Scarica l'app
educalingo
en canaille

Significato di "en canaille" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EN CANAILLE

französisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EN CANAILLE IN TEDESCO

[ãkaˈnaj] 


CHE SIGNIFICA EN CANAILLE IN TEDESCO

definizione di en canaille nel dizionario tedesco

spregevole, sprezzante.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EN CANAILLE

Bataille · Bronzemedaille · Emaille · Faille · Gedenkmedaille · Goldmedaille · Grisaille · Journaille · Kanaille · Medaille · Passacaille · Rocaille · Silbermedaille · Taille · Tenaille · Traille · Trouvaille · Verdienstmedaille · Wespentaille · paille

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EN CANAILLE

en avant! · en bloc · en cabochon · en carrière · en détail · en face · en famille · en garde · en gros · en masse · en miniature · en passant · en pleine carrière · en profil · en route · en suite · en vogue

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EN CANAILLE

Bastille · Bouteille · Brazzaville · Brille · Grille · Lebensrettungsmedaille · Lille · Marseille · Max-Planck-Medaille · Melville · Mille · Olympiamedaille · Paracelsus-Medaille · Pastille · Rettungsmedaille · Schneppentaille · Tapferkeitsmedaille · en famille · stille · vanille

Sinonimi e antonimi di en canaille sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EN CANAILLE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «en canaille» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EN CANAILLE»

en canaille · abfällig · abschätzig · abwertend · despektierlich · geringschätzig · herablassend · verächtlich · verachtungsvoll · wegwerfend · canaille · Wörterbuch · wörterbuch · jour · klettern · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · kanallj · pöbelhaft · gemein · daher · Encanailliren · sich · verächtlichen · Menschen · machen · Pierer · Universal · Lexikon · Dict · behandeln · german · dict · German · italienisch · für · Italienisch · wiem · darmowa · encyklopedia · portal · wiedzy · onet · kanaj · pogardliwie · góry · traktować · Hasło · opracowano · podstawie · „Słownika · Wyrazów · Obcych · Sentencje · zeno · Lexikoneintrag · Brockhaus · Kleines · Konversations · fünfte · Auflage · Band · Leipzig · meaning · also · Cannabis · Canasta · Cancan · Calais · example · elexikon · encanaillieren · Pöbel · hinabsinken · Wörter · Zeichen ·

Traduzione di en canaille in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EN CANAILLE

Conosci la traduzione di en canaille in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di en canaille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «en canaille» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

恩痞子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

en canaille
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

En canaille
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एन जनता जनार्दन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إن كانيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ан Canaille
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

en canaille
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্বীকারোক্তি উচ্ছৃঙ্খল জনতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

en Canaille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

en sampah masyarakat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

en canaille
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

canailleエン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

최 하층민 엔
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

en canaille
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

en canaille
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

en பொது மக்கள் கூட்டம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

इं जमाव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Canaille tr
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

it canaille
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pl Canaille
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ан Canaille
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ro canaille
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

en Canaille
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

en gespuis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sv canaille
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

no canaille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di en canaille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EN CANAILLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di en canaille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «en canaille».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su en canaille

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EN CANAILLE»

Scopri l'uso di en canaille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con en canaille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Aussprachewörterbuch
... im ganzen) ä' 'blok en canaille (fra: »als Canaille“ verächtlich) kn'nai Il eneannìllieren, sich (sich gemein machen`I ii'kannl'jizran, na'ji:ran en carrière (frz .: »im Lanier; in vollem Laufe) il.' karì'e:r Enceinte (Umwnllung) â"së:t[e] Encllanlemelll: ...
Wilhelm Vietor, 2014
2
Ein Erbe am Rhein (Erweiterte Komplettausgabe)
"Leider nicht, Frau Marquise, leider nicht! Ich frage bloß: steht es uns an, einen jungen Mann anzuleiten, oder dürfen wir ihn auch nur ermutigen, den Tod en canaille zu behandeln?" "Ganz gewiß", antwortete Lady Isabel. "So ehrwürdig das ...
René Schickele, 1925
3
Ein Erbe Am Rhein
Ich frage bloß: Steht es uns an, einen jungen Mann anzuleiten, oder dürfen wir ihn auch nur ermutigen, den Tod en canaille zu behandeln?« »Ganz gewiss«, antwortete Lady Isabel. »So ehrwürdig das Opfer, so abscheulich der Henker.
René Schickele, 2012
4
Gesammelte Schriften in Einzelbänden. Tagebücher und Gedichte
Fehlt nur, nachzutragen, daß ihn der Tod seiner Mutter in die schlimmste Lage gebracht hat: Vom Tage der Beerdigung an haben ihn nämlich seine Nachbarn mit Hohn überschüttet und en canaille behandelt. Und manche von ihnen tun das  ...
Günther Anders, 1985
5
Ein Erbe Am Rhein - Zweiter Band
Ich frage bloß: steht es uns an, einen jungen Mann anzuleiten, oder dürfen wir ihn auch nur ermutigen, den Tod en canaille zu behandeln?« »Ganz gewiß«, antwortete Lady Isabel. »So ehrwürdig das Opfer, so abscheulich der Henker.
René Schickele, 2012
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... die Anticaglie Antiquaille en Caille — Bataille Champ de Bataille en ordre de Bataille — Canaille en Canaille passe - caille -Ferraille ...
Spiritus Asper, 1826
7
Geschichte, Politik und das Volk im Drama des 16. bis 18. ...
... ein Bild bringen wollte; wenn zum Schluss Thersites noch lächerlich gemacht würde, so nur deshalb, weil Homer noch einen weiteren „verkleinernden Zug“ in die Episode bringen wollte.34 Wenn König Odysseus den Thersites „en canaille“  ...
Arnd Beise, 2010
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
en garde Engagement engagieren Engobe engobieren Engorgement Anglaise en gros; Engroshandel u.a. Engrossist en cabochon en canaille encanaillieren en carriäre Enquete (AV ä'ke:t(e)) encouragieren en masse en miniature en avant ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
einfassen, einrah. men; einreihen, -gliedern, in Reihe und Glied stellen. ZZS En can En consid Encore Endoss „En canaille, fr.
Johann Friedrich Heigelin, 1838
10
Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache
... empiriEmpiriker empi-rrker empirisch smpilrr/ empor emjba-r Empore emfiba-re empören emraaren Emporium empor rivm Empyem empyti-m emsig kmzrc Emu e-mu Emulsion emrrlria-n en avant an abd en bloc a' 'blek en canaille d karza-j ...
Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. en canaille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/en-canaille>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT