Scarica l'app
educalingo
Exempel

Significato di "Exempel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXEMPEL

mittelhochdeutsch exempel < lateinisch exemplum, eigentlich = das Herausgenommene, Herausgegriffene, zu: eximere , ↑eximieren.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXEMPEL IN TEDESCO

Exẹmpel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXEMPEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exempel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXEMPEL IN TEDESCO

definizione di Exempel nel dizionario tedesco

esempio attività di calcolo. esempio, linguaggio di costruzione degli usi, obsoleto.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EXEMPEL

Bibliotheksstempel · Datumsstempel · Datumstempel · Drempel · Eingangsstempel · Firmenstempel · Freistempel · Gummistempel · Holzstempel · Konsumtempel · Krempel · Namensstempel · Namenstempel · Nummernstempel · Poststempel · Prägestempel · Sonderstempel · Stempel · Tempel · Zeitstempel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EXEMPEL

Exekutive · Exekutivgewalt · Exekutivkomitee · Exekutivorgan · Exekutivpolizei · Exekutivrat · Exekutivvollmacht · Exekutor · Exekutorin · exekutorisch · Exemplar · exemplarisch · Exemplarismus · exempli causa · Exemplifikation · exemplifikatorisch · exemplifizieren · Exemplifizierung · exemt · Exemtion

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EXEMPEL

Ankunftsstempel · Aufgabestempel · Dienststempel · Ersttagsstempel · Feingehaltsstempel · Felsentempel · Fresstempel · Gourmettempel · Höhlentempel · Kontrollstempel · Musentempel · Münzstempel · Peripteraltempel · Pochstempel · Rechenexempel · Siegelstempel · Säulentempel · Totentempel · Zeustempel · zum Exempel

Sinonimi e antonimi di Exempel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXEMPEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Exempel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EXEMPEL»

Exempel · Einzelfall · Fallbeispiel · Modell · Muster · Musterbeispiel · Paradebeispiel · Paradigma · Schulbeispiel · Standardbeispiel · Vorbild · exempel · statuieren · Wörterbuch · schlafstuben · tangermünde · bedeutung · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · hotel · Mitten · Zentrum · jährigen · Stadt · liegt · unser · neues · Hotel · Unser · Erlebnishotel · verfügt · über · unterschiedlich · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · jemanden · Abschreckung · besonders · hart · altstadtpension · stehen · Gästen · verschiedene · Themenzimmer · Verfügung · Diese · sind · geschmackvoll · eingerichtet · hotelbewertungen · Bewertungen · authentische · Reisefotos · Angebote · für · TripAdvisor · Altstadtpension · Preisen · buchen · alle · Infos · Hotelbewertungen · Hotelgästen · holidaycheck · ✓✓✓ · Jetzt · Bilder · vergleichen ·

Traduzione di Exempel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXEMPEL

Conosci la traduzione di Exempel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Exempel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Exempel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

exekutorisch
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

exekutorisch
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

exekutorisch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

exekutorisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

exekutorisch
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

exekutorisch
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

exekutorisch
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

exekutorisch
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

exekutorisch
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

exekutorisch
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Exempel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

exekutorisch
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

exekutorisch
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

exekutorisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

exekutorisch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

exekutorisch
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

exekutorisch
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

exekutorisch
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

exekutorisch
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

exekutorisch
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

exekutorisch
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

exekutorisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

exekutorisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

exekutorisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exekutorisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

exekutorisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Exempel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXEMPEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Exempel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Exempel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Exempel

