Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Erdrauch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ERDRAUCH

vielleicht weil sein Saft wie Rauch die Augen tränen lässt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ERDRAUCH IN TEDESCO

Erdrauch  [E̲rdrauch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERDRAUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Erdrauch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERDRAUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Erdrauch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Erdrauch

fumaria

Erdrauch

Il fumo di terra è il nome dato alla famiglia delle piante della sotto-famiglia della famiglia del papavero. Molti botanici specializzati concedono anche il gruppo di parenti con il fumo del terreno, il larkspur e il cuore fioriscono il rango della propria famiglia di bulrushes. Le Fumariaceae non hanno succo di latte. Der Erdrauch ist die namensgebende Pflanzengattung der Unterfamilie der Erdrauchgewächse aus der Familie der Mohngewächse. Viele Fachbotaniker räumen der Verwandtschaftsgruppe mit Erdrauch, Lerchensporn und Herzblume auch den Rang einer eigenen Familie Erdrauchgewächse ein. Die Fumariaceae weisen keinen Milchsaft auf.

definizione di Erdrauch nel dizionario tedesco

una pianta eine Pflanze.
Clicca per vedere la definizione originale di «Erdrauch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERDRAUCH


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERDRAUCH

Erdölprodukt
Erdölproduktion
Erdölraffinerie
Erdölverarbeitung
Erdölvorkommen
Erdpech
Erdpyramide
Erdreich
erdreisten
Erdrinde
erdröhnen
erdrosseln
Erdrosselung
Erdrotation
erdrücken
erdrückend
Erdrusch
Erdrutsch
erdrutschartig
Erdrutschsieg

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERDRAUCH

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Sinonimi e antonimi di Erdrauch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERDRAUCH»

Erdrauch erdrauch psoriasis gemeiner wirkung kaufen tabletten heilpflanze räuchern kapseln anwendungsgebiete namensgebende Pflanzengattung Unterfamilie Erdrauchgewächse Familie Mohngewächse Viele Fachbotaniker räumen Verwandtschaftsgruppe Lerchensporn heilkräuter seiten Früher Äckern Wegen Unkraut wächst eine wichtige geehrte zeigt officinalis seinem heilplfanzen lexikon apotheken umschau Fumaria gewöhnlicher genannt hilft leichten Gallenbeschwerden erdrauchkraut gesundheit vorwiegend Wegrändern Europa Mittelmeergebieten Mittleren Osten heimisch Nord nebenwirkung anwendung docjones mittelalterlichen Aberglauben hatte zuweilen schicksalhafte Bedeutung für heiratslustige Mädchen Frauen Wurde echter papaveraceae henriette Name wird ganz verschieden begründet gibt Söhns Pflanze trüge ihren Namen davon daß ihre Blätter Blüten Ackerstaub Heilpflanzen fumaria arnold Informationen Inhaltsstoffen Gewöhnlicher pflanzen Pflanzenlexikon Bilder Allgemeines Vorkommen Herkunft Anbau Inhaltsstoffe Verwendung Tipps kräuter hoch einjährig

Traduzione di Erdrauch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERDRAUCH

Conosci la traduzione di Erdrauch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Erdrauch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Erdrauch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

延胡索
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fumaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fumitory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पित्तपापड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fumitory
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дымянка аптечная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fumária
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fumitory
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fumeterre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fumitory
190 milioni di parlanti

tedesco

Erdrauch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fumitory
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fumitory
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fumitory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây tử trinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fumitory
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fumitory
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fumitory
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fumaria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dymnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рутка аптечна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fumitory
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fumitory
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Duiwekerwel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fumitory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fumitory
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Erdrauch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERDRAUCH»

Il termine «Erdrauch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.068 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Erdrauch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Erdrauch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Erdrauch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERDRAUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Erdrauch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Erdrauch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Erdrauch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERDRAUCH»

Scopri l'uso di Erdrauch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Erdrauch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Fugaceae Braunalgen Fuge Naht, Verwachsungslinie seam, suture, raphe englisch Führe Föhre, Kiefer Pinus silvestris Füllmittel mildes bei chronischer Verstopfung Leinsamen, fumalis (-e) Rauch gebend fumans rauchend Fumaria Erdrauch ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Populäre Botanik oder faßliche Anleitung zur Kenntniß der ...
2) Der llelnblüthig« Erdrauch (1?. p»rvi<.<,n») ist in allen Theilen Nein« und zarter als der vorige; die Blätter find bläulich mit sehr schmalen Ab» 'cdnitten, die Blüthen weiß, die runden Kapseln spitzig. Er wächst auch auf Aeckern und an ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1849
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Blumen blaß purpurroth und gelb , die Schvoten gleich« breit rispenfbrmig. Mönchskappenförmiger Erdrauch, (Fum«,'«- evcuöan« l^. Klill. rUör. o.8» i? axno7-c/,tt amen'can« LoerK.) Virginien und Canada sind sein Vater» land. Der Stengel ist ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783
4
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
Erdrauch ist ein krauß zinnlicht Kraut/wie schwär» Gestalt. tzerCormnder/ Aschenfarber/ wächst gern ausdem Cap. Hrt. pi6.Land/und in Gersten-Feldern/ Hat kleine/rothe/pur, purfarbe oder braune Blümlein/ viel hart aneinander/ das Sämlem ...
Adam Lonitzer, 1703
5
Herrn Adami Loniceri, Der Artzney D. Und weyland Ordinarii ...
Erdrauch ist ein krauß zinnlicht Kraut/wie schwär, M.«^ her Corlünder/ Aschenfarber/ wächst gern aufdem Cap, o«. plll'LaNd/und in Gerjten-Feldern/Hat kleine/rothe/pur. purfarbe oder braune Blümlein / viel hart aneinander, das Samlem rund ...
Adam Lonitzer, Peter Uffenbach, 1703
6
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
FUMARIA CAPREOLATA L. li lassblumiger Erdrauch. LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 985. ABBILD. De Cand. Ic. rar. gall.1. t. 34. Engl, bot. t. 943. SYN. Fumaria capreolata Nolte! Novit, fi. hols. p. 66. Dauer. Einjährig. Blütbczeit. April bis Juli. Fruchtreife.
Georg F. W. Meyer, 1836
7
Fleißiges Herren-Auge, Oder: Land-Lebens, und ...
Erdrauch. Erdrauck üoriret im Maj en und Brachmonat/ giebtzum Eld«uch. Gebrauch das Kraut samt der Blumen; hat viel Stäudlein oder Achtem/ seine Stengel sind oiereckigt/ mit zinelechten kleinen zarten weichen Blättern/ wie der Coriander ...
Christoph Fischer, 1719
8
Allgemeines Gärtner-Lexicon
Immergrünes Erdrauch mit einer weißen Blume. 4. lion/lan" (Caduaieiee) liljguiz terecj* dur , cauliduä cljii'nfie, anguljZ 0dtul'18. Erdraucb mit kegelfbrmigen Schotten und zerftreuten Stengelnx fo fchicfe Ecken haben kumarja [mea. C. 8. 13.
Philip Miller, 1772
9
Illustrirte deutsche Flora: Eine Beschreibung der in ...
Als Hauptformen würden nachstehende zu bemerken sein: Raul-render Erdrauch. Риты-{а oapreolata , Lin-u. Eine grosse, üppige Form, bis 1 m. hoch, mit breiten Blattabschnitteu, schliesslich zurückgebogenen Fruchtstielen, 0,010- 0,015 m.
Herm Wagner, 1871
10
Vollständige und Nutzreiche Apotheke: Das ist: D. Johannis ...
Blätter von Fr»ch Schellkraut » Löffclkr. Bachbungen Erdrauch Miltzkraut Feld- Civressenjed.I^j. Geschnitten und zerstossen übergeuß mit Wasser von Cichorien Erdrauch Löffelkraut jed. IKis. Laß eS im KV. z. Tage stehen. Presse es aus/ und ...
Johann Schröder, Friedrich Hoffmann, Georg D. Koschwitz, 1693

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERDRAUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Erdrauch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rosenfeld: Tänze und Trommler in der Altstadt
Eine weitere Bereicherung des Festes war das "Duo Erdrauch" mit mittelalterlichen Klängen. Auch die Kaffeetanten, das offene stehende Künstlerhaus Nadj und ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
2
Rosenfeld: Trommelklänge und Bauchtanz
Das "Duo Erdrauch" mit seinen mittelalterlichen Klängen mischt sich unter die Besucher. Im Ofenplattenmuseum im Fruchtkasten werden Filme und Bilder ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
3
Tipps fürs Wochenende in Potsdam und Brandenburg: Singende ...
Wie wüst muss der Acker sein, auf dem nur noch Erdrauch gedeiht! Und ein Sommernachtstraum wird erst richtig traumschön durch die „Begrünung“ mit ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, giu 16»
4
Haigerloch: Tage der Kunst und Kultur lebendig halten
Das mittelalterliche Musikduo "Erdrauch" zieht genauso durch die Straßen wie Ulrike Stegmiller und Velemir Pankratow mit Marionetten. Graffiti-Künstler "Yess! «Schwarzwälder Bote, mag 16»
5
Denis Scheck empfiehlt "Was blüht denn da?"
... zur Romantik – mitunter scheint man in den sprachlichen Experimentierlaboren moderner Lyrik gelandet zu sein, wenn man von Ackerröte, blassem Erdrauch, ... «Daserste, dic 15»
6
"Gassenmusik" aus der Zeit der Erbauung
Das Duo "Erdrauch" aus Hart spielte vor und in der Weiler Kirche auf. ... um 16 Uhr wurden begleitet von mittelalterlicher Musik des Duos "Erdrauch" aus Hart. «Südwest Presse, set 15»
7
Haigerloch: Reise in die Welt des Mittelalters
Die Führungen, um 14 Uhr mit Ulrich Schury und um 16 Uhr mit Helene Sinz, wurden begleitet von mittelalterlicher Musik des Duos "Erdrauch" aus Hart, Claudia ... «Schwarzwälder Bote, set 15»
8
Haigerloch: Mittelalterliche Musik schafft besonderes Flair
Claudia und Erich Horn sind das Duo "Erdrauch". Beim Tag des offenen Denkmals nächsten Sonntag spielen sie in der Owinger Weiler Kirche mittelalterliche ... «Schwarzwälder Bote, set 15»
9
Die Vorteile von Unkraut im Garten
Gewöhnlicher Erdrauch wächst auf lockeren, luftdurchlässigen und nährstoffreichen Böden. Macht sich Kriechender Hahnenfuß breit, ist das ein Zeichen für ein ... «Kurier, lug 15»
10
Wildkräuter vom Wegesrand
Knoblauchrauke? Erdrauch? Podagrakraut? Muss man in Zeiten von Tiefkühlkost nicht mehr kennen, könnte man meinen. Die Sache ist nur die: Immer mehr ... «Kurier, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erdrauch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erdrauch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z