Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eiskasten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EISKASTEN IN TEDESCO

Eiskasten  [E̲i̲skasten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EISKASTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eiskasten è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EISKASTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eiskasten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Eiskasten

ghiacciaia

Eisschrank

Il frigorifero, un frigorifero austriaco, è il precursore del frigorifero come un elettrodomestico per il raffreddamento e la conservazione del cibo fresco. Spesso, il termine è ancora usato oggi per il frigorifero moderno. Der Eisschrank, österreichisch gebräuchlich als Eiskasten, ist der Vorläufer des Kühlschranks als Haushaltsgerät zum Kühlen und Frischhalten von Lebensmitteln. Oft wird der Begriff umgangssprachlich heute noch für den modernen Kühlschrank verwendet.

definizione di Eiskasten nel dizionario tedesco

Frigorifero © Francisco Romero - Fotolia.com © Francisco Romero - Fotolia.com. Kühlschrank© Francisco Romero - Fotolia.com© Francisco Romero - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Eiskasten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EISKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EISKASTEN

Eisjacht
Eiskaffee
eiskalt
Eiskamin
Eiskanal
Eiskappe
Eiskeller
Eisklettern
Eisklumpen
Eiskonditor
Eiskonditorin
Eiskraut
Eiskrawatte
Eiskristall
Eiskübel
Eiskühler
Eiskunstlauf
Eiskunstlaufen
Eiskunstläufer
Eiskunstläuferin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EISKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinonimi e antonimi di Eiskasten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EISKASTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Eiskasten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Eiskasten

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EISKASTEN»

Eiskasten Eisschrank Kühlschrank eiskasten liegend transportieren abtauen billig glastür kühlschrank test temperatur österreichisch gebräuchlich Vorläufer Kühlschranks Haushaltsgerät Kühlen Frischhalten Lebensmitteln wird Begriff umgangssprachlich heute noch für modernen verwendet wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Beispiele Milch wieder Charakteristische Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache technisches museum wien Merken schnelle Griff nach kühlen Getränken frisch gehaltenen Lebensmitteln selbstverständlich Doch Dict wörterbuch dict versus sprache weiss verwende daher beide Ausdrücke gleichwertig Wort aber immer fuer deutsches gehalten nicht woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kühl gefrierkombi gefrierfach nordfrost März Karte Gefrierkombi Gefrierfach Nordfrost Oberpullendorf •Nutzinhalt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere universal lexikon deacademic Norwegischer Eisschrank Vorläufer Kühlschranks Haushaltsgerät Siehe auch eiskalt

Traduzione di Eiskasten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EISKASTEN

Conosci la traduzione di Eiskasten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eiskasten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eiskasten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

冰柜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pecho de hielo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ice chest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बर्फ छाती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصدر الجليد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лед груди
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caixa de gelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বরফ বুকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Glacière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ais dada
190 milioni di parlanti

tedesco

Eiskasten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

氷の胸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얼음 가슴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dodo es
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngực băng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனி மார்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्फ छाती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buz göğüs
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ghiacciaia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lodu w klatce piersiowej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лід грудей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piept de gheață
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στήθος πάγο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ys bors
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

is bröstet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

is brystet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eiskasten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EISKASTEN»

Il termine «Eiskasten» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.211 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eiskasten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eiskasten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eiskasten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EISKASTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eiskasten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eiskasten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eiskasten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EISKASTEN»

