Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Endlager" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENDLAGER IN TEDESCO

Endlager  [Ẹndlager] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENDLAGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Endlager è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENDLAGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Endlager» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

disposizione

Endlagerung

Lo smaltimento si riferisce allo smaltimento dei rifiuti, collocandolo in un impianto appositamente progettato, presso il repository. Il termine è utilizzato principalmente in relazione allo stoccaggio di rifiuti radioattivi - lo smaltimento nucleare - ma è applicabile in linea di principio a tutti i tipi di rifiuti, compreso il sequestro di CO₂. Di fatto, non è prevista normalmente una rielaborazione dei rifiuti in caso di smaltimento finale, a meno che non siano prese misure mirate per recuperare i rifiuti dal repository quando e quando necessario; in questo caso viene anche indicato come archivio finale recuperabile. La differenza determinante per l'immagazzinamento temporaneo è la durata dell'autorizzazione concessa; sono previsti requisiti analoghi alla qualità tecnica dello stoccaggio; in entrambi i tipi di stoccaggio c'è la necessità di monitorare, controllare e riparare eventuali danni. Endlagerung bezeichnet die Entsorgung von Abfällen durch Unterbringung in einer speziell dafür angelegten Einrichtung, dem Endlager. Der Begriff wird überwiegend im Zusammenhang mit der Lagerung radioaktiver Abfälle – der atomaren Endlagerung – verwendet, ist aber grundsätzlich auf alle Arten von Abfällen anwendbar, bis hin zur Sequestrierung von CO₂. Definitionsgemäß ist eine Wiederaufarbeitung der Abfälle im Falle der Endlagerung normalerweise nicht vorgesehen, es sei denn, man trifft gezielte Vorkehrungen, um die Abfälle bei Bedarf wieder aus dem Endlager holen zu können; in diesem Falle spricht man auch von rückholbarer Endlagerung. Der definierende Unterschied zur Zwischenlagerung ist die Laufzeit der erteilten Genehmigung; an die technische Qualität der Lagerung werden ähnliche Anforderungen gestellt; bei beiden Lagerungstypen besteht die Notwendigkeit von Überwachung, Kontrolle und Reparaturen eventuell auftretender Schäden.

definizione di Endlager nel dizionario tedesco

sito di smaltimento. Endlagerstätte.
Clicca per vedere la definizione originale di «Endlager» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENDLAGER


Auslieferungslager
A̲u̲slieferungslager
Basislager
Ba̲sislager [ˈbaːzɪslaːɡɐ]
Ersatzteillager
Ersạtzteillager [ɛɐ̯ˈzat͜sta͜illaːɡɐ]
Fahrerlager
Fa̲hrerlager
Ferienlager
Fe̲rienlager [ˈfeːri̯ənlaːɡɐ]
Flüchtlingslager
Flụ̈chtlingslager [ˈflʏçtlɪŋslaːɡɐ]
Gefangenenlager
Gefạngenenlager [ɡəˈfaŋənənlaːɡɐ]
Gleitlager
Gle̲i̲tlager
Hochregallager
Ho̲chregallager
Konzentrationslager
Konzentratio̲nslager
Kugellager
Ku̲gellager [ˈkuːɡl̩laːɡɐ]
Rollenlager
Rọllenlager [ˈrɔlənlaːɡɐ]
Schlager
Schla̲ger 
Trainingslager
Trainingslager
Tretlager
Tre̲tlager
Verkaufsschlager
Verka̲u̲fsschlager [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃlaːɡɐ]
Warenlager
Wa̲renlager [ˈvaːrənlaːɡɐ]
Widerlager
Wi̲derlager
Zeltlager
Zẹltlager
Zwischenlager
Zwịschenlager [ˈt͜svɪʃn̩laːɡɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENDLAGER

Endkampf
Endklassement
Endkonsonant
Endkontrolle
Endkunde
Endkundin
endlagern
Endlagerstätte
Endlagerung
Endlauf
endlich
Endlichkeit
endlos
Endlosband
Endlosbauweise
Endlosformular
Endlosigkeit
Endlospapier
Endlosschleife
Endlösung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENDLAGER

Achslager
Arbeitslager
Auflager
Durchgangslager
Exportschlager
Feldlager
Internierungslager
Jugendlager
Kassenschlager
Kriegsgefangenenlager
Matratzenlager
Möbellager
Nachtlager
Pleuellager
Straflager
Tanklager
Vernichtungslager
Waffenlager
Wälzlager
Zentrallager

Sinonimi e antonimi di Endlager sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENDLAGER»

Endlager endlager morsleben konrad deutschland gorleben besichtigung meeresgrund Endlagerung bezeichnet Entsorgung Abfällen durch Unterbringung einer speziell dafür angelegten Einrichtung Begriff wird überwiegend Zusammenhang Lagerung radioaktiver Abfälle atomaren verwendet aber bundesamt für strahlenschutz Menschen nutzen radioaktive Stoffe vielfältiger Weise Beispiel Gewinnung Strom Medizin Industrie Dabei fallen atommüll zeitplan soll hochradioaktiven Müll gefunden sein Stätte Betrieb gehen kann werde Willkommen bürgerinitiative gegen gegründete Bewegung informiert über ihre Ziele ruft Mitarbeit sicherheit vertrauen schaffen Bundesamt Strahlenschutz bietet umfangreiche Informationen Salzgitter Atommüll früheren Zeitvorstellungen Suche nach einem hätten sich falsch erwiesen sagt Chef erkaufte zeit kleinen Dorf Bure Frankreichs gelagert Protest hält Grenzen Vielleicht weil Betreiber viel Geld finanzierung endlagerung abfälle Energieversorgungsunternehmen übernehmen Großteil Kosten Sobald Wärme entwickelnde oder Abfälle Bürgerinitiative kein altmark Kein Fracking Altmark Europas zweitgrößter Erdgaslagerstätte Land

Traduzione di Endlager in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENDLAGER

Conosci la traduzione di Endlager in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Endlager verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Endlager» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

知识库
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

repositorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

repository
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستودع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хранилище
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

repositório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংগ্রহস্থলের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dépôt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

repositori
190 milioni di parlanti

tedesco

Endlager
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

倉庫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저장소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Langsung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

களஞ்சியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भांडार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

depo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deposito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

składnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сховище
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

depozit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποθήκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

repository
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förvaret
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

repository
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Endlager

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENDLAGER»

Il termine «Endlager» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.096 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Endlager» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Endlager
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Endlager».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENDLAGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Endlager» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Endlager» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Endlager

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENDLAGER»

Scopri l'uso di Endlager nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Endlager e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Endlager Mensch: - auch Sie sind vergiftet. Ursachen, ...
Kapitel. 1. endlager. mensch. DerMenschhat jahrtausendelang im Einklang mitderNatur gelebt.Heute lässt sich dies nur noch für wenige Naturvölker sagen, die als eher rückständig und unzivilisiert betrachtet werden. Der Großteil der ...
Wolfgang Prawda, 2013
2
Die Asse - Werte, Wahrheiten, Widersprüche: Versuch über ...
Ein Blick auf die Endlagerung radioaktiver Abfälle aus einer ungewöhnlichen Perspektive.
Rainer Gellermann, 2013
3
Bauwerk Im Landkreis Börde: Endlager Morsleben, Kloster ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Raumverträglichkeitsprüfung von Reststoffdeponien
Organische, synthetische Stoffe gehören daher nicht in ein Endlager. Dies führt zu vermehrter Inanspruchnahme der Sonderabfallverbrennung, für welche zusätzliche Kapazitäten zu schaffen sind. Die zukünftige "Deponie für anorganische ...
Heinz Böni, Willy Schmid, 1989
5
Energierecht: Recht der Energieanlagen
Endlagerung dieser Abfälle in einem Endlager. Die Endlagerung umfaßt nur die endgültige Verbringung radioaktiver Abfälle in eine hierfür vorbereitete Lagerstätte.3 In der Bundesrepublik Deutschland ist der aktuelle Stand der Endlagerung ...
Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin, 1999
6
Energiewende - der Kugelbett-Ofen: Kernenergie ohne GAU, ...
Prof. Dr. Rudolf Schulten entwickelte die Idee eines gasgekuhlten Hochtemperatur-Reaktors vom Versuchsmodell zum Produktions-Prototypen.
Jochen Michels, 2013
7
Verfassungsprozessrecht
400 Fall 4: Seit Mitte der 70er Jahre erkundet der Bund den Salzstock in Gorleben auf seine Eignung als Endlager für radioaktive Abfälle. Bis zum Regierungswechsel im Jahr 1998 geht man von einer grundsätzlichen Eignung des Standorts ...
‎2011
8
Mensch kusch: oder der Untergang des Heiligen Römischen ...
Immer wieder hatte sich der frühere Ministerpräsident Mappus gegen ein Endlager bzw. Zwischenlager ausgesprochen. Kretschmann hingegen ist für die Suche nach einem geeigneten End- oder Zwischenlager in Baden-Württemberg.
Klaus Gerhard Werner Beer, 2011
9
USA, der Südwesten
Im Jahr 2002 segnete Präsident George W. Bush Pläne ab, das Wüstengebiet ab 2012 zum ersten nationalen Endlager für 70000 bis 80 000 Tonnen hochradioaktiven Atommüll zu machen. Im Juli 2002 gab der US-Senat seine Zustimmung.
Manfred Braunger, 2010
10
Organization der innerbetrieblichen Materialbewegung
E. Montage, Endlager- und Versandbereich I. Vorbemerkungen Bei den bisherigen Darstellungen der Materialbewegungen wurde davon ausgegangen, daß es sich bei dem Transportgut jeweils um einzelne Materialarten handelte, die aus ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENDLAGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Endlager nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bundestag: Endlagerkommission verteidigt Empfehlung inklusive ...
Im Mittelpunkt der Kritik: Das Gremium hatte für die Suche nach einem geeigneten Endlager auch den jahrzehntelang ausschließlich fokussierten Salzstock im ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
2
Atommüll: Endlager-Kommission beschließt Standort-Kriterien
Es waren langwierige Verhandlungen. Jetzt hat die zuständige Kommission einen Bericht vorgelegt, der bei der Suche nach einem Endlager für Atommüll ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
3
Neuer Widerstand gegen Endlager in Salzgitter
Eine Erweiterung des Atommüll-Endlagers Schacht Konrad bei Salzgitter ist nach wie vor nicht vom Tisch. Das hat Bundesumweltministerin Barbara Hendricks ... «Hannoversche Allgemeine, gen 16»
4
Barbara Hendricks will Atommüll in geplantem Endlager ...
Wohin soll der Atommüll aus dem Bergwerk Asse? Die Bundesregierung will die Fässer in dem geplanten Endlager für Atommüll aus Kernkraftwerken ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»
5
Frankreich baut weltweit erstes Endlager
Praktisch für Fessenheim: Das neue Endlager soll fast um die Ecke entstehen. Foto: reuters. HANNOVER taz | Das weltweit erste Endlager für hochradioaktiven ... «taz.de, lug 15»
6
Endlager für Atommüll: Längere Dauer, teurere Kosten
Wo wird der hochradioaktive Abfall aus deutschen Atomkraftwerken untergebracht? Die Einrichtung eines Endlagers werde länger dauern und teuer für den ... «SPIEGEL ONLINE, apr 15»
7
Atomgegner auf dem Bözberg: «Standort für Endlager ungeeignet»
Der Verein «KAIB – Kein Atommüll im Bözberg» kritisiert den Entscheid der Nagra scharf, in der Region Jura Ost ein Endlager zu errichten. Ein Tiefenlager in ... «Aargauer Zeitung, gen 15»
8
Endlager für Atommüll: OEW-Chef Heinz Seiffert über Suche im ...
Der Chef eines Energieverbandes aber bringt nun Endlager im Ausland ins Spiel. ... einen geologisch geeigneten Standort für ein Endlager durchzusetzen. «Spiegel Online, gen 15»
9
Endlagersuche für Atommüll: Gorleben bleibt offen
Die Entscheidung ist gefallen: Die Arbeiten im Erkundungsbergwerk Gorleben laufen weiter - für eine mögliche spätere Nutzung als Endlager. Lüchow - Es soll ... «Spiegel Online, lug 14»
10
Strahlenschutz-Chef Atommüll-Endlager frühestens 2050
Alle früheren Zeitvorstellungen für die Suche nach einem Atommüll-Endlager in Deutschland hätten sich als falsch erwiesen, sagt der Chef des Bundesamtes für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Endlager [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/endlager>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z