Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "emotionsgeladen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMOTIONSGELADEN IN TEDESCO

emotionsgeladen  [emotio̲nsgeladen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMOTIONSGELADEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
emotionsgeladen è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EMOTIONSGELADEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «emotionsgeladen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di emotionsgeladen nel dizionario tedesco

determinato da forti emozioni. von starken Emotionen bestimmt.

Clicca per vedere la definizione originale di «emotionsgeladen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EMOTIONSGELADEN


Bioladen
Bi̲oladen 
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Kaufladen
Ka̲u̲fladen
Kaufmannsladen
Ka̲u̲fmannsladen [ˈka͜ufmanslaːdn̩]
Kykladen
Kykla̲den
Opladen
Ọpladen
aufladen
a̲u̲fladen 
ausladen
a̲u̲sladen 
beladen
bela̲den 
bladen
[ˈbleɪdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
entladen
entla̲den 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
laden
la̲den 
nachladen
na̲chladen
runterladen
rụnterladen
schokoladen
schokola̲den
verladen
verla̲den [fɛɐ̯ˈlaːdn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EMOTIONSGELADEN

emotional
emotionalisieren
Emotionalisierung
Emotionalismus
Emotionalität
emotionell
emotionsfrei
emotionslos
emotiv
Emotivität
Empa
Empanada
Empathie
empathisch
Empedokles
Emperipolesis
empfahl
Empfang
empfangbar
empfangen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EMOTIONSGELADEN

Bauchladen
Buchladen
Fensterladen
Fladen
Friseurladen
Gemüseladen
Kinderladen
Kramladen
Naturkostladen
Plattenladen
Rollladen
Saftladen
Schuhladen
Selbstbedienungsladen
Souvenirladen
Tabakladen
abladen
energiegeladen
umladen
überladen

Sinonimi e antonimi di emotionsgeladen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EMOTIONSGELADEN»

emotionsgeladen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Emotionsgeladen folgende Bedeutung bedeutet woxikon emotionssgeladen emotionzgeladen emotoinsgeladen eemotionsgeeladeen emotionsgelaaden emotiionsgeladen emootioonsgeladen schreibt wissen starken Gefühlen behaftet Thema Dict deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict linguee erinnern übrigens sehr lebhaften Debatten hier Parlament häufig recht waren wenn Themen Tierschutz spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen pons PONS wordreference Stichwörter Wendungen sowie beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Traduzione di emotionsgeladen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMOTIONSGELADEN

Conosci la traduzione di emotionsgeladen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di emotionsgeladen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emotionsgeladen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

充满感情
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cargado de emociones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

emotionally charged
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भावनात्मक रूप से आरोप लगाया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنفعالية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эмоционально
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

emocionalmente carregado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবেগের অভিযুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

émotionnellement chargé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

emosi
190 milioni di parlanti

tedesco

emotionsgeladen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

感情的に充電
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감정적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

emosional daya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính cảm xúc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உணர்ச்சிபூர்வமாக விதிக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भावनिक झालेल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duygu yüklü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

emotivamente carica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

emocjonalnie naładowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

емоційно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încărcată emoțional
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συναισθηματικά φορτισμένη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

emosioneel gelaaide
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

emotionellt laddade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

følelsesmessig ladet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di emotionsgeladen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMOTIONSGELADEN»

Il termine «emotionsgeladen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.696 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «emotionsgeladen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di emotionsgeladen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «emotionsgeladen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMOTIONSGELADEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «emotionsgeladen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «emotionsgeladen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su emotionsgeladen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EMOTIONSGELADEN»

