Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Matratzenlager" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATRATZENLAGER IN TEDESCO

Matratzenlager  Matrạtzenlager [maˈtrat͜sn̩laːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATRATZENLAGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matratzenlager è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MATRATZENLAGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Matratzenlager» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Matratzenlager

dormitorio

Matratzenlager

In Berghütten, il tipo di spazio più semplice e più economico è chiamato deposito del materasso. In Svizzera, i termini "massa", "sciopero" o "turista" sono comuni. Di solito si trovano nella soffitta della capanna e possono ospitare tra 10 e 100 posti letto. Il grande deposito del materasso è diviso in una serie di camere con un massimo di 20-30 posti letto per garantire un riposo notturno confortevole. Spesso ci sono anche camere più piccole per le famiglie. Il deposito di materassi è disponibile anche nelle sale d'inverno. I materassi non sono generalmente sul pavimento, ma su un grande telaio in legno e sono dotati di un cuscino ognuno e uno o due coperte. Sul lato della testa o del piede sono piccole aree di stoccaggio. L'uso di sacchi a pelo per cabine è obbligatorio presso Alpenvereinshütten. Mentre nei primi alloggi del XIX secolo dominavano zone molto semplici, come il fieno o la paglia, intorno al 1880 furono istituiti campi separati di materassi separati relativamente comodi. All'inizio del XX secolo, Als Matratzenlager wird in Berghütten die einfachste und billigste Art von Schlafplätzen bezeichnet. In der Schweiz sind die Benennungen Massenschlag, Schlag oder Touristenlager gebräuchlich. Sie befinden sich meist im Dachgeschoss der Hütte und können zwischen etwa 10 und 100 Schlafplätzen umfassen. Große Matratzenlager sind auf einige Räume zu maximal 20 bis 30 Schlafplätzen aufgeteilt, um eine passable Nachtruhe zu gewährleisten. Oft gibt es auch kleinere Räume für Familien. Auch in Winterräumen sind Matratzenlager zu finden. Die Matratzen liegen meist nicht auf dem Boden, sondern auf einem großen Holzrahmen, und sind pro Liegeplatz mit jeweils einem Kissen und ein bis zwei Wolldecken ausgestattet. Auf der Kopf- oder Fußseite befinden sich kleine Ablageflächen. Auf Alpenvereinshütten ist die Verwendung von Hüttenschlafsäcken obligatorisch. Während in den frühen Schutzhütten des 19. Jahrhunderts sehr einfache Schlafgelegenheiten, etwa auf Heu oder Stroh, dominierten, wurden etwa ab 1880 zunehmend verhältnismäßig komfortable abgetrennte Matratzenlager eingerichtet. Im frühen 20.

definizione di Matratzenlager nel dizionario tedesco

il posto letto è provvisto di materassi sul pavimento. Ad esempio, la baita offre camere familiari o dormitori. mit Matratzen auf dem Boden hergerichtete SchlafgelegenheitBeispieldie Skihütte bietet Familienzimmer oder Matratzenlager.
Clicca per vedere la definizione originale di «Matratzenlager» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MATRATZENLAGER


Auslieferungslager
A̲u̲slieferungslager
Basislager
Ba̲sislager [ˈbaːzɪslaːɡɐ]
Endlager
Ẹndlager
Ersatzteillager
Ersạtzteillager [ɛɐ̯ˈzat͜sta͜illaːɡɐ]
Fahrerlager
Fa̲hrerlager
Ferienlager
Fe̲rienlager [ˈfeːri̯ənlaːɡɐ]
Flüchtlingslager
Flụ̈chtlingslager [ˈflʏçtlɪŋslaːɡɐ]
Gefangenenlager
Gefạngenenlager [ɡəˈfaŋənənlaːɡɐ]
Gleitlager
Gle̲i̲tlager
Hochregallager
Ho̲chregallager
Konzentrationslager
Konzentratio̲nslager
Kugellager
Ku̲gellager [ˈkuːɡl̩laːɡɐ]
Rollenlager
Rọllenlager [ˈrɔlənlaːɡɐ]
Schlager
Schla̲ger 
Trainingslager
Trainingslager
Tretlager
Tre̲tlager
Verkaufsschlager
Verka̲u̲fsschlager [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃlaːɡɐ]
Warenlager
Wa̲renlager [ˈvaːrənlaːɡɐ]
Widerlager
Wi̲derlager
Zwischenlager
Zwịschenlager [ˈt͜svɪʃn̩laːɡɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MATRATZENLAGER

Matratze
Matratzenschoner
Mätresse
Mätressenwirtschaft
matriarchal
matriarchalisch
Matriarchat
Matriarchin
Matricaria
Matrik
Matrikel
Matrikularbeitrag
matrilineal
matrilinear
Matrilokalität
matrimonial
matrimoniell
Matrioschka
Matrix
Matrixdrucker

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MATRATZENLAGER

Achslager
Arbeitslager
Auflager
Durchgangslager
Exportschlager
Feldlager
Internierungslager
Jugendlager
Kassenschlager
Kriegsgefangenenlager
Möbellager
Nachtlager
Pleuellager
Straflager
Tanklager
Vernichtungslager
Waffenlager
Wälzlager
Zeltlager
Zentrallager

Sinonimi e antonimi di Matratzenlager sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MATRATZENLAGER»

Matratzenlager matratzenlager verkauf nürnberg hütte münchen Wörterbuch dänisches berghütte österreich wird Berghütten einfachste billigste Schlafplätzen bezeichnet Schweiz sind Benennungen Massenschlag Schlag oder Touristenlager gebräuchlich befinden sich meist Dachgeschoss Hütte altdorf Fachhandel Matratzen Lattenroste Schlafzubehör erika herzlich willkommen unseren Herzlich Willkommen Erika Lager Moers Umgebung möchten unserer Qualität allem unserenMatratzenlager hirten unterkunft frankenjura dieser Seite findest Informationen Unterkunft Hirten Fränkischen Schweiz Frankenjura erfährst alles linguee wörterbuch Stockholm Bootstour Seen gemacht einer unter Dach genächtigt sogar drei Elche Dict Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache eder ferienhof fast immer Einzimmerapartement Apfelbäumchen kombiniert Preis Pers Schlafsack Bettwäsche einmalig spessartbund klingenberg Wanderheim Spessartbundes enthält Schlafraum Betten sowie Küchenzeile Studentischer wohnungsmarkt erstsemester Wohnungsmarkt Erstsemester hausen

Traduzione di Matratzenlager in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATRATZENLAGER

Conosci la traduzione di Matratzenlager in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Matratzenlager verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Matratzenlager» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

宿舍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dormitorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dormitory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छात्रावास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المهجع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

общежитие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dormitório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডরমিটরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dortoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asrama
190 milioni di parlanti

tedesco

Matratzenlager
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기숙사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asrama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ký túc xá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூங்குமிடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लहान मुलांच्या वसतिगृहात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yurt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dormitorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akademik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гуртожиток
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dormitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κοιτώνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koshuis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sovsal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sovesal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Matratzenlager

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATRATZENLAGER»

Il termine «Matratzenlager» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.880 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Matratzenlager» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Matratzenlager
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Matratzenlager».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MATRATZENLAGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Matratzenlager» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Matratzenlager» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Matratzenlager

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MATRATZENLAGER»

