Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ekklesiastes" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EKKLESIASTES

kirchenlateinisch Ecclesiastes < griechisch ekklēsiastḗs = Redner.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EKKLESIASTES IN TEDESCO

Ekklesiastes  [Ekklesiạstes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EKKLESIASTES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ekklesiastes è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EKKLESIASTES IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ekklesiastes» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Ekklesiastes

ecclesiaste

Kohelet

Il libro Kohelet, predicatore o ecclesiastes è una scrittura della Bibbia. A Tanach, il testo è condotto sotto i Ketuvim "scritti", nell'Antico Testamento sotto i libri della saggezza. È una raccolta di leggi di sapienza, consigli pratici sulla vita e avvertimenti sul modo di vita sbagliato. Das Buch Kohelet, Prediger oder Ekklesiastes ist eine Schrift der Bibel. Im Tanach wird der Text unter den Ketuvim „Schriften“ geführt, im Alten Testament unter den Büchern der Weisheit. Es handelt sich um eine Sammlung von Weisheitssprüchen, praktischen Lebensratschlägen und Warnungen vor falscher Lebensweise.

definizione di Ekklesiastes nel dizionario tedesco

Nome greco del libro dell'Antico Testamento "Predicatore Salomone". griechische Bezeichnung des alttestamentlichen Buches »Prediger Salomo«.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ekklesiastes» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EKKLESIASTES


Allerheiligstes
Ạllerhe̲i̲ligstes
Antistes
Antịstes
Bestes
Bẹstes
Innerstes
Ịnnerstes 
Orestes
Orẹstes
Prokrustes
Prokrụstes
Segestes
Segẹstes
Unbewusstes
Ụnbewusstes
Vorbewusstes
Vo̲rbewusstes

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EKKLESIASTES

Ekel
ekelerfüllt
ekelerregend
ekelhaft
ekeln
Ekelname
Ekelpaket
Ekg
Ekkehard
Ekklesia
Ekklesiastik
Ekklesiastikus
ekklesiogen
Ekklesiologie
ekklesiologisch
ekkrin
Ekkyklema
Eklaireur
Eklampsie
Eklampsismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EKKLESIASTES

Absolutes
Altes
Cervantes
Contes
Coordinates
Cortes
Dantes
Dentes
Descartes
Diabetes
Dotes
Fortes
Gentes
Hippokrates
Nantes
Notes
Partes
Pilates
Sortes
Thersites

Sinonimi e antonimi di Ekklesiastes sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EKKLESIASTES»

Ekklesiastes wörterbuch Grammatik Wörterbuch Buch Kohelet Prediger oder eine Schrift Bibel Tanach wird Text unter Ketuvim „Schriften geführt Alten Testament Büchern Weisheit handelt sich Duden ekklesiastes bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries Buch Kohelet hebräisch קהלת auch Prediger Salomo genannt Ἐκκλησιαστής Septuaginta Liber Ecclesiastes große fremdwörterbuch deacademic begins heard this morning unfolding beginning things creation world that recorded first chapter german German download time charge polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS eklezjasta Księga Eklezjasty Eklezjastesa Dict prediger salomo dict italienisch Italienisch Französisch kölner tura

Traduzione di Ekklesiastes in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EKKLESIASTES

Conosci la traduzione di Ekklesiastes in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ekklesiastes verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ekklesiastes» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

传道书
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Eclesiastés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ecclesiastes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऐकलेसिस्टास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كنائسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Экклезиаст
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eclesiastes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপদেশক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

livre de l´Ecclésiaste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ecclesiastes
190 milioni di parlanti

tedesco

Ekklesiastes
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

伝道の書
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전도서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ecclesiastes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Giảng Viên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரசங்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपदेशक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Eski Ahit´te Hazreti Süleyman´a yazılan kitap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ecclesiaste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Księga Eklezjasty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Екклезіаст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Eclesiastul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εκκλησιαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Prediker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Predikaren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Forkynneren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ekklesiastes

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EKKLESIASTES»

Il termine «Ekklesiastes» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 125.183 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ekklesiastes» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ekklesiastes
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ekklesiastes».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EKKLESIASTES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ekklesiastes» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ekklesiastes» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ekklesiastes

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EKKLESIASTES»

Scopri l'uso di Ekklesiastes nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ekklesiastes e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dionysius von Alexandrien: zur Frage d. Origenismus im 3. Jh
Der einzige zuverlässig bezeugte Kommentar ist der zum Predigerbuch, dem Ekklesiastes. Euseb und Hieronymus, der in diesem Fall jedoch eindeutig von Euseb abhängig ist, teilen mit, Dionysius habe in einem Brief an Basilides, einen  ...
Wolfgang A. Bienert, 1978
2
Antike Naturphilosophie und christliche Kosmologie in der ...
Jedenfalls setzt sich J.Ph. mit seinem Urteil, daß der Ekklesiastes »oü 9ucnKcö$ « gemeint sei, deutlich sowohl von der origenistisch-alexandrinischen als auch einer bei Theodoret greifbaren antiochenischen Exegesetradition ab.
Clemens Scholten, 1996
3
Dionysius der Grosse von Alexandrien: eine Monographie
Der Commentar zum Anfang des Ekklesiastes. Die zweite Schrift, welche Dionysius aller Wahrscheinlichkeit nach noch vor Antritt des bischöflichen Amtes verfaßte, ist der Commentar zum Anfang des Ekklesiastes. Daß der Alexandriner  ...
Franz Dittrich, 1867
4
Koptische Poesie des 10. Jahrhunderts
Dies Urteil bedarf jedoch wesentlicher Ergänzungen. Ursprünglich war diese Sammlung nur als eine metrische Bearbeitung der Proverbien, des Ekklesiastes und des Hohenliedes gedacht, und zwar in der angegebenen Reihenfolge, wie wir ...
Hermann Junker
5
Die Heilige Schrift des Alten Testamentes: ¬Die Psalmen, ...
¬Die Psalmen, Sprüchwörter Salomo's, dessen Ekklesiastes, das hohe Lied, das Buch der Weisheit, Ekklesiastikus, die Propheten, die 2 Bücher der Machabäer : altes Testament Heinrich Braun, Johann Michael Feder. 28. Denn Gott liebt ...
Heinrich Braun, Johann Michael Feder, 1803
6
Origenes: Vom Gebet
In dieser Bedeutung (des Wortes eüvr|) steht in den „Sprichwörtern" geschrieben: [ . . r „[Ein Fallstrick] für den Mann ist es, (zu) schnell etwas von dem Eigenen zu geloben; denn nach dem Geloben kommt die Reue";3 und im Buch Ekklesiastes  ...
Origenes, Paul Koetschau, Gregor Emmenegger, 2009
7
Die Christologie Didymos' des Blinden von Alexandria in den ...
Es sind: 1) fünf Kommentare zu alttestamentlichen Büchern: Genesis, Hiob, Sacharja sowie Psalmen und Ekklesiastes, die in einer kursiven Schreibschrift überliefert sind und die Form von Mitschriften eines mündlichen Vortrags haben; 2) ein ...
Michael Ghattas, 2002
8
Freiburger Schriften zur Romanischen Philologie
Es gibt kaum einen Text der desengano-Literatur, in dem nicht auch das Thema des Ekklesiastes mit anklänge. Wir beschränken uns hier auf eine kurze Zusammenstellung der Texte, die das Zitat aus Eccl. I, 2 mit einiger Ausführlichkeit ...
9
El desengaño:
Es gibt kaum einen Text der desengaño-Literatur, in dem nicht auch das Thema des Ekklesiastes mit anklänge. Wir beschränken uns hier auf eine kurze Zusammenstellung der Texte, die das Zitat aus Eccl. I, 2 mit einiger Ausführlichkeit ...
Hansgerd Schulte, 1969
10
Bienert:dionysius V Alexandrien Pts 21:
Der einzige zuverlässig bezeugte Kommentar ist der zum Predigerbuch, dem Ekklesiastes. Euseb und Hieronymus, der in diesem Fall jedoch eindeutig von Euseb abhängig ist, teilen mit, Dionysius habe in einem Brief an Basilides, einen  ...
Wolfgang A. Bienert, 1978

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EKKLESIASTES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ekklesiastes nel contesto delle seguenti notizie.
1
“¿Dónde está tu corazón?”
Libro escrito en el siglo III a.C., mucho tiempo después de Salomón, pertenece a la literatura sapiencial. EKKLESIASTES es “quien se sienta o habla en la ... «Listín Diario, lug 16»
2
Cohélet, el predicador
En cambio, la Septuaginta griega lo traduce como 'Ekklesiastes', que significa 'miembro de la congragación', y de ese título se deriva el título español ... «Religión en Libertad, set 14»
3
Damals und dort, jetzt und hier
Jeden Morgen liest er im Alten Testament und hat sich auch als Übersetzer des Ekklesiastes, des Buches Ruth, des Exodus, der Geschichte von Simson und ... «NZZ Online, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ekklesiastes [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ekklesiastes>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z