Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "emotionell" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMOTIONELL IN TEDESCO

emotionell  [emotionẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMOTIONELL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
emotionell è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EMOTIONELL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «emotionell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di emotionell nel dizionario tedesco

Esempio emozionale: relazione emotiva, attaccamento, discussione, reazione. emotionalBeispieleine emotionelle Beziehung, Bindung, Diskussion, Reaktion.

Clicca per vedere la definizione originale di «emotionell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EMOTIONELL


funktionell
funktionẹll
hormonell
hormonẹll
institutionell
institutionẹll
irrationell
ịrrationell  , auch: […ˈnɛl] 
konditionell
konditionẹll
konfessionell
konfessionẹll
konstitutionell
konstitutionẹll
konventionell
konventionẹll 
konzeptionell
konzeptionẹll
operationell
operationẹll
personell
personẹll 
professionell
professionẹll 
proportionell
proportionẹll
rationell
rationẹll [rat͜si̯oˈnɛl]
redaktionell
redaktionẹll
semiprofessionell
semiprofessionẹll
sensationell
sensationẹll 
traditionell
traditionẹll 
unkonventionell
ụnkonventionell
unprofessionell
ụnprofessionell

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EMOTIONELL

emotional
emotionalisieren
Emotionalisierung
Emotionalismus
Emotionalität
emotionsfrei
emotionsgeladen
emotionslos
emotiv
Emotivität
Empa
Empanada
Empathie
empathisch
Empedokles
Emperipolesis
empfahl
Empfang
empfangbar
empfangen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EMOTIONELL

antikonzeptionell
appositionell
distributionell
exzeptionell
fraktionell
informationell
intentionell
interfraktionell
interjektionell
interkonfessionell
interpersonell
intrapersonell
kompositionell
okkasionell
oppositionell
positionell
situationell
transformationell
unrationell
überkonfessionell

Sinonimi e antonimi di emotionell sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMOTIONELL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «emotionell» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di emotionell

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EMOTIONELL»

emotionell affektiv emotional expressiv gefühlsbestimmt gefühlsbetont gefühlsmäßig gefühlvoll instinktiv irrational leidenschaftlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sagt oder wortanwendung habe beide Formen schon gehört aber neulich fragte mich wann welches Wort angewandt wird erläutert bitte Emotionell woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen unterschied zwischen kurze Nach Regel selten auch eher fachsprachliche Bildungen verwendet etwa polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Dict dict Synonymer till synonymer definitioner böjningar uttal Svar frågan betyder Svensk ordbok använda openthesaurus Gefundene uuml hlsm auml szlig mental seelisch französisch pons Französisch PONS schreibt http Walt Walter Elias amerikanischer

Traduzione di emotionell in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMOTIONELL

Conosci la traduzione di emotionell in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di emotionell verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emotionell» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

情绪化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

emocional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

emotional
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भावुक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عاطفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эмоциональный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

emocional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবেগপ্রবণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

émotionnel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

emosi
190 milioni di parlanti

tedesco

emotionell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

感情的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감정적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

emosi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xúc động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உணர்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भावनिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duygusal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

emotivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

emocjonalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

емоційний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

emoțional
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συναισθηματική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

emosionele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

emotionell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

emosjonelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di emotionell

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMOTIONELL»

Il termine «emotionell» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.627 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «emotionell» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di emotionell
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «emotionell».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMOTIONELL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «emotionell» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «emotionell» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su emotionell

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EMOTIONELL»

