Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ersterwerber" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERSTERWERBER IN TEDESCO

Ersterwerber  [E̲rsterwerber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERSTERWERBER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ersterwerber è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERSTERWERBER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ersterwerber» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ersterwerber nel dizionario tedesco

qualcuno che per primo acquista o acquista un determinato oggetto. Il vincitore è stato il primo acquirente di questa proprietà. jemand, der eine bestimmte Sache als Erster erwirbt oder erworben hatBeispieler war der Ersterwerber dieses Grundstücks.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ersterwerber» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERSTERWERBER


Altbewerber
Ạltbewerber
Asylbewerber
Asy̲lbewerber 
Asylwerber
Asy̲lwerber
Bauwerber
Ba̲u̲werber
Berber
Bẹrber 
Bewerber
Bewẹrber
Erwerber
Erwẹrber
Gerber
Gẹrber
Kundenwerber
Kụndenwerber
Lohgerber
Lo̲hgerber
Mitbewerber
Mịtbewerber
Spaßverderber
Spa̲ßverderber, Spạssverderber
Sperber
Spẹrber
Spielverderber
Spi̲e̲lverderber 
Stellenbewerber
Stẹllenbewerber [ˈʃtɛlənbəvɛrbɐ]
Studienbewerber
Stu̲dienbewerber
Verderber
Verdẹrber
Weißgerber
We̲i̲ßgerber
Werber
Wẹrber
Wettbewerber
Wẹttbewerber

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERSTERWERBER

Ersteigerung
Ersteigung
Ersteinsatz
erstellen
Ersteller
Erstellerin
Erstellung
Erstellungskosten
erstens
Erster
Erster-Klasse-Abteil
Erster-Klasse-Wagen
ersterben
erstere
Erstersteiger
Erstersteigerin
ersterwähnt
Ersterwerb
Ersterwerberin
Erstfahrt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERSTERWERBER

Aber
Absorber
Abwerber
Amber
Beitrittswerber
Brautwerber
Entfärber
Freiwerber
rber
Korber
November
Pachtbewerber
Rhabarber
Schockabsorber
Schönfärber
September
Sämischgerber
Wahlwerber
Zeitschriftenwerber
aber

Sinonimi e antonimi di Ersterwerber sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERSTERWERBER»

Ersterwerber Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden ersterwerber bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Finanz lexikon Solche findet auch Finanzmarkt Hier spricht Allem Wertpapierwesen häufig davon denn jene Person Dict für dict Deutschwörterbuch linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises gibt verschiedene Lösungen könnte einen Vertrag Eigentümern Jahren abschließen Mieter Landes pons Deutschen PONS Erst eine bestimmte Sache Erster erwirbt erworben dieses Übersetzungen kostenlosen viele weitere aktuelles jurablogs JuraBlogs Lesen aktuellen Meldungen Thema Blogs oder canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Gerichtsstandsvereinbarung zwischen hersteller Febr Hersteller gilt ohne Zustimmung nicht Erwerber aufhebung grunderwerbsteuer benennung eines

Traduzione di Ersterwerber in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERSTERWERBER

Conosci la traduzione di Ersterwerber in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ersterwerber verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ersterwerber» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

首次购房者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

compradores por primera vez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

first-time buyers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहली बार खरीदारों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشترين للمرة الأولى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покупателей первого времени
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compradores de primeira vez
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রথমবার ক্রেতাদের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accédants à la propriété
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembeli kali pertama
190 milioni di parlanti

tedesco

Ersterwerber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

初めてのバイヤー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

첫번째 구매자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panuku pisanan-wektu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người mua lần đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதல் முறை வாங்குவோர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पहिल्या वेळी खरेदीदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İlk defa alıcılar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prima volta gli acquirenti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kupujących po raz pierwszy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

покупців першого часу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cumparatori pentru prima dată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγοράζουν για πρώτη φορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eerste keer kopers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

första gången köpare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

første gangs kjøpere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ersterwerber

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERSTERWERBER»

Il termine «Ersterwerber» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.216 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ersterwerber» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ersterwerber
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ersterwerber».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERSTERWERBER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ersterwerber» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ersterwerber» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ersterwerber

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERSTERWERBER»