Scopri l'uso di emotionsgeladen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emotionsgeladen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Karrajos - Samen Des Lebens
Emotionsgeladen betrat er den Raum. Von allen Seiten rief man ihm anerkennende Worte zu. Einige klopften ihm sogar auf die Schultern. „Bist ein ganzer Kerl, Tice!“ „Durch diesen Orkan zu fahren! Tolle Leistung!“ Doch Tice fühlte sich ganz ...
Katharina Christel, 2013
2
Im Drama des Lebens Gott begegnen: Einblicke in die ...
mentiert, in der ein anderer Imam emotionsgeladen in arabischer Sprache verkündet, der Tag des Jüngsten Gerichtes komme erst, wenn die Muslime die Juden bekämpften (deutscher Untertitel) und sie töteten – dies wird durch eine ...
Nikolaus Wandinger, 2011
3
Kulturspezifische aspekte in der beziehung zwischen ...
1 Partner; gleichgeschlechtlich, Thema : emotionsgeladen 1 . Die kritischen Zonen der architektonischen Konfigurationen A, B und C werden, wenn der Gesprächsanlaß emotionsgeladen ist, von gleichgeschlechtlichen Interaktionspartnern, ...
Schahrenas Kasemi, 1978
4
Mein Vater und ich: Prominente erzählen
Ob sehnsuchtsvoll und emotionsgeladen oder abgeklärt und mit trockenem Humor: Kalt lassen werden diese Portraits niemand. Dazu ist die Beziehung zum eigenen Vater zu prägend.
Josef Seitz, 2012
5
PUSCHKINS GEHEIMNIS: TIERHEIM, GNADENHOF und der gelebte Traum
Blick hinter die Kulissen eines Tierheimes. Hoher Einsatz mit wunderbaren Tierbegegnungen.
Angelika Marquis-Servos, 2013
6
Dadaismus
Geschichte, Künstler und Kunstwerke des Dadaismus, des Symbols für die damalige Krise der modernen Kunst.
Dietmar Elger, Uta Grosenick, 2004
7
Ein Kind seiner Zeit: Betrachtung des Romans "Brat ́ja ...
Jedes künstlerische Werk, sei es ein Film, ein Song oder eben ein Roman, ist ein Kind seiner Zeit, das eine mehr, das andere weniger.
Mirco Böhm, 2010
8
Die Papstbesuche in der Schweiz und im Fürstentum ...
Zu dieser Gruppe sind auch die wenigen zu zählen, welche die Pressedokumentation enthusiastisch und emotionsgeladen finden. Die Verbindung von zwei einander abschliessenden Elementen kann nur dadurch erklärt werden, dass der ...
Louis Bosshart, 1987
9
Hybride Identitäten: Bastelbiografien im Spannungsverhältnis ...
Dieser Zwang bestimmt ihre Erfahrung im Aufnahmeland. Die Beziehung zum abwesenden Ort ist daher auch sehr emotionsgeladen. Es geht hier nicht nur um Sehnsucht, sondern um Schmerz und Trauer aufgrund von Trennung und Distanz.
Kerstin Hein, 2006
10
Luisenkult: die Unsterblichkeit der Königin von Preussen
Emotionsgeladen und .bürgerlich', wie er war, überdauerte der Luisenmythos das Ende der Monarchie. Und als Mythos voll institutionalisiert und darum jederzeit wieder abrufbar, wurde die Königin nach dem Ersten Weltkrieg zu neuem ...
Philipp Demandt, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMOTIONSGELADEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino emotionsgeladen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Xavier Margairaz: Ein Tor am Ort des Bruchs
Als Margairaz nach dem Tor emotionsgeladen auf die Sittener Haupttribüne zulief, kamen bei den Zuschauern Erinnerungen auf. Dieser Ort ist das Symbol für ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
2
Emotionale Trauerfeier für ermordeten Priester in Frankreich
Die Trauerzeremonie war emotionsgeladen, auch die Schwester und die Nichte des Priesters ergriffen das Wort. Der dunkelbraune Holzsarg stand auf dem ... «DIE WELT, ago 16»
3
Speed: Rosberg patzt in Hockenheim - Hamilton feiert
Aber schon in den Trainingsläufen emotionsgeladen. Mittendrin Nelson Piquet. Der Brasilianer ist offenherzig, aber auch provokant. Er führte mit deutlichem ... «euronews, lug 16»
4
«Der Hardturm war immer emotionsgeladen»
Der Hardturm wird neu gebaut. Die Architekten sagen im Interview, was sie vorhaben und wie die Limmatstadt wieder ein richtig gutes Fussballstadion erhalten ... «Tages-Anzeiger Online, lug 16»
5
Prominente Nati-Fans: «Ich bin sehr emotionsgeladen»
von Monika Rufener - Am Samstag gilt es ernst für die Schweiz: Im EM-Achtelfinal tritt die Nati gegen Polen an. Prominente wie Sven Epiney und Natalie Rickli ... «20 Minuten, giu 16»
6
Surfen auf der Welle der Empörung
Ihre Vertreter sprechen laut, metaphorisch und emotionsgeladen. Tatsächlich liefert die AfD eine "Alternative" zur traditionellen politischen Tonlage. «Politik & Kommunikation Online, mag 16»
7
Stadt Osnabrück will Neumarkt zur Fußgängerzone machen
Michael Hagedorn (Grüne) bedauerte, dass die Debatte so emotionsgeladen geführt wird. Er beschrieb die Barrierewirkung der vierspurigen Straße und richtete ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, apr 16»
8
Saar: BI argumentiert im Pegida-Stil
Die Debatte um die geplante Bebauung des Gewanns Haselwald/Spitzmatten hält CDU-Fraktionssprecher Joachim Saar für zu emotionsgeladen. Insbesondere ... «Badische Zeitung, mar 16»
9
„Die Diskussion war sehr emotionsgeladen – darauf kann ich keine ...
„Die gesamte Diskussion war sehr emotionsgeladen, aber auf Emotionen kann ich keine Steuer aufbauen“, sagte Fritz Müller. Ähnlich äußerte sich Daniel Buck. «Schwäbische Zeitung, feb 16»
10
Volleyball-Verbandsliga: Eintracht Mindens Frauen feiern 3:1 ...
Matchwinnerin Bianca Feldkötter-Baker (Mitte) feiert mit Nina Öttking (links) und Susanne Smoes-Gieseking emotionsgeladen den Eintracht-Sieg gegen ... «Mindener Tageblatt, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. emotionsgeladen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/emotionsgeladen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z