Scopri l'uso di emotionell nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emotionell e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eau de Cologne - Futurismus
emotionell: Nordau 1885 Paradoxe 270 sie sind emotionell und impulsiv, übertrieben in Haß und Liebe; Gomperz 1905 Weltanschauungslehre I 350 er [ trennt] die akte als intellektuelle gefühle von den affekten als den emotionellen gefühlen ...
‎2004
2
Seelische Trümmer: Geboren in den 50er- und 60er-Jahren: Die ...
Emotionell. missbräuchliche. Bindung: Wenn. Kinder. versuchen,. den. Schmerz. der. Eltern. zu. heilen. Auch wenn die in den 50er- und 60er-Jahren geborenen Kinder die Seele ihrer Eltern nicht sicher berühren durften, so gab es in den ...
Bettina Alberti, 2010
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
emotionell: Nordau 1885 Paradoxe 270 sie sind emotionell und impulsiv, übertrieben in Haß und Liebe; Gomperz 1905 Weltanschauungslehre 1 350 er [ trennt] die akte als intellektuelle gefühle von den affekten als den emotionellen gefühlen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Kulturelle Vielfalt deutscher Literatur, Sprache und Medien: ...
Denn eine der wichtigsten Charakteristika der Emotionen ist deren Subjektivität ( der Wahrnehmung) – daher kann ein und derselbe Text für verschiedene Leser/ Lesekreise unterschiedlich emotionell gefärbt erscheinen – die Palette kann von  ...
Hiltraud Casper-Hehne, Irmy Schweiger, 2010
5
Dictionary of German Synonyms
German has no general term except emotionell, which however, unlike the English term, is not widely used. The specific terms are for the most part related to the nouns discussed under 'emotion', erregt in particular being common. It applies to ...
R. B. Farrell, 1977
6
Laufen, einfach nur laufen
Emotionell Gefühle visualisieren einfach visuell schnell - den Moment nicht für immer verlieren, den Moment wieder finden, wahrlich begreifen, einfach empfinden, melodisch süß pfeifen. Wie ein Vöglein gar klein, allein in der Natur; doch man ...
Karl Alfred Erber, 2004
7
Das Depot
Abermals dachte sie an die Türen, welche Charles ihr nicht nur sexuell oder emotionell zu öffnen verstand. Aber ebenso daran, was sie in New York erlebte. Sie ahnte, dass es mit ihrem ungestümen Liebling unmöglich ein emotioneller ...
Ronald E. F. Spalthoff, 2008
8
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... jd l L: PK* K: Sich Befinden jd l adv P,: sich fühlen jd l adv P2: emotionell wahrnehmen jd l L: PKoA2 K: Ertragen jd l etw 2 P: fähig sein jd,l zu tragen jd,l etwv2 psychisch L: PK0A3 K: Psychisch Beeinflußt Werden jd l von jd 3/etw 3 U: negativ, ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
9
Grundz?ge Der Psychotechnik
Nervöse nennt er die Emotimell-Nichtaktiven mit vorwiegender 1Brimä.rfunktion; Sentimentale die Emotionell-Nichtaktiven mit vorwiegender Sekundärfunktion; Sanguiniker die Nichtemotionell-Aktiven mit vorwieg ender Primärfunktion; ...
H. M?nsterberg
10
Beiträge zur Staatssoziologie
Damit nähert sie sich weitgehend den Religionen an, deren Glaubens- und Gnadeninhalt gleichfalls nur emotionell erfaßbar ist. Sie teilt mit den religiösen Lehenserklärungen auch die Eigenschaft, daß sie monolithisch ist. Das bedeutet, die ...
Karl Loewenstein

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMOTIONELL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino emotionell nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wann haben wir genug geholfen, Herr Häupl?
Das ist eine zu Recht emotionell gemeinte Frage, die aber so nicht zu beantworten ist. Jeder kennt mein Verhältnis zu Werner Faymann. Ich bin grundsätzlich ... «Krone.at, lug 16»
2
Bischof Erwin Kräutler: «Kontakt zu Flüchtlingen entschärft ...
Erwin Kräutler: Ein persönlicher Kontakt mit Flüchtlingsfamilien entschärft meist die emotionell geladene Situation. Auf einmal spüren die Leute, dass es sich um ... «Liechtensteiner Volksblatt, lug 16»
3
Wegen „DER KLEINIGKEIT“ rastest Du jetzt aus?
Unter normalen Umständen wäre das für ihn auch kein Anlass gewesen, sich selbst emotionell mehr als notwendig einzulassen. Was man wissen muss ist, ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, lug 16»
4
Home-Boy Billy siegt
zeigt sich Hurley emotionell über den Heimtriumph, den er sich spiel- und nervenstark verdient hatte. An den ersten zwei Tagen stiehlt ihm noch der 21-jährige ... «Golf-Live.at, giu 16»
5
Yasuragi satsar på emotionell närvaroträning för anställda
Metoden, som också kallas ”Den oväntade vägen till framgång”, är baserad på mindfulness och emotionell intelligens. Träningen leder bland annat till bättre ... «Mynewsdesk, giu 16»
6
Sergio a la Seve
Heute ein wenig wie Seve dazustehen,” erklärt der 36-jährige emotionell. Seinen zugleich zweiten Titel beim Turnier der texanischen Golflegende Byron Nelson ... «Golf-Live.at, mag 16»
7
En emotionell kväll av otänkbara mått
Låt mig skippa allt vad heter Skellefteå AIK och Växjö Lakers för en stund – det som i kväll utspelade sig i Skellefteå Kraft Arena bleknar och saknar vikt i ... «Västerbottens Folkblad, apr 16»
8
Den emotionelle Lindberg
Känslosam. Magnus Lindbergs musik är, den rationellt designade strukturen till trots, uttalat emotionell till sin karaktär, enligt recensenten.Foto: Saara Vuorjoki. «Hufvudstadsbladet, mar 16»
9
Fördomsfulla sållas bort i tester
Egenskaper hos fördomsfulla personer: Har lägre värden för emotionell, kreativ, verbal och logisk förmåga. Har lägre arbetsmotivation och vilja att prestera. «Dagens Industri, feb 16»
10
Rückrufaktion für Mars-Schokoriegel: Nur ein Kunststoffteil - mehr nicht
Denn andererseits ist die Debatte über unsere Lebensmittel ja noch nie so emotionell, bisweilen hysterisch geführt worden, wegen der allgemein gesteigerten ... «Tagesspiegel, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. emotionell [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/emotionell>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z