Significato di "Eisbärenfell" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI EISBÄRENFELL IN TEDESCO

Eisbärenfell  E̲i̲sbärenfell [ˈa͜isbɛːrənfɛl]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EISBÄRENFELL

Eisbärenfell è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EISBÄRENFELL IN TEDESCO

colbacco

Bärenfell

Con la pelle dell'orso o l'orso la pelle è indicata di solito il cappotto del grande orso. Per le pelli delle due specie di piccole specie utilizzate per la pelliccia, vedere → Pelliccia Raccoon e → Pelliccia Bassarisk. Fino alla prima guerra mondiale, molti pelli d'orso polare più di Danimarca sono stati introdotti nel centro commerciale all'ingrosso pelliccia Leipziger Brühl in Germania ma, come orsi bruni canadesi sono stati ulteriormente negoziate sul Brühl. Un contemporaneo si ricorda nel 1940 alla grande, profonda caduta collare per grande allenatore, ma anche da utilizzare come un tappeto: "Nel boudoir, di fronte all'ala o in un angolo della stanza padronale che amavi questo mostro", con un "Grande testa di rottura." Da allora, la pelliccia del baribald è stata usata solo occasionalmente dalla grande pelliccia orso per abbigliamento. La pelle dell'orso ha solo un piccolo significato economico ed è di uso limitato. Per le esigenze di oggi, la pelliccia è troppo grossolana e troppo forte nei capelli, spesso troppo arricciati o screpolati e inoltre troppo pesanti.

Mit Bärenfell oder Bärenhaut ist in der Regel das Fell der Großbären gemeint. Für die Felle der beiden für Pelze genutzten Kleinbärenarten siehe → Waschbärfell und → Bassariskfell. Bis vor dem Ersten Weltkrieg wurden noch viele Eisbärfelle über Dänemark in das Pelzgroßhandelszentrum Leipziger Brühl nach Deutschland eingeführt, ebenso wurden auf dem Brühl kanadische Braunbären weitergehandelt. Ein Zeitgenosse erinnert sich 1940 noch an die großen, tief herabfallenden Kragen für die herrschaftlichen Kutscher, aber auch an die Verwendung als Vorleger: „In dem Boudoir, vor dem Flügel oder in einer Ecke des Herrenzimmers liebte man diese Ungeheuer“, und zwar mit einem „großen, rachenaufreißenden Kopf.“ Seitdem wird von den Großbärenfellen für Bekleidungszwecke nur noch gelegentlich das Fell des Baribals genutzt. Das Bärenfell hat pelzwirtschaftlich und hinsichtlich der Verwendungsmöglichkeit nur geringe Bedeutung. Für heutige Bedürfnisse ist das Pelzwerk zu grob und zu stark im Haar, vielfach zu gekräuselt oder zottelig und überdies zu schwer.

definizione di Eisbärenfell nel dizionario tedesco

Pelliccia di un orso polare.

Fell eines Eisbären.

TRADUZIONE DI EISBÄRENFELL

Conosci la traduzione di Eisbärenfell in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Eisbärenfell verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eisbärenfell» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 熊皮
• Traduttore italiano - spagnolo: piel de oso
• Traduttore italiano - inglese: bearskin
• Traduttore italiano - hindi: भालू का चमड़ा
• Traduttore italiano - arabo: جلد الدب
• Traduttore italiano - russo: медвежья шкура
• Traduttore italiano - portoghese: pele de urso
• Traduttore italiano - bengalese: ভল্লুকচর্ম
• Traduttore italiano - francese: peau d´ours
• Traduttore italiano - malese: kulit beruang
• tedesco: Eisbärenfell
• Traduttore italiano - giapponese: ベアスキン
• Traduttore italiano - coreano: 곰 가죽
• Traduttore italiano - giavanese: bearskin
• Traduttore italiano - vietnamita: da gấu
• Traduttore italiano - tamil: Bearskin
• Traduttore italiano - marathi: Bearskin
• Traduttore italiano - turco: ayı postu
• Traduttore italiano - italiano: colbacco
• Traduttore italiano - polacco: niedźwiedź
• Traduttore italiano - ucraino: ведмежа шкура
• Traduttore italiano - rumeno: piele de urs
• Traduttore italiano - greco: αρκουδοτόμαρο
• Traduttore italiano - afrikaans: berenvel
• Traduttore italiano - svedese: björnskinn
• Traduttore italiano - norvegese: bjørneskinn

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EISBÄRENFELL»

Scopri l'uso di Eisbärenfell nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eisbärenfell e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bau-Bionik: Natur - Analogien - Technik

Das in Abb. 3.11 gezeigte Beispiel eines Fassadenaufbaus mit mehrschichtigem PFFE-Glas und zwischengelagertem Glasgespinst erfüllt ähnliche Zwecke wie das Eisbärenfell, jedoch auf die technische Anforderung adaptiert und ohne den  ...

Werner Nachtigall, Göran Pohl, 2013

Systematisches Erfinden: Methoden und Beispiele für den ...

Erreichen die besten technischen Sonnenkollektoren heute an klaren Tagen bei Temperaturen um den Gefrierpunkt einen Wirkungsgrad von 40%, so bringt es das Eisbärenfell auf etwa 95%. Im Eisbärenfell sind die technisch bzw.

Dietmar Zobel, 2009

Dekorative Moderne: Das Art Déco in der Raumkunst der ...

Ein großer Orientteppich und das obligatorische Eisbärenfell sowie ein Leopardenfell sollen Behaglichkeit und Exotik vermitteln und erinnern an großbürgerliche Wohnkonventionen. 870 Zentrale künstliche Lichtquelle ist die hängende ...

Arne Sildatke, 2013

Der Kraft-Mayr (Erweiterte Ausgabe)

Ernst von Wolzogen. »Fad oder nicht – auch das. Aber Ihre eigentliche Bestimmung ist, in einem schwarzen Samtkleid mit bloßen Armen und womöglich auch bloßen Füßen mit ganz kleinen Pantöffelchen auf einem weißen Eisbärenfell zu ...

Ernst von Wolzogen, 2012

Die Erfindung des Schriftstellers Thomas Mann

Er steht auf einem Eisbärenfell in seinem Haus neben dem Tiergarten und hat selber dunkles, zottiges Körperhaar. Solche Details deuten auf etwas Primitives, Leidenschaftliches hin, das sich durch die ganze Geschichte hindurch zieht: vom  ...

Michael Ansel, Hans Edwin Friedrich, Gerhard Lauer, 2009

Thomas Mann Jahrbuch Bd. 9

Professor Pringsheim, den Schwiegervater, hat das aber nicht überzeugt, zumal er in Wälsungenblut sogar seinen Speiseaufzug und das Eisbärenfell zwecks besserer Kenntlichkeit vorfand.19 Vor allem die Äußerungen des Künstlers ...

Die Zauberfrau: Roman

Ich sandte ihnen einen dankbaren Gruß in ihr Iglu am Nordpol, wo sie nach wie vor mit abgefrorenen Füßen unter ihrem Eisbärenfell saßen und Tütchensuppe aus Eisblöcken bereiteten. Genau in dem Moment, als wir uns auf der verwitterten ...

Hera Lind, 2012

Bionik in Beispielen

Das Eisbärenfell und die transluzide Wärmedämmung Lu mineszen! l In den Haaren wird auch lnfrarotstrahlung nach dem Lichtleiterprinzip bis zur schwarzen Haut geleitet, die sie aufheizt. l BIOLOGIE: Die weißen Haare des Eisbären ...

Werner Nachtigall, Alfred Wisser, 2013

Ziffer und die Seinen

Ein Eisbärenfell. Keine Ahnung, wie ein Eisbärenfell aussiehtund wie man das Tier erlegt, ohne sein Fell zubeschädigen –sichermit grausamsten Methoden. Naja,Grausamkeit rührt mich auchnicht mehr.Was mich aber wahnsinnig macht, ...

Benny Ziffer, 2009

Handbuch interkulturelle Didaktik

Felle ohne Pigmente wie etwa das weiße Eisbärenfell, enthalten mehr Luft als andere Fellarten, da der Hohlraum in den einzelnen Haaren (der normalerweise die Pigmente enthält) ebenfalls luftgefüllt ist. Aus diesem Grund ist Eisbärenfell am ...

Ursula Bertels, Claudia Bußmann, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EISBÄRENFELL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eisbärenfell nel contesto delle seguenti notizie.

Trump, Temer, Bruni: Die Model-Frauen in der Weltpolitik

An Donald Trumps Seite avancierte sie zur Celebrity und liess sich unter anderem für das Männermagazin «GQ» entkleidet auf einem Eisbärenfell ablichten. «BLICK.CH, ago 16»

Kramermarkt: Fotos mit dem Eisbären heiß begehrt

Mittlerweile gibt es das Eisbärenfell nicht mehr. Geblieben von seiner Jahrmarkts-Zeit sind ein Stoffesel und seine „Mecki“-Figur, die bei den Märkten immer ... «Nordwest-Zeitung, lug 16»

Interview: Entwicklung Transluzenter Wärmedämmung (TWD) à la ...

TIMax GL ist dem Eisbärenfell optisch ähnlich. Es besitzt eine Lichtdurchlässigkeit von 30 bis 50% und erreicht seine gute Wärmedämmung durch das ... «Baulinks, lug 16»

Nach sechswöchiger Extrem-ExpeditionGlowacz und Team sind ...

... Trockennahrung, Satelliten-Telefon, Notsignalsender, Medikamente und – eine Pumpgun. Ein Eisbärenfell im letzten bewohnten Ort der ExpeditionFoto: PR. «BILD, lug 16»

Nordamerika-Native-Museum in Zürich Ein Volk auf dünnem Eis

Eine überwältigende leere Landschaft, darin ein Jäger in Rückenansicht, gekleidet in Hosen aus Eisbärenfell, in der Hand ein Langspeer, der wartend an der ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 15»

Als der Spindlhof nach Bad Ischl kam

„Ich erinnere mich an den Salon mit dem Erker, am Boden liegend ein Eisbärenfell, einen Flügel und an den Wänden barocke Stilleben, an den maurischen ... «Mittelbayerische, set 15»

Hamburg Royal: Fische stinken immer am Kopf

... den treuen Oberkellner Erhardt während ihres wöchentlichen Jour fixe auf dem Eisbärenfell vor ihrem heimischen Kamin in Iserbrook um Rat zu fragen. «Hamburger Abendblatt, set 15»

Eisbärenfell dringend gesucht

Dass die Volksbühne kein Eisbärenfell hat, hat möglicherweise auch damit zu tun, dass die Komödie „Der Mustergatte“ von Ilse Biberti, die auf eine Farce des ... «Taunus Zeitung, set 15»

Kuriose Eisbärenfotos unserer Leser

Allerdings auf ihre Weise, wie Gabriele Krehmeier auf Facebook schreibt: "Das EisbärenFELL war ja noch in meiner Kindheit (Jhg. 1961) sehr beliebt als ... «SPIEGEL ONLINE, lug 15»

Der Mann für alle Felle

Die Haut des Löwen, der auf einem Tisch gleich neben dem Eisbärenfell die Zähne fletscht und den Besucher bedrohlich anzufauchen scheint, wurde ihm ... «Augsburger Allgemeine, ott 14»