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EXEMPEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Exempel.
1
August Hermann Francke
Wahre Glückseligkeit wird der zarten Jugend am besten eingeflößt durch das gottselige Exempel des Präceptors selbst.
2
Christian Freiherr von Wolff
Ein Mensch ist verbunden, dem anderen mit seinem Vermögen, seiner Arbeit, seiner Hülfe und seinem Exempel vielfältig zu dienen.
3
Christian Gotthilf Salzmann
Predige nicht immer für die gute Sache, du predigst diese tot; mache deinen Kindern alles vor, was sie sein sollen, und nichts, was sie nicht sein sollen; das Exempel wirkt mehr als alle Ermahnungen.
4
Daniel Libeskind
Der Potsdamer Platz ist ein Exempel dafür, dass man die besten Architekten der Welt engagieren kann und trotzdem nicht automatisch etwas Großartiges herauskommen muss.
5
Ignaz Franz Castelli
Merzt doch das alte Sprichwort aus: Wers Glück hat, führt die Braut nach Haus! Exempel rufen überlaut: Wers Glück hat, wählt sich keine Braut.
6
Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff
Es nützt mehr, zu zeigen, was gefordert wird, als das Geleistete zu loben, zumal wenn für die Warnungen Exempel nicht wohl gegeben werden können.
7
Jean de la Bruyère
Ein bestrafter Schuldiger ist ein Exempel für den Pöbel, ein unschuldig Verurteilter geht alle ehrbaren Leute was an.
8
Johann Georg August Galletti
Ja, ja, man hat der Exempel mehrere, daß kranke Leute gestorben sind.
9
Stefan Zweig
Dieser großen Dichterin Geschichte ist keine Art der Technik und der Kunst fremd, in jeder gibt sie unseren Kunstformen das entscheidende Exempel.
10
Christian Morgenstern
Im Menschen vollendet sich und endet offenbar die Erde. Der Mensch – ein Exempel der beispiellosen Geduld der Natur.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EXEMPEL»

Scopri l'uso di Exempel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Exempel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblische Straff-Exempel, An denen im Herzogthumb Würtemberg ...
¬Das Jahr 1683 Johann Friedrich Hochstetter. Sünde erlang, und sind bmch de» GlaubcuanChllstumseligwolden.Da- L«nk^c, suchen: '"'""^"Ullgen lumb so laß dich nicht den Satan i"b«i,al.le<i n«n pe«url,»b°r. <,«,, blenden/ der sonst nichts ...
Johann Friedrich Hochstetter, 1684
2
Exempel-Gebetbuch: oder Anleitung zum Gebete nach biblischen ...
oder Anleitung zum Gebete nach biblischen und andern h. Beispielen Johann-Ev Schmid. strahlenden Krone und im schönsten, ihr als Landesfürstin ge» bührenden Schmucke in die Kirche gekommen, so siel ihr Auge auf ein großes Erucifir ...
Johann-Ev Schmid, 1852
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
В. nach dem Exempel Jesu Christi, im Exempel Abraham; Exempelbuch, - geschichte, -literatur, -predigt. b Seit Anfang 15. Jh. vor allem wissenschaftsspr. ( Mathematik, Logik, Grammatik, Rechtswesen u. Ä.) und bildungsspr. in der Bed.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Heinrich Kaufringer 'Der feige Ehemann': Zwischen Exempel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,00, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Deutsche Marendichtung, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Yvonne Holz, 2009
5
Lehr- und Exempel-Buch, worin sonnenklar gezeigt wird, wie ...
Allen Ständen zum Nutzen und Interesse, besonders aber jedem Bauer und Landwirthe «in Lehr- und Exempel - Buch Johann Evangelist Fürst, lenigl, baicr, Hall.Oberbeantten in Otraubinq, de« landwirthschaftlichen Verein« in Vaiern ...
Johann Evangelist Fürst, 1821
6
Lehrreiches Exempel-Buch
Achtes Exempel. Ein frommer Knab mercket den Unterschied zwischen einer ungeweyhten und geweyhten Hostie. 9 Neuntes Exempel. Ein frommer Knab wird samt einem Abbt vom IEsus Kindlein zur himmlischen Tafel eingeladen.
Dominicus Wenz, 1757
7
"Crazy" als Exempel für Popliteratur
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit der Frage, ob Benjamin Leberts Debütroman „Crazy“ der Popliteratur zugeordnet werden kann.
Sven Prasse, 2006
8
Die Barbie-Puppe als Modell, Metapher, Exempel und Indiz in ...
Hausarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich P dagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Veranstaltung: P dagogische Hermeneutik, 7 Eintragungen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Marcus Lechler, 2007
9
Elias Und Henoch ALS Exempel, Typologische Figuren Und ...
Die aufgrund ihrer Entruckung ohne leiblichen Tod oft gemeinsam angefuhrten alttestamentlichen Gestalten Elias und Henoch sind im Mittelalter anders als etwa Adam, Moses, Salomo und Judith nicht Zentrum eigener, sie zum Hauptgegenstand ...
Maria Magdalena Witte, 1987
10
"Trotz alledem!" als Exempel für das Dokumentarische Theater ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,0, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Avantgarde des fruhen 20.
Sandra Jenko, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXEMPEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Exempel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Italien: Ein Exempel für Denkmalpflege und Naturschutz
Im Nationalpark von Cinque Terre ist gegen alle Bestimmungen ein historischer Bauernhof saniert worden. Natur und Kultur sollen sich bereichern und zeigen: ... «DIE WELT, ago 16»
2
Google: Ein Exempel muss her
Die EU-Kommission prüft Googles Werbegeschäft. Doch selbst wenn sie Wettbewerbsverstöße feststellt: Den Verbrauchern dürfte das wenig bringen. «Südwest Presse, lug 16»
3
Kommentar zur Baukostensteigerungen: Exempel ohne direkte ...
Die FWG stimmt den Baukostensteigerungen um 1,5 Millionen Euro beim Bau der neuen Ulmer Bürgerdienste nicht zu. Ein Exempel ohne direkte Wirkung, ... «Südwest Presse, lug 16»
4
Urteil im jüngsten Vatileaks-Prozess: Die katholische Kirche statuiert ...
Das jüngste Verfahren wurde wohl durchgeführt, um ein Exempel zu statuieren und potenzielle Nachahmer abzuschrecken. Ob dieses Ziel erreicht wurde, muss ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
5
Die Bettelalm, Exempel eines Ruins
Die Rustikal-Disco in der Innenstadt muss vermutlich bald schließen. Das per Lärmbeschwerden erzwungene Aus könnte noch vielen Nachtlokalen Probleme ... «DiePresse.com, giu 16»
6
Franzosen wollen an Briten ein Exempel statuieren
Neben dem EU-Parlament sind es vor allem die Franzosen, die auf Tempo drängen und an den Briten ein Exempel statuieren möchten. Zurückhaltender ... «Tages-Anzeiger Online, giu 16»
7
Frankreich - Exempel statuieren
Italiens Ministerpräsident Matteo Renzi (M.) traf sich am Samstag mit dem französischen Präsidenten François Hollande (r.) und Premier Manuel Valls zu ... «Süddeutsche.de, giu 16»
8
Wie die Europäische Union Großbritannien für den Brexit bestrafen ...
... ginge es Großbritannien besser - sagen die Brexit-Befürworter. Europapolitiker und Experten erwarten hingegen, dass Brüssel ein Exempel statuieren würde. «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
9
Angriff auf Pressefreiheit: Erdogan will sie mit allen Mitteln zum ...
Das Urteil gegen die Journalisten Can Dündar und Erdem ist ein Exempel für das Vorgehen gegen die Pressefreiheit in der Türkei. Wer dem türkischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
10
Autobomben-Explosion: Wenn die Mafia in Berlin ein Exempel ...
Normalerweise tötet die organisierte Kriminalität im Verborgenen. Bei der Autobomben-Explosion in Berlin war das anders. Offenbar wollte die osteuropäische ... «DIE WELT, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exempel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/exempel>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT