Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fahrerlager" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAHRERLAGER IN TEDESCO

Fahrerlager  [Fa̲hrerlager] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAHRERLAGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fahrerlager è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAHRERLAGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fahrerlager» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fahrerlager

paddock

Fahrerlager

Il paddock è un termine usato nelle corse automobilistiche e descrive l'area in cui i partecipanti ei loro veicoli sono alloggiati durante un evento. Nel caso di percorsi permanenti, questa zona è recintata, tra l'altro per l'accesso al controllo. Nella maggior parte dei casi il paddock stesso è suddiviso nuovamente, ad esempio nella parte direttamente adiacente alle caselle e ad altre aree, tra cui un Parc Fermé corrispondentemente grande. È necessario un numero sufficiente di servizi igienici. Altri servizi che fanno parte dell'infrastruttura si trovano anche nei paddock di tutto il mondo. Per gli eventi su percorsi non permanenti, questa infrastruttura deve essere mobilizzata. I bagni mobili, ad esempio, appartengono all'aspetto degli sport di montagna e slalom. La gastronomia può concentrarsi su un padiglione o, di solito in "strade", essere costruito in un'area libera. L'accesso aperto al paddock a questi eventi è la base della sua presenza. Fahrerlager ist ein Begriff aus dem Motorsport und bezeichnet das Areal, auf dem die Teilnehmer und ihre Fahrzeuge während einer Veranstaltung untergebracht sind. Bei permanenten Rennstrecken ist dieser Bereich eingezäunt, unter anderem um den Zugang zu kontrollieren. Meist ist dann auch das Fahrerlager selbst noch einmal unterteilt, beispielsweise in den an die Boxen direkt angrenzenden Teil und andere Bereiche, unter anderem einen entsprechend großen Parc Fermé. Eine ausreichende Anzahl Toiletten ist vorgeschrieben. Andere Einrichtungen, die zur Infrastruktur gehören, finden sich ebenfalls in oder nahe bei den Fahrerlagern in aller Welt. Bei Veranstaltungen auf nicht-permanenten Strecken muss diese Infrastruktur mobil bereitgestellt werden. So gehören mobile Toilettenkabinen zum Erscheinungsbild im Berg- und Slalomsport. Die Gastronomie kann sich auf ein Festzelt konzentrieren oder, meist in „Straßen“ zusammengefasst, in einem Freiluftbereich aufgebaut sein. Der offene Zugang zum Fahrerlager bei diesen Veranstaltungen verschafft diesem Bereich erst die Grundlage seiner Anwesenheit.

definizione di Fahrerlager nel dizionario tedesco

Motivi in ​​cui conducenti e veicoli sono alloggiati durante gli eventi sportivi. Gelände, auf dem bei Motorsportveranstaltungen Fahrer und Fahrzeuge untergebracht sind.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fahrerlager» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FAHRERLAGER


Auslieferungslager
A̲u̲slieferungslager
Basislager
Ba̲sislager [ˈbaːzɪslaːɡɐ]
Endlager
Ẹndlager
Ersatzteillager
Ersạtzteillager [ɛɐ̯ˈzat͜sta͜illaːɡɐ]
Ferienlager
Fe̲rienlager [ˈfeːri̯ənlaːɡɐ]
Flüchtlingslager
Flụ̈chtlingslager [ˈflʏçtlɪŋslaːɡɐ]
Gefangenenlager
Gefạngenenlager [ɡəˈfaŋənənlaːɡɐ]
Gleitlager
Gle̲i̲tlager
Hochregallager
Ho̲chregallager
Konzentrationslager
Konzentratio̲nslager
Kugellager
Ku̲gellager [ˈkuːɡl̩laːɡɐ]
Rollenlager
Rọllenlager [ˈrɔlənlaːɡɐ]
Schlager
Schla̲ger 
Trainingslager
Trainingslager
Tretlager
Tre̲tlager
Verkaufsschlager
Verka̲u̲fsschlager [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃlaːɡɐ]
Warenlager
Wa̲renlager [ˈvaːrənlaːɡɐ]
Widerlager
Wi̲derlager
Zeltlager
Zẹltlager
Zwischenlager
Zwịschenlager [ˈt͜svɪʃn̩laːɡɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FAHRERLAGER

Fahreignung
fahren
fahren lassen
fahrend
Fahrende
Fahrenheit
Fahrenheitskala
Fahrensmann
Fahrer
Fahrerei
Fahrerflucht
fahrerflüchtig
Fahrerhaus
Fahrerin
fahrerisch
Fahrerkabine
Fahrerlaubnis
Fahrerseite
Fahrersitz
Fahrerstand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FAHRERLAGER

Achslager
Arbeitslager
Auflager
Durchgangslager
Exportschlager
Feldlager
Internierungslager
Jugendlager
Kassenschlager
Kriegsgefangenenlager
Matratzenlager
Möbellager
Nachtlager
Pleuellager
Straflager
Tanklager
Vernichtungslager
Waffenlager
Wälzlager
Zentrallager

Sinonimi e antonimi di Fahrerlager sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FAHRERLAGER»

Fahrerlager Wörterbuch fahrerlager tickets sachsenring ticket formel hallo norisring nürburgring flein Begriff Motorsport bezeichnet Areal Teilnehmer ihre Fahrzeuge während einer Veranstaltung untergebracht sind Herzlich Willkommen Internetseite Ihrer Fahrschule Jahrelange erfolgreiche Zusammenarbeit stätige positive Resonanz unserer populäre motorsport buchreihe rainer diese Nachricht haben viele lange gewartet Band Buchreihe wurde wegen unverändert Nachfrage dritter Auflage Webcam historisches Historische älteste heute existierende Boxengeviert Rennstrecke Motorsport Kultur Erbe motorsportportal rallye magazin Aktuelle News gibt arena oschersleben deutschlands Besucher etropolis Arena Oschersleben kommen genau mehr Quadratmeter große bekommen amazon braun bücher Rainer Braun

Traduzione di Fahrerlager in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAHRERLAGER

Conosci la traduzione di Fahrerlager in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fahrerlager verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fahrerlager» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

牧场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paddock
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Paddock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंडूक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حقل صغير بجانب إصطبل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выгон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Paddock
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাদুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paddock
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Paddock
190 milioni di parlanti

tedesco

Fahrerlager
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パドック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 목장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paddock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con nhái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புல்வெளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेडूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

padok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paddock
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

padok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вигін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

padoc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάντρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Paddock
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paddock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Paddock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fahrerlager

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAHRERLAGER»

Il termine «Fahrerlager» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.580 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fahrerlager» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fahrerlager
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fahrerlager».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAHRERLAGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fahrerlager» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fahrerlager» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fahrerlager

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FAHRERLAGER»

Citazioni e frasi famose con la parola Fahrerlager.
1
Michiel Mol
Ich bin jahrelang fast unbemerkt durch das Fahrerlager gelaufen, aber auf einmal interessieren sich die Menschen für mich. Die Leute wollen mit mir reden, meine Hand schütteln. Da hat sich schon etwas verändert - und das ist nett.
2
Sebastian Vettel
Wenn jetzt jemand nackt durch das Fahrerlager läuft, würde es keiner bemerken, weil alle auf die Entscheidung von Michael Schumacher warten.
3
David Coulthard
Ich werde meine Hosen fallen lassen und meinen Hintern im Fahrerlager zeigen, falls ich auf das Podium komme.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAHRERLAGER»

