Scarica l'app
educalingo
Einsturz

Significato di "Einsturz" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EINSTURZ IN TEDESCO

E̲i̲nsturz 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINSTURZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Einsturz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINSTURZ IN TEDESCO

crollo

Il termine crollo descrive il fallimento della struttura di supporto di un edificio. Le cause di guasto sono forze che superano la portata del materiale da costruzione. Se un edificio non è in pericolo, è considerato sicuro. L'analisi strutturale riguarda la stabilità degli edifici.

definizione di Einsturz nel dizionario tedesco

l'esempio collasso del crollo del muro.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINSTURZ

Absturz · Bergsturz · Blutsturz · Felssturz · Fenstersturz · Flugzeugabsturz · Glassturz · Hörsturz · Kassensturz · Kurssturz · Massensturz · Preissturz · Programmabsturz · Radsturz · Systemabsturz · Temperatursturz · Türsturz · Umsturz · Wettersturz · Zusammensturz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINSTURZ

Einströmung · einstrophig · einstückeln · einstudieren · einstudiert · Einstudierung · einstufen · einstufig · Einstufung · einstülpen · Einstülpung · Einstundentakt · einstündig · einstündlich · einstuppen · einstürmen · Einsturzbeben · einstürzen · Einsturzgefahr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINSTURZ

Achssturz · Bergabsturz · Börsensturz · Engelwurz · Favoritensturz · Furz · Gletschersturz · Hauswurz · Kältesturz · Lendenschurz · Nelkenwurz · Niedersturz · Nieswurz · Schurz · Sommerwurz · Sturz · Wassersturz · Wurz · kurz · schnurz

Sinonimi e antonimi di Einsturz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINSTURZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Einsturz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINSTURZ»

Einsturz · Einbruch · Zusammenbruch · Zusammensturz · einsturz · kölner · stadtarchiv · einkaufszentrum · südkorea · textilfabrik · bangladesch · world · trade · center · fabrik · brücke · felbertauern · reichsbrücke · Begriff · bezeichnet · Versagen · Tragstruktur · eines · Bauwerks · Grund · für · sind · Kräfte · Tragfähigkeit · Baumaterials · übersteigen · likes · talking · about · this · deutschsprachiger · Punkrock · seit · historischen · archivs · stadt · köln · März · Historische · Archiv · Severinstraße · eingestürzt · Beim · gleichzeitigen · zweier · benachbarter · Gebäude · starben · zwei · Menschen · stadtarchivs · anzeiger · Alle · Infos · Hintergründe · rund · Stadt · Archivs · koeln · Alles · Historischen · Stadtarchivs · Köln · Aktuelle · Meldungen · Hintergrundinformationen · zeitgeschichtliches · ging · auch ·

Traduzione di Einsturz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EINSTURZ

Conosci la traduzione di Einsturz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Einsturz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Einsturz» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

崩溃
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

colapso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

collapse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गिरावट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انهيار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

коллапс
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

colapso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পতন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

effondrement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

runtuh
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Einsturz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

崩壊
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

붕괴
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ambruk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sập
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சரிவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संकुचित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çöküş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

crollo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

upadek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

колапс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

colaps
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάρρευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ineenstorting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kollaps
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kollaps
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Einsturz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINSTURZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Einsturz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Einsturz».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Einsturz

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EINSTURZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Einsturz.
1
Hans Carossa
Die Jahre des Wiederaufrichtens nach ungeheurem Einsturz, das sind die guten Wachstumsjahre der Völker.
2
Leander Haußmann
Wir waren wie der Mörtel, der abbröckelte und am Ende das Haus mit zum Einsturz brachte.
3
Roger Bacon
Eigennützigkeit ist in allen ihren Spielarten etwas Niederträchtiges. Sie ist die Klugheit der Ratten, die bestimmt ein Haus kurz vor seinem Einsturz verlassen; sie ist die Klugheit des Fuchses, der den Dachs vertreibt, der für ihn gegraben und seine Wohnstatt bereitet hat, sie ist die Klugheit der Krokodile, die Tränen vergießen, wenn sie einen verschlingen.
4
Udo Pastörs
„Lasst uns diese ganze verfaulte Republik unterwühlen. Lasst sie uns unterwühlen. Und es ist heute schon ungleich viel einfacher, und wir haben ja schon auch den ein oder anderen politischen Tunnel gegraben, um dieses Konstrukt der Siegermächte zum Einsturz zu bringen. heise.de
5
Ron Kritzfeld
Denkanstöße wollen Denkgebäude Andersgläubiger zum Einsturz bringen.
6
Angela Merkel
Sie, die Ungarn, haben dem Freiheitswillen der Deutschen Flügel verliehen. Ihr Mut war ein entscheidender Schlag auf den Meißel, der die Berliner Mauer zum Einsturz gebracht hat.
7
Publilius Syrus
Wer einen Riß scheut, den begräbt kein Einsturz.
8
Niccolò Machiavelli
Doch zeige sich niemand so arm an Verstand, daß er beim Einsturz seines Hauses glaubt, Gott werde ihn retten ohne andere Stütze.
9
Friedrich II. der Große
Betrachten Sie mich als eine Art Mauer, in die seit Jahren das Unglück Breschen schießt. Von allen Seiten kommt Sturm auf Sturm. Häusliches Unglück, geheimer Kummer, öffentliche Anfälle und drohende Katastrophen. Das ist mein täglich Brot. Aber glauben Sie nicht, daß ich mürbe werde. Sollte alles drunter und drüber gehen, so lasse ich mich im Einsturz mitbegraben mit dem kalten Blut, mit dem ich Ihnen schreibe.
10
Seneca
Jetzt aber handeln die meisten so, daß sie den Einsturz, den sie wehren sollten selbst auf sich herabziehen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINSTURZ»