Scopri l'uso di Ersterwerber nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ersterwerber e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gestaltungsfreiheit und Verkehrsschutz durch Abstraktion: ...
Wenn der Ersterwerber durch Ausübung von Gestaltungsrechten oder rechtsgeschäftliche Vereinbarungen das Anwartschaftsrecht ganz zerstört, so liegt im Verhältnis zum Zweiterwerber eine vom Ersterwerber zu vertretende nachträgliche ...
Astrid Stadler, 1996
2
"Gebrauchte" Softwarelizenzen: der Zweiterwerb von ...
... 1 UrhG: §69c Nr. 4 UrhG: Beschaffung vom Ersterwerber Verletzer / Rechtfertigung Verletzer / Rechtfertigung Verletzer / Rechtfertigung via Übergabe Originaldatenträger - Ersterwerber / Ja, - via Vervielfältigung des Originaldatenträgers und ...
Stephan Seitz, 2010
3
§§ 129-147
Wie gegenüber dem Ersterwerber muss deshalb auch gegenüber dem Zweiterwerber ein Anspruch auf Rückgewähr (S 143 I) bestehen, der seine Grundlage in der (fortdauernden) haftungsrechtlichen Unwirksamkeit der Rechtsübertragung ...
‎2008
4
Bank- und Kapitalmarktrecht: nationale und internationale ...
Grundverhältnis dem Ersterwerber über die Bereicherungseinrede entgegenhalten (§ 82 1 BGB). Jedoch werden diese Einwendungen gegenüber dem legitimierten Besitzer des Verpflichtungsscheins gem. §364 Abs. 2 HGB ausgeschlossen.
Dorothee Einsele, 2006
5
1-42 Register:
Wie gegenüber dem Ersterwerber muß deshalb auch gegenüber dem Zweiterwerber ein Anspruch auf Rückgewähr (§ 37) bestehen, der seine Grundlage in der (fortdauernden) haftungsrechtlichen Unwirksamkeit der Rechtsübertragung ...
Wolfram Henckel, 1997
6
Das französische Produkthaftungsrecht und die bei ...
Dieses für das Verhältnis zwischen Hersteller und Ersterwerber gefundene Ergebnis wird dann anschließend auf die „action directe" des Zweiterwerbers gegen den Hersteller übertragen. Hinsichtlich der Frage, welche Rechtsnormen des ...
Michael Schley
7
Rechtsfragen der Softwareüberlassung: Eine Untersuchung ...
und dem Softwarehersteller und zweitens zwischen dem Ersterwerber und dem Softwarehersteller untergliedert werden. Zweiterwerber – Softwarehersteller Hat der Zweiterwerber wirksam die Nutzungsrechte an dem Programm erworben?
Benjamin "Tiberius" Adler, 2014
8
Prospektpflicht und Prospekthaftung im Grauen Kapitalmarkt ...
Angesichts der Tatsache, dass unter Erwerber nicht nur der Ersterwerber verstanden werden muss, sondern es auch denkbar ist, dass der Ersterwerber seine Anteile wieder veräußert hat (etwa über einen Zweitmarkt), muss auch der  ...
Stefan Ueding, 2009
9
Lexikon für das IT-Recht 2013/2014: Spezialausgabe für Behörden
Ersterwerber löscht die Software und nutzt sie nicht weiter. 2.2 Der Ersterwerber über trägt nur das Nutzungsrecht, nicht aber die Software dem Zweiterwerber, der die Soft ware schon hat oder sich wo anders beschafft. Der Erster werber ...
Bruggmann/Feil/Ferner, 2014
10
Lexikon für das IT-Recht 2013/2014
Darf nun der Ersterwerber, die von ihm erlaubtervveise hergestellten Vervielfältigungsstücke weitergeben (Fall 4.2)? Auch hier besteht in der Literatur und Rechtsprechung keine Einigkeit. Es gibt durchaus Stimmen, die sagen, dass, da an ...
Eugen Ehmann, Thomas Bruggmann, Thomas Feil, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERSTERWERBER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ersterwerber nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gastkommentar: Fehlgeschlagene Audits zerstören das Vertrauen
... Herkunft und dem Ersterwerber zu führen. Das BGH hat dazu eindeutige Regeln definiert. Viele Gebrauchtsoftwarehändler versprechen, die Rechtekette offen ... «crn.de, ago 16»
2
Vorsicht beim Kauf aufgespaltener Volumenlizenzen
... woher die Software stammt, die Offenlegung der Rechtekette und ein Nachweis darüber, dass der Ersterwerber die bei sich installierte Software unbrauchbar ... «it-daily.net, lug 16»
3
Adobe muss usedSoft hohen Schadenersatz zahlen
Zivilsenat des BGH: „Hat der Ersterwerber (…) eine Lizenz erworben, die die Nutzung mehrerer eigenständiger Kopien des Computerprogramms erlaubt ... «PresseBox, lug 16»
4
Oberlandesgericht: Unbenutzter Softwareschlüssel darf verkauft ...
... online übertragenen Lizenzen die Software beim Hersteller erneut herunterladen und habe genauso Anspruch auf kostenlose Updates wie der Ersterwerber. «Golem.de, lug 16»
5
Geeste: Kreissportbund ehrt Sportabzeichen-Sammler
Auch neun Ersterwerber waren erfolgreich. 240 Schüler der Geschwister-Scholl-Schule hätten das Jugendsportabzeichen erreicht, unter diesen auch viele ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, feb 16»
6
Reihengeschäfte – und die Zuordnung der bewegten Lieferung
3 Abs. 6 Satz 6 Halbsatz 1 UStG enthält insoweit eine gesetzliche Vermutung dahingehend, dass der Ersterwerber bei der Beförderung oder Versendung als ... «Rechtslupe, gen 16»
7
Weiterverkauf durch den werdenden Wohnungseigentümer
Deren vertragliche Vereinbarung zwischen teilendem Eigentümer und Ersterwerbern stößt indessen auf Schwierigkeiten, weil sie sich nicht nur auf das ... «Rechtslupe, ott 15»
8
BGH: „Gebrauchte Software“ in der Regel frei verkäuflich
Dabei ist es auch unerheblich, ob der Hersteller in dem Lizenzvertrag mit dem Ersterwerber durch bestimmte Klauseln den Weiterverkauf einschränken, ... «anwalt.de, lug 15»
9
BGH zur Erschöpfung bei gebrauchter Software (Volumenlizenzen ...
Hat der Ersterwerber eine Lizenz erworben, die die Nutzung der auf einem Server installierten Kopie des Computerprogramms durch mehrere Nutzer gestattet, ... «ferner-alsdorf.de, giu 15»
10
Das Ende des Falles UsedSoft
Um die Echtheit der Lizenzen zu bestätigen und sicherzustellen, dass der Ersterwerber einer Lizenz die jeweilige Software nicht einfach weiter betreibt, obwohl ... «Telemedicus, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ersterwerber [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ersterwerber>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z