Scopri l'uso di Fahrerlager nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fahrerlager e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formel 1
Der Zutritt zum Fahrerlager (in der Formel- 1 -Sprache Englisch auch „Paddock" genannt) ist nur mit einer besonderen Magnetstreifen-Karte erlaubt. Die Fahrerlager werden überall gleich aufgebaut; bis zu 150 Nutzfahrzeuge parken dort nach ...
‎2004
2
Formel 1, Schumania und ihre Begleiterscheinungen: Ein ...
Fahrerlager. Warten auf die Stars nach dem Rennen – Senna, Mansell, Prost, Piquet Sobald das Rennen in Hockenheim abgewunken war, gehörte es in diesen Tagen zum guten Ton, als Fan die Strecke zu stürmen. Die Siegerehrung musste ...
Thorsten Laabs, 2012
3
Autos fotografieren: Technik, Gestaltung, Praxis
... Fahrerporträts, Grid Girls, Tribünen, Zuschauer Siegerehrung, Boxen und Fahrerlager, Rennwagen und Details, Fahrerporträts, Grid Girls, Tribünen, Zuschauer Siegerehrung, Boxen und Fahrerlager, Rennwagen und Details, Fahrerporträts, ...
Rainer Zerback, 2011
4
Die Allgäu-Orient-Rallye 2013: Auf dem Weg von Deutschland ...
Wir konnten dann in Erfahrung bringen, dass Nadir um 14 Uhr im Fahrerlager in Iskenderun sein soll. Also hieß es für Heiko und mich: Auf zum Fahrerlager. Das zu finden, war nicht ganz so einfach. Es konnte uns niemand wirklich bei der ...
Mike Behrendt, 2013
5
Die Werkstatt: Roman
Im Ohr hatte er noch das Kreischen der Rennmotoren, besonders das der BMW von Hiller, der im Fahrerlager neben ihnen gestanden war und eine halbe Stunde lang immer wieder den Motor hochgedrehthatte. Am nächstenVormittag ...
Walter Kappacher, 2014
6
Märchen rund ums Jahr: Buch. / Ill. von Heike Laufenburg
Ein Specht hatte ihm erzählt, dass in ein paar Tagen in der Stadt, in der Chris lebte, das Fahrerlager von Rallyefahrern aufgeschlagen werden sollte. Denn rund um die Stadt waren Felder und Wälder und die eigneten sich besonders gut , um ...
Fiona Abel, 2007
7
Äthiopien Danakil Schicksal
Als wir endlich inderEbenewaren, dachte ich, dasseszum Fahrerlager nicht mehr weit wäre. Dochwir liefenundliefen. Immerwieder blickte ichmich wegenden dreiUngarn um. Doch ich konnte sie nicht sehen. Ich machte mir Sorgen. "Wasist  ...
Bernd Gärtner, 2013
8
Erinnerungen
Man selbst ist im Fahrerlager, später dann auch in der Box. Der Lärm der Motoren. Der Geruch des Treibstoffs, der ganz anders riecht, als man es vielleicht von der Tankstelle her gewöhnt ist. Aber schon der Vortag bzw. besonders der Abend ...
H. F. Darbek, 2008
9
Naked Bullshit
Nach dem gewohnten Ablauf am Start düsten wir einmal mehr ins Zielgebiet, um das Motorrad und seinen Mitfahrer abzuholen und sie ins Fahrerlager zu transportieren. Wie abgemacht. Was mittlerweile seitens Superstar mal funktioniert hat, ...
Phil Good, 2012
10
Handbuch Event-Kommunikation: Grundlagen und Best Practice ...
Grundlagen und Best Practice für erfolgreiche Veranstaltungen Ulrich Wünsch. Das Thema Technologieflihrerschaft wurde durch die sichtbare Hybrid- Kompetenz und das Formel- 1 -Fahrerlager mit den ausgestellten Rennfahrzeugen betont.
Ulrich Wünsch, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAHRERLAGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fahrerlager nel contesto delle seguenti notizie.
1
Radio Fahrerlager GP Belgien
Was sonst noch so am Rennwochenende in Belgien passiert ist, erfahren Sie in unserer Rubrik Radio Fahrerlager. Hier haben wir die kleinen Geschichten aus ... «auto motor und sport, ago 16»
2
Mit dem Faltrad durchs Fahrerlager
Ab sofort ist das Team im Fahrerlager, entlang der Rennstrecke und auf dem Weg zu wichtigen DTM-Terminen mit dem Design-Faltrad STRiDA unterwegs. «Auto-Presse.de, lug 16»
3
Haas sucht Abtrieb: "Das ist die 'Krankheit' im Fahrerlager"
Man habe sich dennoch den Respekt im Fahrerlager erkämpft, was Steiner ein persönliches Anliegen war, wie er gesteht: "Das Schlimmste wäre, wenn wir ... «Motorsport-Total.com, giu 16»
4
Radio Fahrerlager Aserbaidschan
Die heißesten News, interessante Gerüchte und kleine Splitter, die wir am Rande des Formel 1-Rennens in Aserbaidschan aufgeschnappt haben, lesen Sie in ... «auto motor und sport, giu 16»
5
Formel 1: Fahrerlager-Kolumne
In seiner neuen Kolumne nimmt unser Formel-1-Reporter Ralf Bach Sie mit ins Fahrerlager: Das erlebte er am Freitag beim Europa GP in Aserbaidschan. «autobild.de, giu 16»
6
Salom-Tod führt zu Streitigkeiten im Fahrerlager - Emotionen gehen ...
... wie nahe der Tod Saloms jeder einzelnen Person in diesem Fahrerlager geht. Motorsport-Magazin.com fasst für euch die Ereignisse des Tages zusammen: ... «Motorsport-Magazin.com, giu 16»
7
Erzbergrodeo - Diebe schlugen im Fahrerlager zu: Teilnehmer ...
Den Zeugen fiel auch ein Lastkraftwagen auf, der im Fahrerlager abgestellt war. Zufällig bemerkten die Männer am Freitag auf der Ladefläche des Lkw einen ... «Kleine Zeitung, mag 16»
8
Debatte im Fahrerlager: Darum war der Red-Bull-Tausch richtig
(Motorsport-Total.com) - Im Fahrerlager von Barcelona gab es am Donnerstag nur ein Thema: der Fahrertausch bei Red Bull und Toro Rosso. Nachdem die ... «Motorsport-Total.com, mag 16»
9
Lewis Hamilton darf im Fahrerlager nicht mehr filmen
Das Smartphone hielt Lewis Hamilton freilich in der Hand, als er heute anderthalb Stunden vor dem ersten Freien Training das Fahrerlager zum Großen Preis ... «klatsch-tratsch.de, apr 16»
10
Radio Fahrerlager GP Australien 2016
Was sonst noch so am Rennwochenende in Australien passiert ist, erfahren Sie in unserer Rubrik Radio Fahrerlager. Hier haben wir die kleinen Geschichten ... «auto motor und sport, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fahrerlager [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fahrerlager>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z