Significato di "Erstersteiger" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ERSTERSTEIGER IN TEDESCO

Erstersteiger  [E̲rstersteiger]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERSTERSTEIGER

Erstersteiger è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERSTERSTEIGER IN TEDESCO

definizione di Erstersteiger nel dizionario tedesco

qualcuno che per primo sale su una montagna molto alta, difficile da scalare.

jemand, der einen sehr hohen, schwer zu ersteigenden Berg als Erster ersteigt.

TRADUZIONE DI ERSTERSTEIGER

Conosci la traduzione di Erstersteiger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Erstersteiger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Erstersteiger» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 第一斯泰格尔
• Traduttore italiano - spagnolo: primero Steiger
• Traduttore italiano - inglese: first Steiger
• Traduttore italiano - hindi: पहले स्टीगर
• Traduttore italiano - arabo: أولا ستيغر
• Traduttore italiano - russo: первый Steiger
• Traduttore italiano - portoghese: primeiro Steiger
• Traduttore italiano - bengalese: প্রথম Steiger
• Traduttore italiano - francese: premier Steiger
• Traduttore italiano - malese: pertama Steiger
• tedesco: Erstersteiger
• Traduttore italiano - giapponese: 最初のスタイガー
• Traduttore italiano - coreano: 첫 번째 스타 이거
• Traduttore italiano - giavanese: pisanan Steiger
• Traduttore italiano - vietnamita: đầu tiên Steiger
• Traduttore italiano - tamil: முதல் ஸ்டெய்கர்
• Traduttore italiano - marathi: प्रथम Steiger
• Traduttore italiano - turco: ilk Steiger
• Traduttore italiano - italiano: prima Steiger
• Traduttore italiano - polacco: pierwszy Steiger
• Traduttore italiano - ucraino: перший Steiger
• Traduttore italiano - rumeno: primul Steiger
• Traduttore italiano - greco: πρώτη Steiger
• Traduttore italiano - afrikaans: eerste Steiger
• Traduttore italiano - svedese: första Steiger
• Traduttore italiano - norvegese: første Steiger

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERSTERSTEIGER»

Scopri l'uso di Erstersteiger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Erstersteiger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Venedigergruppe: ein Führer für Täler, Hütten und Berge

1255 Westkamm Erstersteiger . I, 966 Hm, VA Std. Von der Johannishütte, 2121 m (>-94), nach O hangaufwärts zu P. 2829 und auf dem begrünten W-Kamm zum Gipfel. □ 1256 Nordostanstieg Erstersteiger im Abstieg. I, 'A Std. Aus der ...

Willi End, 2006

Zillertaler Alpen: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...

I 2046 Nordwestgrat Weg der Erstersteiger Vorn tiefsten Punkt südl. des Hohen Ribler den hier ansetzenden steilen Grat über brüchige Felsen und Blöcke gerade empor zu P. 2929. Nun zuerst etwas absteigend über eine kleine Wandstufe zu ...

Walter Klier, 1996

Stubaier Alpen alpin: Alpenvereinsführer für ...

1601 Westgrat zum Westgipfel Weg der Erstersteiger. I, 3A Std. Aus der Plattkogelscharte (>-l592) am Grat. □ 1602 Von Süden Unschwierig, aber mühsam und steil über Gras und Schrofen. Von der Finstertaler Alm IVz Std. □ 1603 Übergang ...

Walter Klier, 1997

Mitteilungen

Von der Wechnerseharte (Weg der Erstersteiger) nicht leicht (andere Anstiege möglich). 6. R 0 t h e r k 0 g e l (2947 m). Kühner Eckpfeiler. Erstersteiger Dr. Hermann Krollik mit Jäger Franz Schnaiter, 29. Juli 1894. Anstiege: a) über den Süd: ...

Deutscher Alpenverein (Founded 1874), 1914

Mitteilungen

Von der Wechnerscharte (Weg der Erstersteiger) nicht leicht (andere Anstiege möglich). 6. Rotherkogel (2947 m). Kühner Eckpfeiler. Erstersteiger Dr. Hermann Krollik mit Jäger Franz Schnaiter, 29. Juli 1894. Anstiege: a) über den Süd* ...

Deutscher Alpenverein (1938-1945), 1914

Zeitschrift

Baron Freytags Route ist wohl nur als selbständige Variante der Route C16ment aufzufassen und beiden ist der Erstersteiger Clark zuvorgekommen, der die Nordwand, allerdings im Abstiege, erstmals durchkletterte. Herrn Bleiers Bericht  ...

Deutscher Alpenverein (Founded 1874), 1914

Untervinschgau: die Gemeinden Kastelbell/Tschars, Naturns, ...

So wissen wir von den meisten Gipfeln nicht, wer ihre Erstersteiger waren, und auch wo literarische Angaben vorliegen, ist es nicht gesagt, daß nicht vorher Hirten, Gamsjäger oder Meraner Bergsteiger die Gipfel schon früher betreten haben.

Giovanna Koch, 1982

Zeitschrift des Deutschen und Oesterreichischen Alpenvereins

Im Gipfelsteinmann fand ich noch die vergilbten Karten der Erstersteiger aus dem Iahre 1889, deren Weg auch ich eingeschlagen hatte und der mit seiner ab» wechflungsreichen, nirgends ernstere Schwierigkeiten bietenden Kletterei ...

Niedere Tauern: ein Führer für Täler, Hütten und Berge

Was über die Routen gesagt wurde, gilt auch für die Gipfel selbst: Bei vielen, um nicht zu sagen, bei den meisten Gipfeln, konnte man auf Grund der spärlichen Unterlagen die Erstersteiger nicht mehr ermitteln. An der Einsamkeit in vielen ...

Peter Holl, 1995

Italienische Sprache und Literatur an der Jahrtausendwende: ...

In Wirklichkeit war er aber überhaupt nicht der Erstersteiger dieses alpinistisch auch keineswegs übermäßig schwierigen Berges, vielmehr war gerade kurz zuvor vom Deutsch-Österreichischen Alpenverein ein Weg auf den Glockenkarkopf ...

Dr. Johannes Kramer, 2002