Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ekelname" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EKELNAME

niederdeutsch ökelname, mittelniederdeutsch okelname, zu: oken = mehren, aus dem Altnordischen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EKELNAME IN TEDESCO

Ekelname  E̲kelname [ˈeːkl̩naːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EKELNAME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ekelname è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EKELNAME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ekelname» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ekelname nel dizionario tedesco

Spitz, soprannome. Spitz-, Übername.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ekelname» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EKELNAME


Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Domainname
Domainname
Doppelname
Dọppelname
Firmenname
Fịrmenname
Geburtsname
Geburtsname
Handelsname
Hạndelsname [ˈhandl̩snaːmə]
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Mittelname
Mịttelname
Nachname
Na̲chname 
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Rufname
Ru̲fname 
Sammelname
Sạmmelname
Suriname
Surina̲me [sy…]
Trivialname
Trivia̲lname [triˈvi̯aːlnaːmə]
Vorname
Vo̲rname 
Zuname
Zu̲name 
Ökelname
Ö̲kelname

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EKELNAME

Ekchondrose
Ekchymose
EKD
ekdemisch
Ekdyson
ekel
Ekel
ekelerfüllt
ekelerregend
ekelhaft
ekeln
Ekelpaket
Ekg
Ekkehard
Ekklesia
Ekklesiastes
Ekklesiastik
Ekklesiastikus
ekklesiogen
Ekklesiologie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EKELNAME

Beiname
Deckname
Ehename
Eigenname
Familienname
Flurname
Gattungsname
Hausname
Klarname
Kosename
Mädchenname
Notname
Personenname
Produktname
Schiffsname
Spitzname
Straßenname
Taufname
Uzname
Übername

Sinonimi e antonimi di Ekelname sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EKELNAME» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ekelname» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Ekelname

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EKELNAME»

Ekelname Beiname Neckname Ökelname Scherzname Spitzname Spottname Übername Ulkname Uzname Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden ekelname bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache etymologisches sprache Stammwort ökelname einer nordischen entlehnt letztlich anord aukanafn Übername woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schreibt http Spitzname Beiname nddt Ökelname mnddt okelnaam Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Übersetzungen fremdwort sagt noch kostenlosen Dict dict deutschesynonyme Synonymwörterbuch Hilfe Rätsellexikon Kreuzworträtsel Enzyklopädie Slang Ausdruck russisch quickdict Russisch террит прозвище beispielsätze Auskunft Wort finden hier darüber hinaus gleiche sowie Neckname openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ ekelname Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus kompetenzzentrum trier universität Adelung dachte ausecken

Traduzione di Ekelname in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EKELNAME

Conosci la traduzione di Ekelname in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ekelname verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ekelname» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Ekelname
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ekelname
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ekelname
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ekelname
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ekelname
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ekelname
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ekelname
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ekelname
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ekelname
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ekelname
190 milioni di parlanti

tedesco

Ekelname
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ekelname
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ekelname
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ekelname
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ekelname
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ekelname
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ekelname
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ekelname
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ekelname
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ekelname
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ekelname
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ekelname
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ekelname
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ekelname
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ekelname
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ekelname
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ekelname

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EKELNAME»

Il termine «Ekelname» si utilizza molto poco e occupa la posizione 167.243 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ekelname» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ekelname
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ekelname».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EKELNAME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ekelname» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ekelname» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ekelname

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EKELNAME»

Scopri l'uso di Ekelname nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ekelname e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Johann Friedrich Heynatz. Beiname. Ekelname- 2c. hauptm- es le( dl' »Nilf- seqvorn oder hinten gemacht wird. Verfammen.. zufammen. “ '477 lege-1er Stadte“ in ober. und Niederfachfen. 476 cken Mann gefehen. Das iii fait ein Wunder. wenn ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795
2
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
S. lkkel, das Hauptw. Der Ekelname, deo — n, r>!»r. die — n, im gemeinen Leben , ein Schimpfname, ein Beyname, den man jemanden «us Verachtung oder zur Beschimpfung giebt, ein Spitzname; im gemeinen Leben Vkelname, im Nieders.
Johann-Christoph Adelung, 1774
3
Beiträge zur Namenforschung
Die Wortgi schichte von Ekelname 'Spitz-, Spott-, Schimpfname' ist in den einschläg gen Wörterbüchern wie in der Neubearbeitung des 'Deutschen Wörterbuchs von J. Grimm und W. Grimm (VII, 1993, Sp. 1199) dargestellt worden.
4
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
... diefer Abficht aus Roniyahzider * coe i) ill-entries Zoltan. in 235m: n. w) ma, nana. ran.. i.. dein-cc n. 9.65., n) ni. ' rau! ein fuhr-a. B) Das (fi, *R0rhk0pf) ein Ekelname) dee T) Jfi einer-fey niit _Liter-ella ..daS-retail den Soldaten des Shad Ifmael ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, Johann Georg Meusel, 1764
5
Geschichte der komischen litteratur
Der Ekelname Hoferle entstand daher, weil die Oslander vorher Hofema» hießen ; daher wur«. de auch Andreas Oslander spottweise Hofenderle genannt. Damals war das Schimpfen in theologischen Streitigkeiten eine gewöhnliche Sache.
Karl Friedrich Flögel, 1786
6
Siegfried von Lindenberg ...
Fiakkus war nur so ein Ekelname, den ihm die Pagen am Hose gaben, weil er eine große Flach«verüke trug. „Was? Hält sich der Kaiser Neronis 'n Hoss pdeten ? Der Blir! ich bin so gut'n Edelmann als er. Will mir auch 'n Hospoeten zulegen, ...
Johann Gottwerth Müller genannt von Itzehoe, 1784
7
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Bremische deutsche Gesellschaft. 265 Du«. VvQ. Vi7«8, Dux. Ist auch ein Ekelname, den der gemeine Mann dem Teufel gibt, wenn et nicht will das Ansehen eines Fluchers haben. De Duks UN dt Dood! E. 0icKen8 und 068 DicKenz ! glelchs.
Bremische deutsche Gesellschaft, 1767
8
Erinnerungen aus dem äusseren Leben
Der Alte sang mit desperat heftiger und ») Ökelname, so spricht man in Norddeutschland , nicht Ekelname. Öken «H«. (nord.) vennehren. Also nur s« viel all Beiname. Ökels Aussatz, Erhöhung. ,. B. Aussah auf einem Bienenkorb. kreischender ...
Ernst Moritz Arndt, 1842
9
Bayerisches Wörterbuch
Ekelname. engl. nick-name. niederf. okername. (Das isl. auknefni. fchwed. bknamn iii: wol von auka. dfa ungern, aäclero). Der Nicteläs. Niclas. Cläs ( biEkolä8uu-, Ajlilä, Minima-q Wiek-l). Nicolaus; der Mann. welcher am _Vorabend des ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1828
10
Reise um die Erde durch Nord-Asien und die beiden Oceane: In ...
An den Individuen welche ich gesehen habe, waren diese Brandmahle nicht mehr zu bemerken, vielleicht, weil sie vollständig vernarbt oder durch den Haarwuchs bedeckt waren; ich glaube aber dafs der Ekelname wornak, mit dem man die ...
Adolf Erman, 1838

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ekelname [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ekelname>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z