Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Enttarnung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTTARNUNG IN TEDESCO

Enttarnung  [Enttạrnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTTARNUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enttarnung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTTARNUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Enttarnung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Enttarnung nel dizionario tedesco

il disarmante; l'Enttarntwerden. das Enttarnen; das Enttarntwerden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Enttarnung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTTARNUNG


Anspornung
Ạnspornung
Entfernung
Entfẹrnung 
Entkernung
Entkẹrnung
Entwarnung
Entwạrnung
Erlernung
Erlẹrnung
Flugentfernung
Flu̲gentfernung
Gewinnwarnung
Gewịnnwarnung
Hornung
Họrnung
Körnung
Kọ̈rnung
Lawinenwarnung
Lawi̲nenwarnung
Sturmwarnung
Stụrmwarnung
Tarnung
Tạrnung
Terrorwarnung
Tẹrrorwarnung
Verballhornung
Verbạllhornung
Verhornung
Verhọrnung
Verwarnung
Verwạrnung
Virenwarnung
Vi̲renwarnung
Vorwarnung
Vo̲rwarnung
Warnung
Wạrnung
Wetterwarnung
Wẹtterwarnung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTTARNUNG

Entsühnung
entsumpfen
Entsumpfung
enttabuieren
Enttabuierung
enttabuisieren
Enttabuisierung
enttarnen
enttäuschen
enttäuschend
enttäuscht
Enttäuschung
enttäuschungsreich
entteeren
Entteerung
entthronen
Entthronung
enttrümmern
Enttrümmerung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTTARNUNG

Ahnung
Anerkennung
Auskernung
Auszeichnung
Bezeichnung
De-jure-Anerkennung
Einzwirnung
Epizentralentfernung
Erzürnung
Eröffnung
Ferienwohnung
Flutwarnung
Frostwarnung
Meinung
Ordnung
Schussentfernung
Tarifentfernung
Umgarnung
Umsatzwarnung
Verfirnung

Sinonimi e antonimi di Enttarnung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTTARNUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Enttarnung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Enttarnung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTTARNUNG»

Enttarnung Aufdeckung Bloßlegung Dekuvrierung Demaskierung Enthüllung Entlarvung Entschleierung Nachweis Offenbarung Grammatik wörterbuch enttarnung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict german reverso German meaning also Entwarnung Entthronung enttarnen Entartung example sailor moon wiki episoden charaktere orte macht Minako Aino sich ernsthaft Sorgen dass kein Reines Herz besäße da…Enttarnung norden erfolg world warcraft wowhead trying Norden Gnadenloser Spürhund suggest Vorrat aufstocken same time because killing Northrend rares gives Kampfgebiet freewarwiki Dieser Zauber enttarnt alle

Traduzione di Enttarnung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTTARNUNG

Conosci la traduzione di Enttarnung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Enttarnung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Enttarnung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

揭露
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desenmascaramiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unmasking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनमास्किंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إماطة اللثام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разоблачительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desmascaramento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুখোশ উন্মোচন কি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

démasquage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kededahan
190 milioni di parlanti

tedesco

Enttarnung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マスク解除
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마스크 해제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unmasking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lột mặt nạ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முகமூடியைக் கழற்றும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unmasking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maskesinin düşürülmesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

smascheramento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdemaskowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

викривальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

demascarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποκάλυψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontmaskering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

demaskering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avsløring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Enttarnung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTTARNUNG»

Il termine «Enttarnung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.922 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Enttarnung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Enttarnung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Enttarnung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTTARNUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Enttarnung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Enttarnung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Enttarnung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ENTTARNUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Enttarnung.
1
Ernst Ferstl
Enttarnung Was, ich soll ein Gefühlsmensch sein? Daß ich nicht weine!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTTARNUNG»

Scopri l'uso di Enttarnung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Enttarnung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Ende eines Geheimdienstes, oder, Wie lebendig ist die Stasi?
Enttarnung. der. Offiziere. im. besonderen. Einsatz. Das Stasi-Kürzel „OibE" ist inzwischen einer breiten Öffentlichkeit geläufig, hat es doch über Monate hinweg für beträchtliche Aufregung gesorgt. Angefangen hat das Ganze mit dem Befehl ...
Anne Worst, 1991
2
Von Psychopathen umgeben: Wie Sie sich erfolgreich gegen ...
Geschickte. Enttarnung. Psychopathische Menschen passen ihre Meinungen der jeweiligen Situation an, Inhalte selbst spielen weniger eine Rolle. Berichten sie vielleicht über ihre Steuererklärung, beklagen sie sich gerne über die ...
Mechler, Bärbel, 2013
3
Bundesbürger im Dienst der DDR-Spionage: Eine analytische Studie
Markus Wolf und Eberhard von Brauchitsch wundern sich übereinstimmend über die »Diskretion« in diesem Fall.141 4.3 Enttarnung der Brüder Spuhler: Sicherheitsdefizite bei der HV A Anders als der Langzeitagent Kanter standen die ...
Georg Herbstritt, 2007
4
§§ 72-136a
Die Frage, ob die Gefahr der Enttarnung allein ausreichen kann, einen Zeugen zu sperren, hatte in der Praxis keine allzu große Bedeutung, da für den Fall einer Enttarnung regelmäßig zugleich eine Gefahr für Leib oder Leben bejaht wurde, ...
‎2004
5
Verwandlungspolitik: NS-Eliten in der westdeutschen ...
Es wird behauptet, Schwerte hätte sich nie zum Rektor wählen lassen dürfen, weil dieses Amt im Falle der Enttarnung schwer beschädigt wäre.82 Das ist legitim. Aber für Schneider/Schwerte selbst ist, meiner Rekonstruktion zufolge, die ...
Wilfried Loth, Bernd-A. Rusinek, 1998
6
Stpo Lowe-Rosenberg: Die Strafprozeordnung und das ...
Die Frage, ob die Gefahr der Enttarnung allein ausreichen kann, einen Zeugen zu 63 sperren, hatte in der Praxis keine allzu große Bedeutung, da für den Fall einer Enttarnung regelmäßig zugleich eine Gefahr für Leib oder Leben bejaht ...
Daniel M. Krause, 2003
7
Vom Dealen mit Drogen und Gerechtigkeit: ...
5.4 Schutz vor Enttarnung bei Videovernehmung Trotz der Möglichkeit der Videovernehmung besteht jedoch auch in diesem Falle die - wenn auch im Vergleich zur unmittelbaren Vernehmung in der Hauptverhandlung geringere - Gefahr der ...
Hans-Joachim Weider, 2000
8
BND contra Sowjetarmee: Westdeutsche Militärspionage in der DDR
Zwar besaß die Inhaftierung Felfes, welche die ostdeutsche und sowjetische Spionageabwehr von jeglicher Zurückhaltung bei der Enttarnung von BND- Spionen aus Gründen des Schutzes ihres Mannes in Pullach befreite, keinen sofortigen, ...
Armin Wagner, Matthias Uhl, 2008
9
Utopieverlust:
Nicht einmal die Enttarnung Monika Marons konnte 1995 nennenswerte Wogen schlagen. Wobei der Fall bei Maron ähnlich lag, wie bei Christa Wolf: Ihre IM- Tätigkeit entsprach einer läßlichen Jugendsünde; die Stasi machte ebenfalls aus  ...
Klaus Welzel, 1998
10
Papa Blödmann: Ein Vater packt aus - Die beliebtesten ...
Die. Enttarnung. des. Osterhasen. Kinder haben viele Fragen. Weil die Antworten oft grausam oder langweilig wären, müssen Eltern Märchen erfinden. Lügen. entstehen aus der Not. Und die Not war groß, als unsere Zwerghasen Hoppel und ...
Titus Arnu, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTTARNUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Enttarnung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verfassungsschutz schaltete nach Spitzel-Enttarnung seine Quellen ...
Der Thüringer Verfassungsschutz soll 2001 als Reaktion der Enttarnung des damaligen NPD-Landesvize Tino Brandt als V-Mann, seine "Quellen" abgeschaltet ... «Thüringer Allgemeine, lug 16»
2
Seddiner See: Neues Verfahren im Fall der enttarnten BND ...
Noch immer Arbeitgeber. Beim BND können Ralf und Carina Simmes nach ihrer Enttarnung nicht mehr alle Arbeiten ausführen. Zudem habe die Famile Angriffe ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, lug 16»
3
Behörden versagten bei Enttarnung von IS-Attentätern
BRÜSSEL/ATHEN. Den internationalen Sicherheitsbehörden lagen frühzeitig Informationen über vom Islamischen Staat erbeutete Blanko-Pässe vor. So soll die ... «Junge Freiheit, mag 16»
4
Nach neuer Spitzel-Enttarnung: Hamburger Polizei als ...
Über die jüngste Enttarnung haben wir mit Werner vom Freien Sendekombinat Hamburg (FSK) gesprochen. Im Gespräch geht es auch um ein Schreiben der ... «radio dreyeckland, mag 16»
5
Rote-Flora-Aktivist Andreas Blechschmidt: „Es wird keine Szene ...
„Das wird langsam zur mühseligen Routine“, sagt Andreas Blechschmidt von der Rote Flora betont abgeklärt zur Enttarnung der dritten verdeckten ... «Hamburger Morgenpost, mag 16»
6
Die Enttarnung des anonymen Graffiti-Künstlers Banksy
Offenbar wurde Banksy, berühmtester Sprayer der Welt, von Kriminologen enttarnt. Gleichzeitig wird er gefeiert, seine Bilder sind teurer denn je. Hat Banksy sich ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
7
"Satoshi Nakamoto": Zweifel an Enttarnung des Bitcoin-Erfinders
Wurde "Satoshi Nakamoto" wirklich enttarnt? Die jüngste Enthüllung um den mysteriösen Bitcoin-Erfinder sorgt für Schlagzeilen. Doch gibt es immer mehr ... «Heise Newsticker, dic 15»
8
Frage des Tages Rechte Hardliner in den Medien - Plattform oder ...
"Für mich war das schon eher eine Enttarnung", meinte dazu Medienjournalist Philipp Banse. Man sollte Faktenverdreher wie Höcke durchaus einladen, um ihre ... «Deutschlandradio Kultur, ott 15»
9
Ex-Big-Brother Moderator Percy Hoven spielte Kunstfigur - Wahre ...
Mögen Sie Ihre gerechte Strafe bekommen.“ Pegida-Anführer Bachmann hat auf die Enttarnung seines Ehrengastes mit der Gummiglatze bislang nicht reagiert. «Berliner Zeitung, ott 15»
10
Auszeichnung: Physik-Nobelpreis für Enttarnung der "Geisterteilchen"
Sie sind unfassbar winzig, sie durchdringen alles: Lange ließen sich die "Poltergeister" des Alls nicht aufspüren. Die Physiker Takaaki Kajita und Arthur B. «DIE WELT, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enttarnung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/enttarnung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z