Scopri l'uso di Eiskasten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eiskasten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glutaugen
in lebenslustiges, männerverschlingendes, fast- Blondinenwesen war sie. Erfolgreich im Job, eigenes Auto, grosse Altbauwohnung und im Eiskasten meistens abgelaufene Milch neben Prosecco, Bier und einer Flasche Absolut Wodka Citron.
Gabi Joham, 2010
2
Dinglers polytechnisches journal
Dai Gewöhnliche ist, daß man auf einen Keller von eiros 80« Quadrats. Alichenraum einen Eiskasten hat, der 8 bi« jg zweispännige Fuder Eis Iaht. Wer Raum und Unkosten nicht spart, wird besser thun , die Eiskasten größer zu machen.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1841
3
Herrin von Licht und Schatten: Roman
Ellie trat in die Küche, hockte sich auf den Boden und spähte unter den Eiskasten . Darunter kauerte, dicht an die Wand gedrückt, ein winziges weißes Fellknäuel, das von einem Paar riesiger hellblauer Augen beherrscht wurde. Das Kätzchen ...
C.L. Wilson, 2012
4
Polytechnisches Journal
Da« Gewöhnliche ist, da? man auf einen Keller von vir«, 800 Quadrats. Flächenraum einen Eiskasten hat, der 8 bi« lg zmeispännige Fuder Ei« saßt. Wer Raum und Unkosten nicht spart, wird besser thun , die Eiskasten größer zu machen.
5
Early bird: Segelwandern von der Adria bis ins östliche ...
Frisches Gemüse wie Kartoffeln, Zwiebeln, harte Tomaten, Karotten, Paprika, hält in den Bilgeschapps etwa zwei Wochen; Salat im Eiskasten nur drei Tage, doch wenn man ihn trocken in einer Plastikschüssel kalt aufbewahren kann, ein paar ...
Heidi Trautmann, 2005
6
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
Österreichische Lehrer % Schweizer Lehrer <> C) Falle H 59 Falle H 73 Schnalle A 81 aper AH 56 Estrich H 70 was AT 78 Schnalle H 53 parkierten H 56 Karfiol A/ Marillen A 68 Flugpostbrief A/ 47 retourAH/was AT 4S Eiskasten A/ 56 Karfiol ...
Ulrich Ammon, 1995
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[Baw II] ^ Mit den Eisbrocken aus Tiefgruben wurden vor allem Fleisch- und Milchprodukte in Metzgereien und Milchsammelstellen zeitweilig konserviert. -» Eis, Eiskasten, Gruft. Eiskasten - m, aiskhastn, Pl. id. [Petschw II, ASad, Resch, Tem, ...
‎2003
8
Prager tierärztliche archiv. Fachblatt der sudetendeutschen ...
Dauer der Aufbewahrung in Tagen 7 8 10 12 17 22 D. Landbntter minderer Qualität. l)auer der AuTbe- wahrung in Tagen 1 □2 3 i 8 10 12 17 22 Überblickt man das Resultat dieser Versuchsreihe so sieht man, daß. im Eiskasten : Offen ohne ...
9
Vishnupurans Rache
Pirker ersuchte um einen Rückruf. Er versuchte sich zu beruhigen. In seinem Kopf spukten zu viele Gedanken herum. Er wünschte sich einen Schalter zu haben, um sie abzustellen. Er schaute zum Eiskasten und ärgerte sich, weil die Joghurts ...
Siegbert Lattacher, 2008
10
... Untersuchungen über den Einfluss der Kühlung auf die ...
Keimzahl im Kubikzentimeter Milch iiaeh Behandlung1 der Milch 1 Std. 12 Std. • 21 Std. 48 Std. Sofort auf 12 Stunden in den Eiskasten verbracht . ! 51 600 45 700 1S5 700 2 Stunden bei 37 ° C, danach ' 10 Stunden im Eiskasten : 49 400 ] 61 ...
August Schröder, 1908

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EISKASTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eiskasten nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Pets": Hundezwist um Frauchen
Ein fetter Kater schmachtet das Brathuhn im Eiskasten an. Und ein kecker Kanari wirft sich an die Spielekonsole. Im Fall des leicht neurotischen Terriers Max ... «Kurier, lug 16»
2
Zickenkrieg bei den Vorstadtweibern
Man munkelt, am Set herrsche Eiskasten-Stimmung. Es gibt immer wieder heftige Diskussionen über das Drehbuch. Die Frage aller Fragen ist: Wer kommt wie ... «oe24.at, lug 16»
3
Zukunft des „Reichsadlers“ ungewiss
Neben dem Eiskeller, in dem noch der uralte Eiskasten von früheren Kühlmethoden erzählt, sind es vor allem die ehemalige Gartenwirtschaft und die ... «Main-Post, lug 16»
4
Nu Forms: Drum, Bass und Substanzanalyse
SC | Optical Engineers… Foto: /Samuel Colombo | Optical Enginee Ice, Ice, Baby! Ein Besucher am Nu Forms Festival präsentiert seinen Eiskasten. «Kurier, lug 16»
5
"Everybody Wants Some!!": Schnurrbart frisieren und Disco
Zwar rieselt in der heruntergerockten Bude der Zement vom Plafond, doch solange genügend Bier im Eiskasten kühlt, ist das den Bewohnern egal. «Kurier, giu 16»
6
„So viel wie nötig, so wenig wie möglich“
Eine eingeschweißte Gurke kann im Eiskasten tatsächlich bis zu einige Wochen genießbar bleiben, nicht eingeschweißte Gurken haben hingegen nur wenige ... «ORF.at, mag 16»
7
Österreich bleibt vorerst ein Eiskasten
Der Tiefpunkt der Kältewelle müsste in Österreich nach der gestrigen Nacht erreicht sein. Für die hatten die Meteorologen für Hochtäler im Lungau, in Osttirol ... «Kurier, gen 16»
8
sport.ORF.at
Am dramatischsten platzte der Titeltraum der Minnesota Vikings im heimischen „Eiskasten“ namens TFC Bank Stadium. Bei minus 20 Grad Celsius - Seattles ... «ORF.at, gen 16»
9
Wer im Onlinehandel reich wird
Es reicht ein Fingerdruck auf einen daumengroßen Plastikknopf, der auf der Waschmaschine oder dem Eiskasten klebt, und schon übermittelt der „Dash Button“ ... «DiePresse.com, dic 15»
10
Gesucht: Wien-Wurzeln von Dänen
Zu den Eiskasten-Reminiszenzen der vorigen Nummer liefert Zeitreisender Peter Thomas Suschny, Wien 14, einige Aperçus: "Mein Opa mütterlicherseits, Dr. «Wiener Zeitung, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eiskasten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eiskasten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z