Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Enthärter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTHÄRTER IN TEDESCO

Enthärter  [Enthạ̈rter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTHÄRTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enthärter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTHÄRTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Enthärter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

L'addolcimento dell'acqua

Wasserenthärtung

L'ammorbidimento dell'acqua significa l'eliminazione o la mascheratura dei cationi alcalini Ca2 + e Mg2 + disciolti nell'acqua, che riducono l'effetto di lavaggio dei detergenti mediante la formazione di saponi di calce e possono portare a depositi fastidiosi in tubazioni e apparecchiature. L'acqua dolce è prodotta da acqua dura. L'acqua addolcita non deve essere confusa con acqua distillata o demineralizzata / deionizzata. Oltre al completo ammorbidimento, le acque sono solo parzialmente ammorbidite. Spesso è sufficiente solo se la durezza carbonatica viene ridotta o rimossa in gran parte. Questo tipo di condizionamento è chiamato de-carbonizzazione. Unter Wasserenthärtung versteht man die Beseitigung oder Maskierung der im Wasser gelösten Erdalkali-Kationen Ca2+ und Mg2+, die die Waschwirkung von Waschmitteln durch Bildung von Kalkseifen reduzieren und zu störenden Kesselsteinablagerungen in Rohrleitungen und Apparaten führen können. Aus umgangssprachlich hartem Wasser wird weiches Wasser erzeugt. Enthärtetes Wasser darf nicht verwechselt werden mit destilliertem oder demineralisiertem / vollentsalztem Wasser. Neben der Vollenthärtung werden Wässer auch nur teilenthärtet. Häufig reicht es, wenn nur die Carbonathärte vermindert oder weitgehend entfernt wird. Diese Art der Aufbereitung wird Entcarbonisierung genannt.

definizione di Enthärter nel dizionario tedesco

Sostanza che si ammorbidisce leggermente, la rilascia da durezza indesiderata. Substanz, die etwas weich macht, von unerwünschter Härte befreit.
Clicca per vedere la definizione originale di «Enthärter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTHÄRTER


Anwärter
Ạnwärter [ˈanvɛrtɐ]
Bahnwärter
Ba̲hnwärter [ˈbaːnvɛrtɐ]
Beamtenanwärter
Beạmtenanwärter [bəˈ|amtn̩|anvɛrtɐ]
Gefangenenwärter
Gefạngenenwärter [ɡəˈfaŋənənvɛrtɐ]
Gefängniswärter
Gefạ̈ngniswärter [ɡəˈfɛŋnɪsvɛrtɐ]
Krankenwärter
Krạnkenwärter
Lehramtsanwärter
Le̲hramtsanwärter
Leuchtturmwärter
Le̲u̲chtturmwärter [ˈlɔ͜yçttʊrmvɛrtɐ]
Maschinenwärter
Maschi̲nenwärter [maˈʃiːnənvɛrtɐ]
Militäranwärter
Militä̲ranwärter
Museumswärter
Muse̲umswärter [muˈzeːʊmsvɛrtɐ]
Offizieranwärter
Offizi̲e̲ranwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯|anvɛrtɐ]
Offiziersanwärter
Offizi̲e̲rsanwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯s|anvɛrtɐ]
Schleusenwärter
Schle̲u̲senwärter [ˈʃlɔ͜yzn̩vɛrtɐ]
Schrankenwärter
Schrạnkenwärter [ˈʃraŋkn̩vɛrtɐ]
Titelanwärter
Titelanwärter
Wasserenthärter
Wasserenthärter
Weichenwärter
We̲i̲chenwärter [ˈva͜içn̩vɛrtɐ]
Wärter
Wạ̈rter [ˈvɛrtɐ]
härter
härter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTHÄRTER

Enthaarung
Enthaarungsmittel
enthaften
Enthaftung
Enthalpie
enthalten
enthaltsam
Enthaltsamkeit
Enthaltung
enthärten
Enthärtung
enthaupten
Enthauptung
enthäuten
Enthäutung
entheben
Enthebung
entheiligen
Entheiligung
Enthelminthe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTHÄRTER

Aufwärter
Badewärter
Charter
Converter
Forstanwärter
Frankfurter
Inverter
Kickstarter
Porter
Quarter
Raubtierwärter
Reporter
Starter
Streckenwärter
Thronanwärter
Torwärter
Toterklärter
Transporter
Unteroffizieranwärter
Unteroffiziersanwärter

Sinonimi e antonimi di Enthärter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTHÄRTER»

Enthärter enthärter kapazität Wörterbuch chemie spülmaschine waschmittel waschmaschine für kaffeemaschinen Unter Wasserenthärtung versteht Beseitigung oder Maskierung Wasser gelösten Erdalkali Kationen Waschwirkung Waschmitteln durch Bildung wasser wissen Unter chemische Substanzen welche härtebildenden Kalzium Magnesiumionen Wassers komplexbildner prof blumes medienangebot Komplexbildner Thematik Wasserhärte gibt eine eigene Webseite haben Aufgabe Ökologischer sodasan Härtebereich kann Zusatz SODASAN minimale Menge Wasser reduziert Wasserfilter haushalt verbraucherzentrale Haushalt meist überflüssige Investition Wasserbehandlung kein Lebensmittel kontrolliert Amazon wasserfilter baumarkt aufsätze Ergebnissen einer großen Auswahl Baumarkt Küchen Badinstallation Aufsätze Wasserhähne beim wäschewaschen muss Waschen enthärtet sich wesentlich besser eignet hartes Enthärten wurden lange Zeit Eingebauter integrierte lösung enthärtetes Winterhalter ohne zusätzlichen Platzbedarf Verbraucherzentrale Gesundes Trinkwasser Umweltlexikon Calcium Filter prominent gruppe wasserenthärtungsanlagen

Traduzione di Enthärter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTHÄRTER

Conosci la traduzione di Enthärter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Enthärter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Enthärter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

软化剂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ablandadores
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

softeners
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

softeners
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرقائق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смягчители
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amaciadores
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

softeners
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adoucisseurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelembut
190 milioni di parlanti

tedesco

Enthärter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

柔軟剤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연화제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

softeners
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm mềm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மென்மையாக்கிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Softeners
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yumuşatıcılar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ammorbidenti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Środki zmiękczające
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

смягчители
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

emolienți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαλακτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weekmakers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mjukgörare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

myknere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Enthärter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTHÄRTER»

Il termine «Enthärter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.834 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Enthärter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Enthärter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Enthärter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTHÄRTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Enthärter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Enthärter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Enthärter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTHÄRTER»

Scopri l'uso di Enthärter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Enthärter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dialyseverfahren in Klinik und Praxis: Technik und Klinik
... Abständen desinfiziert und gewechselt werden (nach Herstellerangabe). Enthärter. (Ionenaustauscher). Kationen-Austauscher. Kationen- Austauscherharze (Enthärter) binden die im Wasser vorkommenden Kationen ( Ca2*, Mg2*, ...
Walter H. Hörl, 2004
2
Entwicklung und Prüfung eines Modells zur Beschreibung der ...
Aufgabe 41: cBW1Zi02 Nach neueren Studien bewirken manche Enthärter in Waschmitteln auch Ablagerung im Rohrsystem, so dass die Käufer nur noch Waschmittel kaufen, die solche Ablagerungen nicht bewirken. Phosphate Zeolithe SKS ...
Julia Hostenbach, 2011
3
Rein- und Reinstwasseraufbereitung
Zur Wasseraufbereitung wurden in den Dialysen in der Vergangenheit anfangs häufig Enthärter und Deionisierungsanlagen sowie in neuerer Zeit zunehmend Umkehrosmosen benutzt. Vor allem die strengen Grenzwerte für Aluminium haben ...
‎1994
4
Cellulitekiller mit Konsequenz
B. Feuchthaltemittel, Enthärter, damit "ohne Konservierungs-mittel" deklariert werden kann. Siehe auch: Formaldehydabspalter Dyethylphtalat Wird zur Vergällung von Alkohol eingesetzt wird von der Haut aufgenommen und beeinflusst ihren ...
Monika Iatrou
5
Umweltkompendium für den privaten Haushalt in der Schweiz
Bis. ca. 30°. fH. Wasserhärte. kannst. du. mit. dem. Seifen-Baukasten. waschen. Held- Wasserenthärter Sonett-Enthärter Der Seifen-Baukasten Die Seife Seifennadeln. Seifenpulver und hauchdünne Seifenflocken lösen ...
Clemens Schäublin, 1991
6
Zucker
wenden, so daß eine gewisse Wirkung wie bei der Saturation nach Reischauer erreicht wird. Die Filtration nach der 2. Saturation erfolgt über Pressen und die Nachflltration über Beutel. Enthorltr * t fnHtarltr Nr ! Abb. 1 Die Enthärter-Anlage ist ...
7
Dialyse für Einsteiger
Hier entlang bitte!
Gerd Breuch, Willi Servos, 2012
8
Hygiene und medizinische Mikrobiologie
Bei der Auflistung der Schadstoffe wurden auch die Phosphate erwähnt, sie dienen als Enthärter im Waschvorgang. Wegen der starken Gewässerbelastung durch Phosphate haben die Hersteller sie weitgehend gegen vermeintlich weniger ...
Monika Dülligen, Vera Singbeil-Grischkat, 2013
9
Geldsparprogramm Privathaushalte: Von Profis lernen! So ...
Von Profis lernen! So sparen Sie über 10% Ihrer Ausgaben! Manfred Hildebrand. Beim Waschen sind die sogenannten Baukastensysteme am wenigsten umweltbelastend. Waschaktive Substanzen, Enthärter und Fleckensalz werden je nach ...
Manfred Hildebrand, 2014
10
Sortimentspolitische Gestaltungsmöglichkeiten beim ...
_ Baukastensyste Ski 8aukasterr)v .. . . aschmittei' 5 ‚ —; 6.59/12 vkt; Enthärter ' = 9'.49/0.75kg ' Storch-Baukasten * ..' . _ '.: ‚ * \ _' i "' 1' ' 1Waschmittel .»- = 9.99/1.6 kg ' Enthärter '. _' ' " ' 13.50/1‚0 kg Hobbythek-Baukasten_' BawaKonzentrat . i ...
Ronald Borsdorf, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTHÄRTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Enthärter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wie funktioniert eigentlich ein Geschirrspüler?
Dieses fließt von unten in die Spülmaschine, durch die Enthärter-Einheit, die dafür sorgt, dass Kalk und andere härtende Mineralien aus dem Wasser entfernt ... «wissen.de, giu 16»
2
Wasserenthärtung – wozu?
Doch es gibt inzwischen sehr zuverlässige und gut arbeitende Enthärter von der Firma Anticaro, die mit diesem Prinzip arbeiten und eine echte Alternative ... «suedostschweiz.ch, feb 16»
3
Beratung im Umweltinstitut Leipzig
Bei Geräten wie z.B. Waschmaschine oder Kaffeemaschine müsste eventuell ein Enthärter eingesetzt werden. Wem das Leitungswasser auf Grund der Härte ... «mephisto 97.6, ott 15»
4
Die schlimmsten Öko-Sünden in der Küche
... potenziell gesundheitsgefährdende chemische Substanzen wie Duft- und Konservierungsstoffe, Bleichmittel und Enthärter sowie Erdöl-basierte Substanzen. «Utopia News, ago 15»
5
7 Dinge, die Klärarbeiter verrückt machen
Besser: Kompaktwaschmittel kaufen, die kleinste empfohlene Dosis einfüllen, bei hartem Wasser Enthärter dazu geben. Für den Geschirrspüler nehmen Sie am ... «NEWS.at, giu 15»
6
Unternehmer Günter Faltin : "Das Silicon Valley ist gelaufen"
Denn entweder benutzt der Verbraucher zu viele waschaktive Substanzen oder zu viel Enthärter. Waschmittel für drei verschiedene Härtegrade anzubieten ist ... «tagesspiegel, apr 15»
7
FAQ Wasserfilter: Antworten auf die wichtigsten Fragen
Er führt vor allem bei hohen Temperaturen dazu, dass Geräte wie Wasserkocher, Kaffee- und Waschmaschinen schnell verkalken. Enthärter, wie er in Wasch- ... «Stiftung Warentest, apr 15»
8
Gesund oder lästig?
... Waschpulver entsprechend den Angaben der Hersteller je nach Wasserhärte zu dosieren, da die gängigen Waschmittel bereits einen Enthärter enthalten. «Schaumburger Nachrichten, nov 14»
9
Das ist ja die Härte! Arnstädter wollen weicheres Wasser
Enthärten sollte man nicht mit dem Enthärter im Waschmittel. Man kann handelsübliche Baukastensysteme anwenden, die mit dem Waschmittel und einem ... «meinAnzeiger.de, ago 14»
10
Kalkstopp für die Waschmaschine
... dann kann das Waschmittel für weiches Wasser dosiert werden, da der Enthärter bereits zugegeben wurde. Es gibt jedoch Ausnahmen: Basiswaschmittel im ... «Öko Test, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enthärter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entharter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z