Scopri l'uso di Einsturz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Einsturz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
BGB-RGRK
... ist oder nicht (vgl. BGH VersR 60 426, 428; auch VersR 78 561, 562 unter III und dazu Wussow-Inform. 78 97/8). 25 VI. Der zu ersetzende Schaden Durch den Einsturz des Gebäudes oder Werkes oder die Loslösung von Teilen muß ...
‎1989
2
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
1.48 Der Einsturz des World Trade Centers 25 1 .47 Einsturz eines Skywalks 17. Juli 1981 in Kansas City: Das neu eröffnete Hyatt Regen- cy war voller Menschen , die tanzten und einer Band zuhörten, die Hits aus den 1940er Jahren spielte.
Jearl Walker, 2008
3
Der Regreß des Sachversicherers
836 [Haftung bei Einsturz eines Bauwerks] (1) 1 Wird durch den Einsturz eines Gebäudes oder eines anderen mit einem Grundstück verbundenen Werkes oder durch die Ablösung von Teilen des Gebäudes oder des Werkes ein Mensch ...
Dirk-Carsten Günther, 2008
4
Notre-Dame-en-Vaux:
Baufällige Gebäude stürzen in der Regel nicht urplötzlich ein, sondern es entstehen über längere Zeit Risse, die bis zum Einsturz immer größer werden. Sollte man hier eventuell schon einige Zeit lang Risse bemerkt haben, woraufhin man ...
Katharina Corsepius, 1997
5
Gefahren der Einsatzstelle
Die Feuerwehren können zu Schadenereignissen ausrücken, bei denen Einsturzgefahren bestehen oder es bereits zu einem Einsturz gekommen ist. Verhindern von Gefährdungen durch Einsturz Bei Bränden und sonstigen Ereignissen in ...
Hans Kemper, 2011
6
Was sind Ereignisse?: Eine Studie zur analytischen Ontologie
Aber, wie gesagt, wenn ein Satz wie ”Daß einer der Stützpfeiler nachgibt, verursacht den Einsturz der Brücke" nicht besagt, daß ein Ereignis (nämlich das Nachgeben des Pfeilers) eine Ursache eines anderen Ereignisses (des ...
Ralf Stoecker, 1992
7
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die Haftung für den Einsturz eines Gebäudes 20 Das gewöhnliche Reiterrisiko hingegen rechtfertigt allenfalls eine Schadensteilung nach § 254505. Wie ein Mitverschulden wirkt auch die Tiergefahr, die vom Haustier des Verletzten ausgeht ...
Kurt Schellhammer, 2011
8
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
Häuser-Einsturz. — Zu London stürzten am ?4. Sep- tember «828 Nachmittags in der Ereter - Straße zwei Häuser ein, woson das eine ein öffentliches Gebäude, aber leer und verschlossen, und das andere eine Bäckerwohnung und ein ...
9
Chronik: Chronik 2006 / Ernst Christian Schütt. ...
Unglücksfälle: 15. Tote. durch. Einsturz. einer. Sporthalle. Bad. Reichenhall. –. eine. Stadt. unter. Schock. Politik: Antrittsbesuche in Washington und Moskau Merkel besucht mächtigste Männer. In Kattowitz sterben am 28. Januar mindestens ...
‎2007
10
Heidegger und die Antike
Nachdem sich gezeigt hat, wie Heidegger einen sehr tiefen Zugang zur äXr)0eia im vorsokratischen Denken erblickt, müssen wir nun untersuchen, was er unter dem „Einsturz" dieses äXrj0eia-Verständnisses bei Platon versteht. b) Der ...
Hans Christian Günther, Antonios Rengakos, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINSTURZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Einsturz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Snoop Dogg Konzert: Mehr als 40 Verletzte bei Einsturz von ...
Beim Einsturz einer Tribüne während eines Konzerts des US-Rappers Snoop Dogg im Bundesstaat New Jersey sind mindestens 42 Menschen verletzt worden. «Berliner Zeitung, ago 16»
2
Bis zu 22 Tote nach Einsturz einer Brücke in Indien befürchtet
Mumbai – Nach dem Einsturz einer Brücke in Westindien rechnen die Behörden mit dem Tod von bis zu 22 Insassen zweier Busse. Obwohl die Rettungskräfte ... «Tiroler Tageszeitung Online, ago 16»
3
Augsburg: Bauarbeiter bei Einsturz einer Brücke schwer verletzt
Beim Abriss einer maroden Brücke in Augsburg stürzt ein Teil des Bauwerks ein. Ausgerechnet dort sind zu dem Zeitpunkt zwei Arbeiter beschäftigt. Sie stürzen ... «DIE WELT, lug 16»
4
Unglück an A7 bei Werneck: Rätsel um Einsturz der Schraudenbach ...
Der Einsturz der Schraudenbach-Brücke an der A7 bei Werneck wirft viele Fragen auf. Folgen für den Neubau der Klöffelsbergbrücke gibt es bisher nicht. «inFranken.de, giu 16»
5
Nach Brücken-Einsturz: Ein Toter und elf Verletzte
Nach dem Einsturz eines neu gebauten Brückenteils in Unterfranken mit einem Toten laufen die Ermittlungen zur Unfallursache auf Hochtouren. Sie werden ... «Sat.1 Bayern, giu 16»
6
Mailand: Drei Personen kommen beim Einsturz eines Gebäudes ...
(dpa) Beim Einsturz eines Gebäudes in Mailand sind am Sonntag drei Menschen ums Leben gekommen und zwei weitere verletzt worden. Wie die italienische ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
7
Hochhaus-Einsturz in Nairobi: Suche nach Überlebenden geht weiter
Nach dem Einsturz eines sechsstöckigen Gebäudes in der kenianischen Hauptstadt Nairobi suchen Rettungskräfte weiter nach Überlebenden. Zehn Menschen ... «euronews, apr 16»
8
Suche beendet: Sieben Tote bei Haus-Einsturz auf Teneriffa
Feuerwehr und Militär haben den letzten Vermissten nach dem Haus-Einsturz auf Teneriffa geborgen. Wie die Rettungskräfte mitteilten, sei der Mann bei dem ... «Teneriffa News, apr 16»
9
Festnahmen nach Einsturz einer Brücke in Indien
Kolkata . Einen Tag nach dem Einsturz einer Hochstraße in Indien gerät die Baufirma ins Visier der Ermittler. Die Zahl der Toten liegt mittlerweile bei 25. «RP ONLINE, apr 16»
10
Offenbar ein Toter bei Unglück in englischem Kraftwerk
Beim Einsturz eines englischen Kraftwerks ist ein Großteil der Anlage völlig zerstört worden. Laut Rettungskräften ist dabei mindestens ein Mensch ums Leben ... «tagesschau.de, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Einsturz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einsturz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT