Scarica l'app
educalingo
Ersetzung

Significato di "Ersetzung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ERSETZUNG IN TEDESCO

Ersẹtzung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERSETZUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ersetzung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERSETZUNG IN TEDESCO

definizione di Ersetzung nel dizionario tedesco

la sostituzione; da sostituire.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERSETZUNG

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERSETZUNG

Erschwinglichkeit · ersegeln · ersehen · ersehnen · ersetzbar · Ersetzbarkeit · ersetzen · ersichtlich · ersinnen · ersinnlich · ersitzen · Ersitzung · ersorgen · erspähen · ersparen · Ersparnis · Ersparnisgründe · Ersparniskasse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERSETZUNG

Abnutzung · Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Wiedereinsetzung · Zielsetzung

Sinonimi e antonimi di Ersetzung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ERSETZUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ersetzung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERSETZUNG»

Ersetzung · Austausch · Auswechslung · Wechsel · ersetzung · erklärungen · inhabers · elterlichen · sorge · Wörterbuch · zustimmung · eines · elternteils · einwilligung · namensänderung · unterschrift · familiengericht · gemeindlichen · einvernehmens · länge · betriebsrates · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · inso · dejure · Schuldenbereinigungsplan · mehr · Hälfte · benannten · Gläubiger · zugestimmt · beträgt · Summe · Verordnung · über · zerstörter · oder · abhanden · gekommener ·

Traduzione di Ersetzung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ERSETZUNG

Conosci la traduzione di Ersetzung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ersetzung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ersetzung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

替代
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sustitución
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

substitution
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रतिस्थापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استبدال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

замена
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

substituição
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিকল্পন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

substitution
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penggantian
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Ersetzung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

代入
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

치환
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

substitusi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thay
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பதிலீட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पर्याय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ikame
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sostituzione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podstawienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заміна
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

substituție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποκατάσταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervanging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

substitution
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

substitusjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ersetzung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERSETZUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ersetzung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ersetzung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ersetzung

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ERSETZUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Ersetzung.
1
Friedrich Meinecke
Der Kern des Historismus besteht in der Ersetzung einer generalisierenden Betrachtung geschichtlich-menschlicher Kräfte durch eine individualisierende Betrachtung.
2
Heinrich Kolb
Zeitarbeit dient der flexiblen Reaktion auf Auftragsschwankungen, ist aber kein Mittel zur Ersetzung von Stammbelegschaften oder für Lohndifferenzierung nach unten.
3
Sigmund Freud
Die Ersetzung der Macht des Einzelnen durch die der Gemeinschaft ist der entscheidende kulturelle Schritt.
4
Sigmund Freud
Die Ersetzung der Macht des Einzelnen durch die Gemeinschaft ist der entscheidende kulturelle Schritt. Ihr Wesen besteht darin, dass sich die Mitglieder der Gemeinschaft in ihren Befriedigungsmöglichkeiten beschränken, während der Einzelne solche Schranken nicht kannte.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERSETZUNG»