Scopri l'uso di Matratzenlager nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Matratzenlager e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Ausreißer. Der Weg zurück: Krisen erkennen – Strategien ...
Matratzenlager. unter. Brücken. Jenny zieht es fast täglich ins »Grüne Haus« in Suhl, eine Jugendfreizeiteinrichtung, in der sich die jugendliche Punkszene der Stadt aufhält. Hier trifft sie auf Gleichgesinnte, die zu den nervenden Eltern eine ...
Thomas Sonnenburg, Simone Winkelmann, 2010
2
Die Wanderbibel -: Alles über Bergwandern, Weitwandern, ...
Alles über Bergwandern, Weitwandern, Nacktwandern und Stadtwandern Matthias Kehle, Mario Ludwig. Natürlich sind Matratzenlager die bei weitem preiswerteste, aber leider eben oft auch stressigste Art, in einer Hütte zu übernachten, und ...
Matthias Kehle, Mario Ludwig, 2011
3
Alpenglühen für Anfänger
»Nur Matratzenlager. Also wenn du mich fragst, Bonnie — für mich ist das nichts. Entweder schläfst du nicht, weil die Leute im Schlaf so viele Wälder abholzen, dass Greenpeace den Geist aufgeben würde, oder dich bringt der ätzende ...
Sissi Flegel, 2013
4
Santiago: Auf dem Jakobsweg vom Rothsee an das Ende der Welt
Auf dem Jakobsweg vom Rothsee an das Ende der Welt Rüdiger Hölle. Dann wende ich mich dem Weg Richtung Hörnli zu. Unterwegs sehe ich ein Schild, das auf ein Matratzenlager in Schwändi hinweist. Schwändi liegt etwas seitlich rechts ...
Rüdiger Hölle, 2011
5
Schwabenkinder-Wege Schweiz und Liechtenstein. Mit GPS-Daten
Luven: Gästehaus Casa il Siemi, www. casailsiemi.ch,Tel. +41 (0) 79/452 35 56. – Ilanz: Hotels, Kloster. –Valendas: Gasthof, Fremdenzimmer, Schlaf im Stroh, Matratzenlager; Campingplatz in Carrera (2 km, Bus). – Versam: Gasthaus Rössli , ...
Elmar Bereuter, 2013
6
Der Königsrebell: Teil 1: Rebellenzeit
"Ihr bekommt jeder sein Zimmer, so wie Sascha sein eigenes hat," bestimmte der Einäugige. "Rolf, Olli, Milo, Tankred und Zita, wollt ihr auch eigene Zimmer oder im Matratzenlager schlafen?" "Mir macht das Matratzenlager nichts aus," meinte ...
Monika Cimander, 2012
7
Baedeker Reiseführer Bodensee
Matratzenlager. und. HimmelDett. Am Bodensee Dieten sich zahlreiche Möglichkeiten zum ̧Dernachten ans vom einfachen %ampingplatz Dis zum komfortaDlen Hotel )rundsätzlich hei»t die Devise: je weiter weg vom See umso günstiger ...
Carmen Galenschovski, 2013
8
Bodensee : [mit großer Reisekarte]
Matratzenlager. und. HimmelDett. Am Bodensee Dieten sich zahlreiche Möglichkeiten zum ̧Dernachten ans vom einfachen %ampingplatz Dis zum komfortaDlen Hotel )rundsätzlich hei»t die Devise: je weiter weg vom See umso günstiger ...
Carmen Galenschovski, 2013
9
Vom Aussteigen und Ankommen: Besuche bei Menschen, die ein ...
Ich ging hinein und folgte dem Essensgeruch, eine Frau stand in der Großküche und zeigte mir den Weg zum Matratzenlager auf dem Dachboden. Auch oben roch es noch nach Essen. Die Hauseinrichtung war sehr einfach, die Ordnung und ...
Jan Grossarth, 2011
10
Mathilda, Mathilda! - Drei wie Zimt und Zucker
Mats zögerte kurz, dannsah er michanund sagte: »Wir schlafen im Matratzenlager unter dem Dach.« Moment mal, dachteich und wusste gar nicht, wie ich das mit dem Matratzenlager finden sollte. Denn immerhin fuhren Linn und Philippa ...
Annette Langen, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATRATZENLAGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Matratzenlager nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erlanger "Fischhäusla" wird zum Matratzenlager
ERLANGEN - Das leerstehende "Fischhäusla" in der Dechsendorfer Straße wird für etwa 20 osteuropäische Obdachlose wieder hergerichtet und von Oktober ... «Nordbayern.de, ott 16»
2
Ein Besuch auf der Falkenhütte: Neue Zeiten im Matratzenlager
„Es ist alles original“, sagt Kostenzer. Gastraum, Matratzenlager und das kleine Lager für Gruppen. Einfach, aber gemütlich: In der Falkenhütte. +. «Merkur.de, ott 16»
3
Ladestationen, WLAN, vegetarisches Menü: Neue Zeiten im ...
Ladestationen, WLAN, vegetarisches Menü: Neue Zeiten im Matratzenlager. ☺. Die mit Stern .... Gastraum, Matratzenlager und das kleine Lager für Gruppen. «Merkur.de, ott 16»
4
Sprecherrat der Universität Regensburg organisiert ...
Leider kann auch in diesem Jahr vom Sprecherrat der Universität Regensburg kein Matratzenlager (Foto) für Studienanfänger, die zu Semesterstart noch keine ... «Wochenblatt.de, set 16»
5
Jesus im Matratzenlager
Jesus im Matratzenlager. Camilo José Vergara fotografierte während 40 Jahren die gleiche Häuserecke in New York. Bilder: Camilo José Vergara; gebloggt ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
6
Großbrand in Neunkircher Matratzenlager
Ein Brand in einem Matratzen- und Wasserbetten-Center in der Neunkircher Innenstadt hat am Sonntag für einen Großeinsatz der Feuerwehr gesorgt. Über die ... «SR.de, giu 16»
7
Großbrand in Neunkirchen | Feuer in Matratzenlager
Neunkirchen – Großalarm in der Innenstadt! Im Lagerraum eines Wasserbetten- und Matratzen-Centers in der Hüttenbergstraße brach gegen 21.15 Uhr ein ... «BILD, giu 16»
8
Aufgeweckt – Übernachten im Kreis Göppingen: Matratzenlager ...
Der Stauferkreis bietet unterschiedliche Schlafgelegenheiten und Unterkünfte – auch außergewöhnliche: zum Beispiel die Matratzenlager im Naturfreundehaus ... «Stuttgarter Nachrichten, mag 16»
9
Feuer in Matratzenlager von Flüchtlingsunterkunft
(et) Die Hamburger Feuerwehr wurde am späten Dienstagabend zu einem Brand direkt neben einer Flüchtlingsunterkunft alarmiert. In einem Matratzenlager ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, mag 16»
10
Brand in Hamburg: Matratzen in Lager von Flüchtlingsunterkunft ...
... Gelände untergebracht werden, weil es in der Wohnhalle noch stark nach Rauch roch. Die Ursache des Feuers im Matratzenlager war zunächst nicht klar. «FOCUS Online, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matratzenlager [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/matratzenlager>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z