di servizio, la generalità delle forze armate. In alcuni paesi viene anche assegnato il grado di maresciallo, campo maresciallo, generale maresciallo o generale dell'esercito. Il grado di Generalissimo, che viene utilizzato anche storicamente, il Generale della Generalità, non è più assegnato oggi. General, Plural Generale oder Generäle, bezeichnet einerseits in Heer und Luftwaffe den Vier-Sterne-General als in den meisten Staaten höchstmöglichen Spitzendienstgrad in Friedenszeiten, kann aber andererseits auch als Sammelbegriff für die höchste Dienstgradgruppe, die Generalität der Streitkräfte, verwendet werden. In einigen Ländern wird auch der über dem Viersternegeneral stehende Rang eines Marschalls, Feldmarschalls, Generalfeldmarschall oder General of the Army verliehen. Der historisch ebenfalls verwendete Rang Generalissimus, gewissermaßen der General der Generalität, wird heute nicht mehr verliehen.

definizione di Generale nel dizionario tedesco

generalmente valido; affari generali. allgemein Gültiges; allgemeine Angelegenheiten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Generale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GENERALE


Altliberale
Ạltliberale
Gingerale
[…eɪl]
Humerale
Humera̲le
Jungliberale
Jụngliberale
Kathedrale
Kathedra̲le 
Kollaterale
Kollatera̲le
Landeszentrale
Lạndeszentrale
Liberale
Libera̲le
Litorale
Litora̲le
Magistrale
Magistra̲le
Neutrale
Neutra̲le
Numerale
Numera̲le
Orale
Ora̲le
Pastorale
Pastora̲le
Spirale
Spira̲le 
Studium generale
Stu̲dium genera̲le 
Telefonzentrale
Telefo̲nzentrale 
Verbraucherzentrale
Verbra̲u̲cherzentrale [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐt͜sɛntraːlə]
Zentrale
Zentra̲le 
funerale
funera̲le

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GENERALE

Generalbassinstrument
Generalbeichte
Generalbevollmächtigte
Generalbevollmächtigter
Generalbundesanwalt
Generalbundesanwältin
Generaldebatte
Generaldirektion
Generaldirektor
Generaldirektorin
Generalfeldmarschall
Generalfeldmarschallin
Generalgouvernement
Generalgouverneur
Generalgouverneurin
Generalhandel
Generalia
Generalien
Generalin
Generalinspekteur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GENERALE

Abwärtsspirale
Einsatzzentrale
Firmenzentrale
Gebühreneinzugszentrale
Gewaltspirale
Gorale
Heizspirale
Hormonspirale
Kommandozentrale
Konzernzentrale
Machtzentrale
Maestrale
Mitfahrzentrale
Mitwohnzentrale
Notrufzentrale
Parteizentrale
Schaltzentrale
Semestrale
Taxizentrale
Unternehmenszentrale

Sinonimi e antonimi di Generale sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GENERALE»

Generale dinamica generale volonte collegium parfumerie banque bundeswehr alimentation koinor Wörterbuch General Plural oder Generäle bezeichnet einerseits Heer Luftwaffe Vier Sterne meisten Staaten Herzlich willkommen seiten studium stuttgart Willkommen Seiten Studium Zentrum Lehre Weiterbildung Universität Stuttgart Htwk leipzig Alle Informationen HTWK Leipzig tübingen Tübingen Programm Sommersemester Wintersemester befinden sich dieser Seite Viele Studenten homepage mainz Neugier Menschen scheint grenzenlos sein Erkundung unseres Planeten Vorstöße Mikro Makrokosmos universität neues Semester doch bekanntes Vorträgen Veranstaltungen vorstellen kennen Juni Rahmen sowohl angeboten speziell konzipiert worden sind hochschule furtwangen allgemeinbildendes Angebot Hochschule fördert fachübergreifendes Denken eine berlin künste Diversität Dialog Berlin Bachelor Absolventen Studiengängen gestartet SHORT konstanz

Traduzione di Generale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENERALE

Conosci la traduzione di Generale in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Generale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Generale» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

兴业
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Generale
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Generale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जेनरल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جنرال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Generale
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Generale
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

générale
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Generale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Generale
190 milioni di parlanti

tedesco

Generale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジェネラル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제네랄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Generale
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Generale
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Generale
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Generale
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Generale
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Generale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Generale
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Generale
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Generale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Generale
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Generale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Generale
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Generale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Generale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENERALE»

Il termine «Generale» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.752 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Generale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Generale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Generale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GENERALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Generale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Generale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Generale

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GENERALE»

Citazioni e frasi famose con la parola Generale.
1
Lech Wałęsa
Wir brauchen vor allem Generale - General Motors, General Electrics, General Mercedes.
2
Friedrich Schiller
Die Generale sind voller Eifer jetzt, und werden sich zu allem bringen lassen, nur um den Chef nicht zu verlieren.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GENERALE»

Scopri l'uso di Generale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Generale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Generale und Admirale der NVA: ein biographisches Handbuch
Vorbemerkung der Autoren Wer sich über Deutschlands Generale und Admirale vor 1945 sowie über die militärischen Werdegänge der Generale und Admirale der Bundeswehr solide informieren will, findet dazu in der einschlägigen Literatur  ...
Klaus Froh, Rüdiger Wenzke, 2007
2
Generale. Es sind binnen Zeit her Sr. Hochfürstl. Gnaden auf ...
«ss SSV ^ Z ? ? <V ^ ^ ' ^ ? ^ " ^ ? » « S A „ »I ^3 ^ L ? 1 ,!?^ ^ ^ »>. ,.,„„,. » « « s !Z « s s « 5» T. « ?? s ^ «, » ^ ? « SI ^ » ^ " » S K , .' V " . H. I ^ U «
‎1783
3
Sechzig Jahre Studium Generale und 20 Jahre Angewandte ...
Caroline Y. Robertson- von Trotha. "1 Universität Karlsruhe (TH) Studium Generale Büro Rob. Vorlesungen, Seminare und Workshops für Studierende aller Fakultäten, Universitätsangehörige und Gasthörer Sommersemester 2003 □ 3 ...
Caroline Y. Robertson- von Trotha, 2009
4
Die Generale der österreichischen Armee: nach k. k. ...
genen Unterredung diese beiden Generale in dem Orte mit der Weisung, dasselbe, wenn es dem Feinde gelin- gen sollte, sich daselbst zu verstärken, und es dann unmöglich würde, es länger zu halten, nach ihrer Einsicht zu verlassen.
Joseph Strack, 1850
5
Chronicon Generale Ordinis S. Benedicti Patriardrae Monachorum
GuillelmusVaylerius circa 1446. confticu- cusfuic pro Abbaria Lerinenli. Andreas de Foncana,alias de Placentia Abbas S. Honotati, electus eil per Cnpicu- lum Lerinenfe. Celebrauit fuum Capicu- lumpnmum generale, in quo plus quam centum ...
Antonio de Yepes, 1648
6
Die Generale der Französischen Republik und des Kaiserreichs
Nachdem die öftreichifchen Generale Bellegarde und Hoße die Generale Lecourbe und Menard aus Tyrol. Graubündten und dem oberen Rheinthal vertrieben hatten. erzwang der Erzherzog Karl den Rheinübergang bei Schaffhaufen und ...
Hippolyte Bellangé, 1847
7
Generale
Zumdutten/wodieEchafftsomm Z^undtschafften/derGlockenstraichsamöt dm Rrewtschüssm/vnd Rrtwtsiewren/tm La»ndtdürch aus angieng/Sol alffdan gestrachs der Oöttst Äanndtmarschalch /selbstauch/vnnd yeder Man /samSt ...
8
Anekdoten zur Charakteristik Napoleons, seiner Dynastie, ...
Man führe »ihn ab.“ -- .cx : , _ -' Winzingerode las aus-der Stellung und den- Mietern mehrerer anwefenden Macfchälle und Generale „ daß lie den Kail'er an Mäßigung und bei fo vielen in Rußland gefangenen Generale!! an Ver*geltnn'g ...
9
R. P. Ioan. Voelli, Societatis Iesv, Generale Artificivm ...
&, De Ratione Conscribendi Epistolas praeceptiones vtilissimae. Accessere, Regulae artificiosae pronunciationis, actionis ... Jean Voellus. - 1ОА1\Т. VOELLI, SOCIETATIS IESV» GENERALE ARTIFICIVM crationis cuiufcunque componendœ ...
Jean Voellus, 1597
10
Erinnerung an zwei Berner, die k. k. Generale Franz Wyss u. ...
Franz Wyß. Erinnerung an zwei Berner, die K. K. Generale Franz Wyß und Heinrich Hentzy. dem gewesenen Eidgenössischen Obersten Rudolph Steiger, Inhaber des K. Port.
Franz Wyß, 1850

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENERALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Generale nel contesto delle seguenti notizie.
1
HSBC hebt Ziel für Societe Generale auf 37 Euro - 'Buy'
Die britische Investmentbank HSBC hat das Kursziel für Societe Generale nach einem Treffen mit dem Finanzchef von 34 auf 37 Euro angehoben und die ... «FinanzNachrichten.de, ago 16»
2
Verkauf von Visa-Europe-Aktien hilft Societe Generale & Credit ...
Der Verkauf von Anteilen am Kreditkartenanbieter Visa Europe hat die französischen Großbanken Societe Generale und Credit Agricole im zweiten Quartal ... «WirtschaftsBlatt.at, ago 16»
3
Wirtschaft: Societe Generale steigert Gewinn dank Anteilsverkauf
PARIS (dpa-AFX) - Die französische Großbank Societe Generale (SocGen) hat im zweiten Quartal dank eines Anteilsverkaufs mehr ... «t-online.de, ago 16»
4
Société Générale: Nächste Sparrunde bei Frankreichs Großbank
ParisDie französische Großbank Societe Generale will die Kosten weiter senken. Im zuletzt schwächelnden Investmentbanking sollen bis nächstes Jahr ... «Handelsblatt, mag 16»
5
Großbank Societe Generale kommt unter die Räder
Die französische Großbank Societe Generale (SocGen) hat auf ihrem Erfolgskurs zum Jahresende einen Dämpfer bekommen. Unter dem Strich steigerte das ... «WirtschaftsBlatt.at, feb 16»
6
Societe Generale liefert überraschend Milliardengewinn ab
Paris - Die französische Bank Societe Generale hat im zweiten Quartal so viel verdient wie schon lange nicht mehr. Geholfen hat dabei die leichte Erholung der ... «manager-magazin.de, ago 14»
7
Studium Generale an der TU Berlin : Starthilfe für Abiturienten
Künftig will die TU ihr Programm auf alle Fächer ausweiten und wie berichtet als „Studium generale“ anbieten. Spielen die Fakultäten mit, könnte es zum ... «Tagesspiegel, apr 14»
8
Studium generale: Bloß keine Fachidioten
Sie absolvieren ein sogenanntes Studium generale, das bei uns Leuphana-Semester heißt. Dabei behandelten wir auch mathematische Grundlagen und ... «ZEIT ONLINE, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Generale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/generale>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z