Scopri l'uso di Ersetzung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ersetzung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
§54 Rechtsmittel (1) Gegen die Ablehnung der Erteilung der Vollstreckungsklausel oder einer Amtshandlung nach den §§45, 46, 51 sowie gegen die Ersetzung einer Urschrift ist die Beschwerde gegeben. (2) 1Für das Beschwerdeverfahren ...
‎2009
2
Memorial des Großherzogthums Luxemburg
Zur Ersetzung des Nikolas Dlinger, Säumigen der Aushebung von 1854. ?o>!l l- emvlgcer Nlin^ei' IXicolgs, milicien relgl^Älgise cle lg levee 6e 1854. Zur Ersehung des Martin Penne, Säumigen der Aushebung von 1854. ?nui- i- emplgcei- ...
Luxembourg (Etat), 1855
3
Die neue Brandenburgische Bauordnung: Handkommentar
70 Ersetzung des gemeindlichen Einvernehmens (1) 'Hat eine Gemeinde ihr nach den Vorschriften dieses Gesetzes oder des Baugesetzbuchs erforderliches Einvernehmen rechtswidrig versagt, soll die Bauaufsichtsbehörde das fehlende ...
Volker Reimus, Matthias Semtner, Ruben Langer, 2009
4
Lehrbuch der Chemie für den Unterricht auf Universitäten, ...
Ersetzung von Wasserstoff durch Chlor, Brom und Jod: Behandlung mit Chlor, Brom und Jod. Ersetzung von Wasserstoff durch Sauerstoff erfolgt sehr häutig durch Oxydationsmittel. Ersetzung von Wasserstoff durch N04: durch Salpetersäure, ...
Besanez Gorup (Eugen Franz Seraphin, Freiherr von), 1864
5
Lehrbuch der organischen Chemie für den Unterricht auf ...
Ersetzung von Wasserstoff durch Chlor, Brom und Jod: Behandlung mit Chlor, Brom und Jod. Ersetzung von Wassers toff durch Sauerstoff erfolgt sehr häufig durch Oxydationsmittel. Ersetzung von Wasserstoff durch N04: durch Salpetersäure, ...
Eugen Franz von Gorup-Besanez, 1864
6
Lehrbuch der Chemie für den Unterricht auf Universitäten, ...
Ersetzung von Wasserstoff durch Chlor, Brom und Jod: Behandlung mit Chlor, Brom und Jod. Ersetzung von Wasserstoff durch Sauers toff erfolgt sehr häufig durch Oxydationsmittel. Ersetzung von Wasserstoff durch N04: durch Salpetersäure, ...
Eugen Franz Seraphin Gorup von Besánez (Freiherr von), 1864
7
Die Ersetzung der sieben Einkunftsarten des EStG durch eine ...
Das geltende Steuerrecht sieht sieben Einkunftsarten vor, die der Einkommensteuer unterliegen.
Andreas Goetze, 2010
8
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Die Ersetzung der Einwilligung darf aber keine zusätzliche Strafe für anhaltende Unterhaltspflichtverletzungen sein oder als Charakterstrafe verstanden werden; sie rechtfertigt sich bei Unterhaltspflichtverletzungen nur, wenn diese Art des ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
9
Kindschaftsrecht im Wandel: zwölf Länderberichte mit einer ...
zwölf Länderberichte mit einer vergleichenden Summe Peter Dopffel. 45) Ersetzung der Zustimmung Verweigerte Zustimmung kann das Gericht ersetzen, aber nur in eng formulierten Ausnahmefällen. Art. 348-6 Cc bestimmt nämlich: " Le ...
Peter Dopffel, 1994
10
Vi-Editor: kurz & gut
Die allgemeine Form des Ersetzungsbefehls ist: Wird das Suchmuster (:s/ lersetzungl) weggelassen, wird der reguläre Ausdruck der letzten Suche oder Ersetzung verwendet. Bei einem leeren Ersetzungsteil (:sl mustert /) wird der gefundene ...
Arnold Robbins, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERSETZUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ersetzung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ausnahme von einer Veränderungssperre – und die Ersetzung des ...
Die Rechtmäßigkeit einer Ersetzung des nach § 14 Abs. 2 Satz 2 BauGB erforderlichen gemeindlichen Einvernehmens beurteilt sich nach der Sach- und ... «Rechtslupe, ago 16»
2
Ersetzung des gemeindlichen Einvernehmens bei Ausnahme von ...
Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hat am 09.08.2016 entschieden, dass sich die Rechtmäßigkeit einer Ersetzung des nach § 14 Abs. 2 Satz 2 BauGB ... «DATEV eG, ago 16»
3
BVerwG: Ersetzung des gemeindlichen Einvernehmens bei ...
Das Bundesverwaltungsgericht hat entschieden, dass sich die Rechtmäßigkeit einer Ersetzung des nach § 14 Abs. 2 Satz 2 BauGB erforderlichen ... «Jurion, ago 16»
4
Pferde im Garten sind willkommen
Juni teilte das Amt nun mit, dass unter Ersetzung des nicht erteilten Einvernehmens der Gemeinde die beantragte Baugenehmigung unter Auflagen erteilt werde ... «Main-Post, lug 16»
5
Bundesregierung zieht rote Linie: Bei Todesstrafe enden EU ...
Die eigentliche Tragödie des gescheiterten Putsches in der Türkei besteht nach den Worten des CDU-Politikers darin, "dass die gewaltsame Ersetzung einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 16»
6
Lammert: Todesstrafe wäre Ende der türkischen EU-Hoffnungen
Die eigentliche Tragödie des gescheiterten Putsches in der Türkei besteht nach den Worten des CDU-Politikers darin, «dass die gewaltsame Ersetzung einer ... «HIT RADIO FFH, lug 16»
7
Ersetzung des Vorläufigkeitsvermerks durch einschränkenden ...
Wird dem Änderungsbescheid ein im Verhältnis zum Ursprungsbescheid eingeschränkter Vorläufigkeitsvermerk beigefügt, erwachsen die durch den neuen ... «Haufe - News & Fachwissen, mag 16»
8
Winterthurer Hallenbad Geiselweid bleibt auf Weiteres geschlossen
Grund dafür ist die letzte Etappe der bereits seit längerem beschlossenen Sanierungsarbeiten. Dabei geht es unter anderem noch um die Ersetzung der ... «TOP ONLINE, mag 16»
9
Fragwürdige Ersetzung der ECI US Öl- und Gasfonds-Anteile sowie ...
Bezug nehmend auf die aktuellen Ereignisse sind wir der Auffassung, den Gesellschaftern eine Übersicht hinsichtlich der ECI US Öl- und Gasfonds-Anteile und ... «anwalt.de, feb 16»
10
Ungewollt lange Bindestriche in Word abschalten
Vergrößern Die automatische Ersetzung des Bindestrichs durch den Geviertstrich lässt sich in Word über eine Option in der Autokorrektur abschalten. «PC-Welt, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ersetzung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ersetzung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT